Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сообщил нам Абд ар-Рахман, сообщил нам Суфьян от Асима ибн Убайдуллаха от Убайда, вольноотпущенника Абу Рухма, от Абу Хурайры, который сказал: Я был с ним, когда он проходил мимо открытой площади (рахба), и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его А
Хадисы передатчика
- Хадис 8262Муснад аль-БаззараمرفوعУбайд, вольноотпущенник Абу Рахама, от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَهُ فَمَرَّ بِرَحْبَةٍ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رُبَّ يَمِينٍ لَا تَصْعَدُ إِلَى اللهِ فِي هَذِهِ الْبُقْعَةِ قَالَ : فَرَأَيْتُ فِيهَا النَّخَّاسِينَ بَعْدُ
- Хадис 8413Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ибн Сувайба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقَالَ : أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ ؟ قُلْتُ : بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، مِنَ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абдуррахман бин Махди, сказавший: передал нам Суфьян от Асима бин Убайдуллаха, от Зияда бин Сувайба, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестить меня во время болезни и сказал: «Не прочитать
- Хадис 10269Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Амир ибн Рабиаنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اللَّيْلِ ، فَتَبِعْتُهُ فَأَتَى الْبَقِيعَ - أَوْ قَالَتِ : الْمَقْبَرَةَ - فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دِيَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا بِكُمْ لَلَاحِقُونَ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُمْ وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُمْ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Синан, сказав: сообщил нам Шарик от ‘Асима бин ‘Убайдуллы, от ‘Абдуллы бин ‘Амира бин Раби‘ы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел ночью, и я последовала за ним. Он пришел на кладбище «
- Хадис 17Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «تَابِعُوا مَا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ؛ فَإِنَّ مُتَابَعَةً بَيْنَهُمَا يَزِيدَانِ فِي الْأَجَلِ ، وَيَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ
Передал нам аль-Хумайди: сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам ‘Асым бин ‘Убайдуллах аль-‘Умари от Абдуллаха бин ‘Амира бин Раби‘а от своего отца от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): „Совершайте хадж и умру непр
- Хадис 144Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Амира ибн Раби‘ыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا لَا أُحْصِي يَسْتَاكُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Асима бин Убайдуллаха, от Абдаллаха бин Амира бин Раби‘а, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бессчетное количество раз очищающим зубы сиваком, когда он постился.
- Хадис 997Муснад аль-ХумайдиمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ [١]عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي رُهْمٍ قَالَ :لَقِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ امْرَأَةً مُتَطَيِّبَةً فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدِينَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ ؟ قَالَتِ : الْمَسْجِدَ . قَالَ : وَلَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : ارْجِعِي فَاغْتَسِلِي ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « أَيُّمَا امْرَأ
«Куда ты направляешься, о рабыня Могущественного?» Она ответила: «В мечеть». Он спросил: «И ради
- Хадис 10Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные от него Салимом ибн Абдуллахом ибн Умаром, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عُمْرَةٍ ، فَأَذِنَ لَهُ وَقَالَ لَهُ : يَا أَخِي أَشْرِكْنَا فِي دُعَائِكَ " أَوْ " لَا تَنْسَنَا مِنْ دُعَائِكَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба от ‘Асыма бин ‘Убайдуллаха, который сказал: я слышал, как Салим бин ‘Абдуллах передавал со слов своего отца, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, испросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения
- Хадис 11Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные от него Салимом ибн Абдуллахом ибн Умаром, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ ، أَمْرٌ مُبْتَدَعٌ - أَوْ مُبْتَدَأٌ - أَوْ مَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ؟ قَالَ : مَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، فَاعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ، مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ بِالسَّعَادَةِ -
«О Посланник Аллаха, скажи мне: то, что мы делаем, — это дело новое (новшество) или то, что уже предопределено (завершено)?» Он ответил: «Это то, что уже предопределено. Так действуй
- Хадис 14Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные от него Салимом ибн Абдуллахом ибн Умаром, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протирал кожаные носки (хуффэйн)».
