Передал нам Ри‘би ибн Ибрахим, передал нам ‘Абд ар-Рахман, то есть ибн Исхак, передал мне мой отец от своего дяди и от Абу Бакра ибн Зайда ибн аль-Мухаджира, что они слышали, как ‘Умайр, вольноотпущенник Абу аль-Ляхма, сказал: «Я отправился в путь вместе со своими господами, желая совершить переселе
Хадисы передатчика
- Хадис 21942Муснад АхмадمرفوعХадис Умайра, вольноотпущенника Абу ал-Ляхма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمِّهِ وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَيْرًا مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ :أَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ : فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ . قَالَ : قَالَ : فَأَصَابَنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ . قَالَ : فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالُوا لِي : لَوْ دَخَلْتَ الْمَدِينَةَ فَأَ
- Хадис 22519Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، يَحْمِلُ أُمَامَةَ - أَوْ : أُمَيْمَةَ - ابْنَةَ أَبِي الْعَاصِ ، وَهِيَ بِنْتُ زَيْنَبَ يَحْمِلُهَا إِذَا قَامَ ، وَيَضَعُهَا إِذَا رَكَعَ حَتَّى فَرَغَ
Передал нам Бишр бин Аль-Муфаддаль Абу Исмаил, передал нам Абдуррахман (то есть Ибн Исхак), от Зайда бин Аби ‘Аттаба, от Амра бин Сулейма, от Абу Катады, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву и несущим Умаму — или: Умайму — дочь Аби А
- Хадис 22819Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلْجَنَّةِ بَابًا يُدْعَى الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ؟ فَإِذَا دَخَلُوهُ أُغْلِقَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ غَيْرُهُمْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Исхак от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Раю есть ворота, которые называются Ар-Райян. В День воскресения будет сказа
- Хадис 22829Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ : أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ أَحْرَقَتْ قِطْعَةً مِنْ حَصِيرٍ ، ثُمَّ أَخَذَتْ تَجْعَلُهُ عَلَى جُرْحِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي بِوَجْهِهِ ، قَالَ : وَأُتِيَ بِتُرْسٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَتْ عَنْهُ الدَّمَ
Передал нам Риби бн Ибрахим, передал нам Абд ар-Рахман бн Исхак от Абу Хазима о том, что Сахль бн Сад сказал: Я видел Фатиму, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы при Ухуде: она сожгла кусочек циновки, а затем стала прикладывать его к ране Посланника Аллаха,
- Хадис 22855Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَاهِرًا يَدَيْهِ قَطُّ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرٍ ، وَلَا غَيْرِهِ مَا كَانَ يَدْعُو إِلَّا يَضَعُ يَدَهُ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، وَيُشِيرُ بِإِصْبُعِهِ إِشَارَةً .
Передал нам Риб‘и бин Ибрахим, передал нам Абд ар-Рахман бин Исхак от Абд ар-Рахмана бин Му‘авии, от Ибн Аби Зубаба, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высоко поднимал руки, взывая с мольбой ни на минбаре, ни в как
- Хадис 22875Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ زَنَى بِامْرَأَةٍ سَمَّاهَا ، فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْمَرْأَةِ فَدَعَاهَا ، فَسَأَلَهَا عَمَّا قَالَ : فَأَنْكَرَتْ ، فَحَدَّهُ وَتَرَكَهَا
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Муслим, от ‘Аббада ибн Исхака, от Абу Хазима, передал мне Сахль ибн Са‘д, что некий человек из племени аслам пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал, что он совершил прелюбодеяние с женщиной, имя которой он назвал. Пророк, да б
- Хадис 24191 V1Муснад АхмадمرفوعУмайр, вольноотпущенник Абу аль-Ляхма, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَشَهِدْتُ مَعَ سَادَتِي خَيْبَرَ فَأَمَرَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلِّدْتُ سَيْفًا فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ قَالَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ عَبْدٌ مَمْلُوكٌ قَالَ فَأَمَرَ لِي بِشَيْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ قَالَ وَعَرَضْتُ عَلَيْهِ رُقْيَةً كُنْتُ أَرْقِي بِهَا الْمَجَانِي
Передал нам Риб‘и ибн Ибрахим, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Исхак от Мухаммада ибн Зайда ибн аль-Мухаджира от ‘Умайра, вольноотпущенника Абу аль-Ляхма, который сказал: «Я участвовал со своими господами в походе на Хайбар, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прик
- Хадис 24192 V1Муснад АхмадمرفوعУмайр, вольноотпущенник Абу аль-Ляхма, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمِّهِ وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَيْرًا مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَأَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ قَالَ فَأَصَابَتْنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ قَالَ فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَوْ دَخَلْتَ الْمَدِينَةَ فَأَصَبْتَ مِنْ ثَمَرِ
Передал нам Риб‘и ибн Ибрахим, передал нам ‘Абд ар-Рахман, то есть ибн Исхак, передал мне мой отец от своего дяди и от Абу Бакра ибн Зайда о том, что они слышали, как ‘Умайр, вольноотпущенник Абу аль-Ляхма, говорил: «Я отправился в путь вместе со своими господами, желая совершить переселение (хиджру
- Хадис 23811Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Микдада ибн аль-Асвада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا ضَرَبَنِي بِالسَّيْفِ فَقَطَعَ يَدِي ، ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ ، ثُمَّ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَأَقْتُلُهُ ؟ قَالَ : لَا ، فَعُدْتُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : لَا ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ مِثْلَهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ مَا قَالَ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, от ‘Абд ар-Рахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида, от ‘Убайдуллаха бин ‘Ади бин аль-Хияра, от Микдада бин ‘Амра, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха! Скажи мне, если некий человек ударит меня мечом и отрубит мне руку, а затем спрячется от меня
- Хадис 24217Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ .
