Передал нам Ахмад ибн ан-Наср аль-‘Аскари, передал нам ‘Иса ибн Хиляль аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Химьяр, от ‘Аббада ибн Касира, от Язида ибн Хусайфы, от Мухаммада ибн ‘Абдуррахмана ибн Саубана, от его отца, от его деда Саубана, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослови
Хадисы передатчика
- Хадис 1452Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаубан Абу Абд ар-Рахманحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّصْرِ الْعَسْكَرِيُّ [١]، ثَنَا عِيسَى بْنُ هِلَالٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُنْشِدُ شِعْرًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُولُوا : فَضَّ اللهُ فَاكَ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُولُوا : لَا وَجَدْتَهَا ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَبِيعُ وَيَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُولُوا : لَا أَرْبَحَ اللهُ
- Хадис 10544Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَشَدَّ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَتَلَ نَبِيًّا ، أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ ، وَإِمَامٌ جَائِرٌ ، وَهَؤُلَاءِ الْمُصَوِّرُونَ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Умар ибн Халид аль-Махзуми, передал нам Абу Нубата Юнус ибн Яхья, со слов ‘Аббада ибн Касира, со слов Лайса ибн Абу Сулейма, со слов Тальхи ибн Мусаррифа, со слов Хайсамы ибн ‘Абдуррахмана, со слов ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Пос
- Хадис 11906Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ مُلْتَزَمٌ مَا يَدْعُو بِهِ صَاحِبُ عَاهَةٍ إِلَّا بَرِئَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Шазз ибн аль-Файяд, передал нам Аббад ибн Касир от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Между Рукном и Макамом есть место, где мольба любого больного человека не останется без ответа, и он
- Хадис 20541Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание возраста Зайнаб, ее кончины и некоторых сообщений о нейحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيَّانِ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّمْحِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَارَتْ أَبَا الْعَاصِ فَأَجَازَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِوَارَهَا ، وَأَنَّ أُمَّ هَانِي بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَجَارَتْ أَخَاهَا عَقِيلًا فَأَجَازَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِوَارَهَا
Передали нам Абу аз-Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж и Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри, они сказали: нам передал Яхья ибн Букайр, мне передал ‘Абдуллах ибн ас-Самх со слов ‘Аббада ибн Касира, со слов ‘Укайля ибн Халида, со слов Ибн Шихаба, со слов Анаса ибн Малика: «Зейнаб, дочь Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 21218Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلَا يَقْضِيَنَّ وَهُوَ غَضْبَانُ
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Халаф, передал нам Сулейман ибн ‘Абд ар-Рахман, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, от ‘Аббада ибн Касира, от Салима Абу ‘Абдуллаха, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кому доверено судить между мус
- Хадис 21220Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلْيَعْدِلْ بَيْنَهُمْ فِي لَحْظَتِهِ وَإِشَارَتِهِ وَمَقْعَدِهِ وَمَجْلِسِهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам ‘Аббад ибн Касир, от Абу ‘Абдуллаха, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кому доверено судить между мусульманами, пусть про
- Хадис 21221Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّقَرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ :مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلَا يَرْفَعْ صَوْتَهُ عَلَى أَحَدِ الْخَصْمَيْنِ ، مَا لَا يَرْفَعُ عَلَى الْآخَرِ
С тем же иснадом передано: «Тот, кому доверено судить между мусульманами, пусть не повышает голос на одного из тяжущихся так, как не повышает его на другого».
- Хадис 21222Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَقْطَعُوا الْخُبْزَ بِالسِّكِّينِ كَمَا تَقْطَعُهُ الْأَعَاجِمُ ، وَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ اللَّحْمَ ، فَلَا يَقْطَعْهُ بِالسِّكِّينِ ، وَلَكِنْ لِيَأْخُذْهُ بِيَدِهِ فَلْيَنْهَشْهُ بِفِيهِ ، فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам ‘Аббад ибн Касир, от Абу ‘Абдуллаха, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не режьте хлеб ножом, как это делают иноземцы. И если кто-либо из
- Хадис 21223Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَشُمُّوا الطَّعَامَ كَمَا تَشُمُّهُ السِّبَاعُ
«Не нюхайте еду, как её нюхают хищные звери».
- Хадис 21682Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах аль-Джазари со слов Маймуныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، قَالَتْ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ صَفِّ الرِّجَالِ وَصَفِّ النِّسَاءِ ، فَقَالَ لِلنِّسَاءِ : إِذَا سَمِعْتُنَّ أَذَانَ هَذَا الْحَبَشِيِّ فَقُلْنَ كَمَا يَقُولُ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Шуайб ас-Симсар, ему — Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, а ему — Хассан ибн Ибрахим, от Мансура ибн Са'да, от Аббада ибн Касира, от Абдуллаха аль-Джазари, со слов Маймуны, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал между рядом