- Хадис 1015Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Абу Рафиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ حِينَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلَاةِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури, от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха, от ‘Убайдуллаха бин Аби Рафи‘а, от его отца, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал азан для молитвы на ухо аль-Хасану, когда его родила е
- Хадис 1240Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Амира ибн Раби‘ы аль-Бадриحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ يُصَلِّي عَلَيَّ إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا دَامَ يُصَلِّي عَلَيَّ ، فَلْيُقِلَّ الْعَبْدُ أَوْ لِيُكْثِرْ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха, сказавший: я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амир бин Раби‘а передавал со слов своего отца, сказавшего: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, говоря:
- Хадис 1241Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Амира ибн Раби‘ы аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً مِنْ فَزَارَةَ جِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ تَزَوَّجَتْ رَجُلًا عَلَى نَعْلَيْنِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَضِيتِ مِنْ نَفْسِكِ وَمَالِكِ بِنَعْلَيْنِ ؟ " ، قَالَتْ : نَعَمْ - فَأَجَازَهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне ‘Асим бин ‘Убайдуллах, сказавший: я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амир бин Раби‘а передавал со слов своего отца, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели женщину из племени фазара, которая вышла замуж за
- Хадис 1242Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Амира ибн Раби‘ы аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَا أُحْصِي - أَوْ قَالَ : مَا أَكْثَرَ - مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَاكُ وَهُوَ صَائِمٌ
«Я не могу сосчитать» — или он сказал: «Как же часто я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очищающего зубы сиваком во в
- Хадис 1243Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Амира ибн Раби‘ы аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الرَّبِيعِ وَعُمَرُ بْنُ قَيْسٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَظْلَمَتْ مَرَّةً وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ فَاشْتَبَهَتْ عَلَيْنَا الْقِبْلَةُ ، فَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا حِيَالَهُ ، فَلَمَّا انْجَلَتْ إِذَا بَعْضُنَا قَدْ صَلَّى لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ وَبَعْضُنَا قَدْ صَلَّى لِلْقِبْلَةِ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Аш‘ас ибн Са‘ид Абу ар-Раби‘ и Умар ибн Кайс, которые сказали: передал нам Асим ибн Убайдуллах от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а, от его отца, который сказал: «Однажды в пути стемнело, и кибла скрылась от нас. Каждый из нас помолился в ту сторону, куд
- Хадис 1244Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Амира ибн Раби‘ы аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الطَّوَافِ ، فَانْقَطَعَتْ شِسْعُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَاوِلْنِي أُصْلِحْهُ ! قَالَ : هَذَا أَثَرَةٌ ، وَلَا أُحِبُّ الْأَثَرَةَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Умар ибн Кайс от Асима ибн Убайдуллаха, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а, от его отца, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, во время обхода Каабы (тавафа), и у него оторвался ремешок сандалии (шисль). Я сказал: „О П
- Хадис 1521Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Касим со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ
«Я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поцеловал ‘Усмана ибн Маз’уна, когда тот был мертв».
- Хадис 1530Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Касим со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ ، وَهُوَ مَيِّتٌ
«Я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поцеловал ‘Усмана ибн Маз’уна, когда тот был мертв».
- Хадис 1535Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Касим со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :فَقَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ نِسَائِهِ ، فَتَبِعْتُهُ فَانْتَهَى إِلَى الْبَقِيعِ ، فَقَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا بِكُمْ لَاحِقُونَ ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُمْ ، وَل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шарик от ‘Асима ибн ‘Убайдаллы, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Я не обнаружила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в начале ночи и подумала, что он пошел к одной из своих жен. Я последовала за ним, и он дошел
- Хадис 2684Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Убейд, вольноотпущенник Абу Рахимаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Асима бин Убайдуллаха от Убайда, вольноотпущенника Абу Рухма, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не указать ли тебе на слова из сокровищницы Рая? (Это
- Хадис 2685Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Убейд, вольноотпущенник Абу Рахимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدًا مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ، يُحَدِّثُأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَأَى امْرَأَةً فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقٍ الْمَدِينَةِ ، فَسَطَعَ مِنْهَا رِيحُ الطِّيبِ ، فَقَالَ لَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ : الْمَسْجِدَ تُرِيدِينَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَوَلَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Асима бин Убайдуллаха, сказавшего: я слышал, как Убайд, вольноотпущенник Абу Рухма, рассказывал о том, что Абу Хурайра увидел женщину на одной из дорог Медины, от которой исходил сильный запах благовоний. Абу Хурайра спросил ее: «Ты идешь в мече