«Поистине, твой брат Ибн Мас’уд говорит: „Тот, кто выстаивает молитвы весь год, застанет Ночь предопределения“». Он ска
Хадисы передатчика
- Хадис 383Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу бин Ка‘баحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ وَعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُ :قُلْتُ لِأُبَيٍّ : إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ . فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّمَا أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ ، وَلَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَأَنَّهَا لَيْل
- Хадис 446Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Кайса ибн Аби Гарзаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، [قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ] [٣]، قَالَ : حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَعْيَنَ وَعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ مِنْ أَبِي وَائِلٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي غَرَزَةَ يَقُولُ :كُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَانَا وَنَحْنُ بِالْبَقِيعِ وَمَعَنَا الْعَصِيُّ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ ، فَقَالَ : « يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ » . فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ : « إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُ
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Джами‘ бин Абу Рашид, ‘Абдульмалик бин А‘ян и ‘Асым бин Бахдаля, что они слышали это от Абу Ваиля, который говорил: я слышал, как Кайс бин Абу Гараза говорил: В эпоху Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) нас н
- Хадис 457Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Яманаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ : هَلْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَنْتَ تَقُولُ صَلَّى فِيهِ ، يَا أَصْلَعُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْقُرْآنُ . قَالَ حُذَيْفَةُ : هَاتِ ، مَنِ احْتَجَّ بِالْقُرْآنِ فَقَدْ فَلَجَ . فَقَر
«Я спросил Хузайфу: «Молился ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Иерусалиме?» Хузайфа ответил: «Ты говоришь, что он молился там, о пл
- Хадис 823Муснад аль-ХумайдиمرفوعДжарир ибн Абдуллах аль-Баджалиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :جَاءَ قَوْمٌ مُجْتَابُو النِّمَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلُوهُ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَنْطَوْا حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ بِقِطْعَةٍ مِنْ ذَهَبٍ -
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Асым ибн Бахдаля от Шакика от Джарира, который сказал: Пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, люди в лохматых полосатых плащах и стали просить его. Он побудил людей к милостыне, и они стали д
- Хадис 902Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Сафвана ибн Ассаля аль-Мурадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ أَخْبَرَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ قَالَ :أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَقَالَ لِي : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قُلْتُ : ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ . قَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ . قُلْتُ : حَكَّ فِي نَفْسِي مَسْحٌ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ ، وَكُنْتَ امْ
«Что тебя привело?» Я ответил: «Стремление к знаниям». Он сказал: «Поистине, ангелы опускают свои крылья для
- Хадис 77Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْوَضُوءِ وَهُوَ بِالْمَقَاعِدِ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى الصَّلَوَاتِ - قَالَ حَمَّادٌ : أَحْسَبُهُ قَالَ : فِي جَمَاعَةٍ - فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا غَفَرَ الل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Асима бин Бахдалы, от Мусы бин Тальхи, от Хумрана бин Абана, от Усмана бин Аффана, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли воду для омовения, когда он находился в Аль-Макаиде перед предвече
- Хадис 158Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ :اسْتَأْذَنَ قَاتِلُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ عَلِيٌّ : وَاللهِ لَيَدْخُلَنَّ قَاتِلُ ابْنِ صَفِيَّةَ النَّارَ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا ، وَحَوَارِيَّ ال
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шейбан от Асима, от Зирра, который сказал: Убийца аз-Зубайра ибн аль-Аввама попросил разрешения войти к Али ибн Аби Талибу, да будет доволен им Аллах. Али сказал: «Клянусь Аллахом, убийца сына Сафийи непременно войдет в Огонь! Поистине, я слышал, как Посланн
- Хадис 159Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
«Средины молитвы — это молитва аль-аср (послеполуденная)».