Передал нам Исмаил, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Исхак, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив два ракаата утренней молитвы (фаджр), ложился на правый бок.
- Хадис 27271Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кульсум бинт Укба — матери Хумейда бинт Абд ар-Рахмана, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَيْسَ الْكَاذِبُ بِأَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ فِي إِصْلَاحِ مَا بَيْنَ النَّاسِ
«Не является лжецом тот, кто говорит что-то для примирения людей».
- Хадис 27643Муснад АхмадمرفوعХадис Сафвана ибн Умайи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ :رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا آخُذُ اللَّحْمَ عَنِ الْعَظْمِ بِيَدِي ، فَقَالَ : يَا صَفْوَانُ! قُلْتُ : لَبَّيْكَ قَالَ : قَرِّبِ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин Исхак от Абдуррахмана бин Му‘авии, от Усмана бин Абу Сулаймана, который сказал: Сафван бин Умайя сообщил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, как я ем мясо с кости руками, и сказал: „О Сафван!“ Я
- Хадис 882Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, как выглядит очищениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ :كَانَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَنْهَى النِّسَاءَ أَنْ يَنْظُرْنَ لَيْلًا فِي الْمَحِيضِ ، وَتَقُولُ : إِنَّهُ قَدْ يَكُونُ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ
«Аиша, да будет доволен ею Аллах, запрещала женщинам заглядывать ночью в [выделения] при менструации и говорила: «Поистине, это могут быть желтизна и муть»».
- Хадис 3158Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ – هُوَ : رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَاتَ مَوْلًى عَلَى عَهْدِ عُثْمَانَ لَيْسَ لَهُ وَالٍ ، فَأَمَرَ بِمَالِهِ فَأُدْخِلَ بَيْتَ الْمَالِ
Передал нам Абу Хатим аль-Басри — то есть Рух бн Аслям: Передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль: Передал нам ‘Абдуррахман бн Исхак от своего отца, от ‘Абдуррахмана бн ‘Амра, который сказал: «В эпоху ‘Усмана умер вольноотпущенник, у которого не было опекуна, и он приказал передать его имущество в бейт аль-
- Хадис 44Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что откровение не прерывалось для искреннего друга Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пока Аллах не вывел его из этого мира в Его Райحَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :أَتَاهُ رَجُلٌ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ : كَمِ انْقَطَعَ الْوَحْيُ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ مَوْتِهِ ؟ فَقَالَ : مَا سَأَلَنِي عَنْ هَذَا أَحَدٌ مُذْ وَعَيْتُهَا مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : لَقَدْ قُبِضَ مِنَ الدُّنْي
Передал нам Абу Я‘ла, передал нам Вахб бин Бакыя, сообщил нам Халид от Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, который сказал: «К нему пришел человек, а я слушал, и спросил: „О Абу Бакр, за сколько [времени] до смерти Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прекратилось ниспослание от
- Хадис 583Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета мусульманам вести тайную беседу шепотом в присутствии третьего лицаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ ثَالِثٍ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: сообщил нам Халид от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть двое не шушукаются (не ведут тайную бесед
- Хадис 599Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَنْ تَجْلِسُوا بِأَفْنِيَةِ الصُّعُدَاتِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ ذَلِكَ وَلَا نُطِيقُهُ ، قَالَ : " إِمَّا لَا فَأَدُّوا حَقَّهَا قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : رَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَت
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, сказав: передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, сказав: передал нам Абдуррахман бин Исхак от Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры, который сообщил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 605Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания двух мужчин, чихнувших рядом с Избранником, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَلَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَدُهُمَا أَشْرَفُ مِنَ الْآخَرِ ، فَعَطَسَ الشَّرِيفُ ، فَلَمْ يَحْمَدِ اللهَ ، وَعَطَسَ الْآخَرُ فَحَمِدَ اللهَ ، فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَطَسْتُ فَلَمْ تُش
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф, сказав: передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказав: передал нам Язид бин Зурай‘ от Абдуррахмана бин Исхака от Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: Двое мужчин сидели у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и один из ни
- Хадис 886Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что если человек хочет указать на что-то при мольбе, он должен указать правым указательным пальцем, слегка согнув егоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِرًا يَدَيْهِ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرٍ وَلَا غَيْرِهِ ، وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا . وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ مِنْ يَدِهِ الْيُمْنَى يُقَوِّسُهَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, сказав: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от ‘Абдуррахмана бин Исхака от ‘Абдуррахмана бин Му‘авии от Ибн Абу Зубаба от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Я не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 908Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим благих дел тому, кто призвал благословение на Его избранника Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, один разأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مَرَّةً وَاحِدَةً ، كُتِبَ لَهُ بِهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Вахб бин Бакийя: сообщил нам Халид бин ‘Абдуллах от ‘Абдур-рахмана бин Исхака, от аль-‘Аля бин ‘Абдур-рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто призовет на меня благословение один ра