- Хадис 212Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَهِشَامٌ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ - كُلُّهُمْ - ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً ؟ قَالَ : الْأَنْبِيَاءُ ، ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ ، حَتَّى يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى قَدْرِ دِينِهِ ، فَإِنْ كَانَ صُلْبَ الدِّينِ اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ - أَوْ قَدْرِ ذَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, Хишам и Хаммад бин Салама — все они — от ‘Асыма бин Бахдалы, от Мус‘аба бин Са‘да, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я спросил: "О Посланник Аллаха, кого из людей постигают самые тяжкие бедствия?" Он ответил: "Пророки, затем те,
- Хадис 241Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا ، فَقَالَ : " هَذَا سَبِيلُ اللهِ ، ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، فَقَالَ : " هَذِهِ سُبُلٌ ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ " ثُمَّ تَلَا : ﴿وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا ﴾الْآيَة
«Это — путь Аллаха». Затем он провел линии сп
- Хадис 242Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَأَخَذَنِي مَا قَدُمَ وَمَا حَدُثَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِيَّ شَيْءٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحْدِثُ لِنَبِيِّهِ مِن
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Асима, от Абу Вайля, от ‘Абд Аллаха, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его, но он не ответил мне. Меня охватило то [беспокойство], которое было свойственно людям в древности
- Хадис 243Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ نَظَرَ فِي قُلُوبِ الْعِبَادِ ، فَاخْتَارَ مُحَمَّدًا ، فَبَعَثَهُ بِرِسَالَاتِهِ ، وَانْتَخَبَهُ بِعِلْمِهِ ، ثُمَّ نَظَرَ فِي قُلُوبِ النَّاسِ بَعْدَهُ ، فَاخْتَارَ لَهُ أَصْحَابَهُ ، فَجَعَلَهُمْ أَنْصَارَ دِينِهِ ، وَوُزَرَاءَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди от ‘Асима, от Абу Вайля, от ‘Абд Аллаха, который сказал: «Поистине, Всемогущий и Великий Аллах заглянул в сердца рабов и избрал Мухаммада, послав его со Своими посланиями и выбрав его по Своему знанию. Затем Он заглянул в сердца людей после н
- Хадис 248Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :قَدْ جَاءَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ وَابْنُ أُثَالٍ رَسُولَيْنِ لِمُسَيْلِمَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " فَقَالَا : " نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللهِ ، فَقَالَ رَسُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди от ‘Асима от Абу Вайля от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Ибн ан-Навваха и Ибн Усаль пришли в качестве посланников Мусайлимы к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 249Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْرَمُ الْخَلَائِقِ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ﴾
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди от ‘Асима от Абу Вайля от Абдуллаха, который сказал: «Поистине, Аллах, Могуч Он и Велик, сделал Ибрахима Своим возлюбленным (халиль), и, поистине, ваш товарищ (Пророк) — возлюбленный Аллаха, и, поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 261Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ - قَالَ :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ أَيَّامَ الْهَرْجِ ، أَيَّامٌ يَزُولُ فِيهَا الْعِلْمُ ، وَيَظْهَرُ فِيهَا الْجَهْلُ
«Я полагаю, что он возвел это к Пророку», — который сказал: «Поистине, перед наступлением Часа наступят дни харджа — дни, в которые исчезнет знание и воцарится невежество».
- Хадис 263Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ،وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ ﴾
… подобное этому, и он прочитал этот аят: {И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству, и не убивают душу, которую Аллах запретил уби
- Хадис 350Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُرِيتُ الْأُمَمَ بِالْمَوْسِمِ ، فَرَأَيْتُ أُمَّتِي قَدْ مَلَئُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ ، فَأَعْجَبَنِي كَثْرَتُهُمْ وَهَيْئَتُهُمْ ، فَقِيلَ لِي : أَرَضِيتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : وَمَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ ، لَا يَكْتَوُونَ ، وَلَا يَتَطَيَّرُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима ибн Бадляты, от Зирра ибн Хубейша, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне были показаны общины на месте паломничества, и я увидел, что моя община заполнила равнину и
- Хадис 351Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنْتُ غُلَامًا يَافِعًا أَرْعَى غَنَمًا لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ بِمَكَّةَ ، فَأَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَقَدْ فَرَّا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : " يَا غُلَامُ ، عِنْدَكَ لَبَنٌ تَسْقِينَا ؟ " قُلْتُ : إِنِّي مُؤْتَمَنٌ ، وَلَسْتُ بِسَاق
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: „Я был юношей в возрасте половой зрелости и пас овец ‘Укбы ибн Абу Му‘айта в Мекке. Ко мне подошли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, бежавшие от много
- Хадис 352Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ اثْنَيْنِ عَلَى بَعِيرٍ ، وَثَلَاثَةً عَلَى بَعِيرٍ ، وَكَانَ زَمِيلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ ، وَأَبُو لُبَابَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، وَكَانَ إِذَا حَانَتْ عُقْبَتُهُمَا قَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ارْكَبْ نَمْشِ عَنْكَ ، فَقَالَ : إِنَّكُمَا لَسْتُمَا
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима ибн Бадляты, от Зирра ибн Хубейша, от Абдуллаха, который сказал: „В день Бадра мы ехали: по двое на верблюде и по трое на верблюде. Спутниками Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были ‘Али и Абу Любаба аль-Ансари.
- Хадис 353Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ كَانَ يَجْتَنِي سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتِ الرِّيحُ تَكْفَؤُهُ ، وَكَانَ فِي سَاقِهِ دِقَّةٌ ، فَضَحِكَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَا يُضْحِكُكُمْ ؟ " قَالُوا : لِدِقَّةِ سَاقِهِ ، قَالَ النَّبِيُّ
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима, от Зирра, от Абдуллаха, что он заготавливал сивак из дерева арак для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Ветер раскачивал его, а голени у него были тонкими. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах