«Фатихатуль-Китаб» и суру, удлиняя первые два [ра
Хадисы передатчика
- Хадис 22658Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو قَتَادَةَ - أَوْ : حَدَّثَنَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَيُطِيلُ فِي الْأُولَيَيْنِ ، وَفِي الْعَصْرِ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا
- Хадис 22664Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Хубайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَصَابَنَا طَشٌّ وَظُلْمَةٌ ، فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيُصَلِّيَ لَنَا ، فَخَرَجَ فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَقَالَ : قُلْ . فَسَكَتُّ ، قَالَ : قُلْ . قُلْتُ : مَا أَقُولُ؟ قَالَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلَاث
Передал нам Абдуллах, передал мне Мухаммад бин Аби Бакр аль-Мукаддами, передал нам Эд-Даххак бин Махляд, передал нам Ибн Аби Зи’з от Асида бин Аби Асида, от Му‘аза бин Абдуллаха бин Хубайба, от его отца, который сказал: Нас постигли мелкий дождь (ташш) и темнота, и мы стали ждать Посланника Аллаха,
- Хадис 22888Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتِ الظُّهْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَعِدَ ال
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам ‘Азра бин Сабит, передал нам ‘Ильба бин Ахмар аль-Яшкури, передал нам Абу Зейд аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву (фаджр), затем поднялся на минбар и обращался к нам с проповедью,
- Хадис 22889Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أَبَا زَيْدٍ ادْنُ مِنِّي ، وَامْسَحْ ظَهْرِي ، وَكَشَفَ ظَهْرَهُ ، فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ وَجَعَلْتُ الْخَاتَمَ بَيْنَ أَصَابِعِي ، قَالَ : فَغَمَزْتُهَا ، قَالَ : فَقِيلَ : وَمَا الْخَاتَمُ؟ قَالَ : شَعَرٌ مُجْتَمِعٌ عَلَى كَتِفِهِ
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам ‘Азра, передал нам ‘Ильба бин Ахмар, передал нам Абу Зейд, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "О Абу Зейд, подойди ко мне и проведи рукой по моей спине". И он обнажил свою спину, а я провел рукой по его спине и п
- Хадис 22890Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ وَجْهَهُ ، وَدَعَا لَهُ بِالْجَمَالِ . وَأَخْبَرَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ أَنَّهُ بَلَغَ بِضْعًا وَمِائَةَ سَنَةٍ أَسْوَدَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ ، إِلَّا نَبْذَ شَعَرٍ بِيضٍ فِي رَأْسِهِ
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам ‘Азра бин Сабит, передал нам ‘Ильба бин Ахмар, передал нам Абу Зейд (дополнительный текст), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел рукой по его лицу и обратился с мольбой о даровании ему красоты. И сообщил мне не один человек, что он
- Хадис 23197Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيِّ ، حَدَّثَنَا مَوْلًى لِيَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي [١]يَزِيدُ بْنُ نِمْرَانَ قَالَ :لَقِيتُ رَجُلًا مُقْعَدًا بِتَبُوكَ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَتَانٍ أَوْ حِمَارٍ ، فَقَالَ : قَطَعَ عَلَيْنَا صَلَاتَنَا قَطَعَ اللهُ أَثَرَهُ . فَأُقْعِدَ
Передал нам Абу ‘Асим от Са‘ида бин Абдуль-‘Азиза ат-Танухи, передал нам вольноотпущенник Язида бин Нимрана, передал мне Язид бин Нимран, сказавший: Я встретил парализованного человека в Табуке и расспросил его. Он ответил: «Я прошел перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 23288Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ التَّمِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ ، [قَالَ أَبِي] [١]وَإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ : حَدَّثَنَا كَثِيرٌ ، عَنْ رِبْعِيٍّأَنَّهُ أَتَى حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ بِالْمَدَائِنِ يَزُورُهُ وَيَزُورُ أُخْتَهُ ، قَالَ : فَقَالَ حُذَيْفَةُ : مَا فَعَلَ قَوْمُكَ يَا رِبْعِيُّ؟ أَخَرَجَ مِنْهُمْ أَحَدٌ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَسَمَّى نَفَرًا ، وَذَلِكَ فِي زَمَنِ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : سَمِعْتُ رَ
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам Касир бин Абу Касир ат-Тамими, передал нам Ри‘и бин Хираш, [а также] — Абу [ан-Надр] и Исхак бин Сулейман: передал нам Касир от Ри‘и о том, что он пришел к Хузайфе бин аль-Яману в Мадаине, навещая его и свою сестру. Хузайфа спросил: «О Ри‘и, что делают твои сородич
- Хадис 23589Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ . قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : لَوْ كَانَتْ لِي دَجَاجَةٌ مَا صَبَرْتُهَا
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам Абдуль-Хамид бин Джа‘фар, передал нам Язид бин Аби Хабиб, от Букайра, от его отца, от Убейда бин Ти‘ля, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил подвергать животных насильственной смерти [сабр — когда животно
- Хадис 24005Муснад АхмадمرفوعХадис Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :دَخَلَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ مَسْجِدَ حِمْصَ ، قَالَ : وَإِذَا النَّاسُ عَلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْجَمَاعَةُ ؟ قَالُوا : كَعْبٌ يَقُصُّ ، قَالَ : يَا وَيْحَهُ ، أَلَا سَمِعَ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ ، أَوْ مَأْمُورٌ ، ، أَوْ مُخْتَال
«Что это за собрание?» Они ответили: «Это
- Хадис 25238Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ :كُنَّا مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى الْحُجْرَةِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ صَوْتَ السِّوَاكِ أَوْ سِوَاكَهَا وَهِيَ تَسْتَنُّ قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُو
Передал нам Абу ‘Асим, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Ата, сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, который сказал: «Мы прислонялись к стене комнаты, и я слышал звук сивака или её сивака, когда она чистила зубы. Я спросил: „О Абу ‘Абдуррахман, совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 26051Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ : قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ ، وَالضَّحَّاكُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ يَقُولُ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]أَنَّهَا قَالَتْ لِلَعَّابِينَ : وَدِدْتُ أَنِّي أَرَاهُمْ ، قَالَتْ : فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْبَابِ وَقُمْتُ وَرَاءَهُ ، أَنْظُرُ فِيمَا بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ ، وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ
«Я хотела бы увидеть их». Она сказала: «И Посланник Алл
- Хадис 26092Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ - قَالَ : يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ . قَالَ أَبِي : وَلَا أَدْرِي مَنْ هُوَ ؟ يَعْنِي نَافِعًا [١]هَذَا - قَالَ :كُنْتُ أَتَّجِرُ إِلَى الشَّامِ - أَوْ إِلَى مِصْرَ - قَالَ : فَتَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي قَدْ تَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ ! فَقَالَتْ : مَا لَكَ وَلِمَتْجَرِكَ ؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
«И я не знаю, кто он», — имея в виду этого Нафи‘а. Тот сказал: «Я торговал, отправляясь в Шам — или в Египет, — а затем собрался
- Хадис 27075Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Саммы бинт Буср, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ أُخْتِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا عُودَ عِنَبٍ ، أَوْ لِحَاءَ شَجَرَةٍ فَلْيَمْضُغْهَا
Передал нам Абу Асим, сказавший: передал нам Саур от Халида бин Ма‘дана, от Абдуллаха бин Бусра, от его сестры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том случае, что вам предписано (обязательный пост). А если кто-либо из вас
- Хадис 27103Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Фуру‘, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ ، عَنْ عَمَّاتِهِ ، عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ :
«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил:»
- Хадис 27235Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Басры аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ يَوْمًا :إِنِّي رَاكِبٌ إِلَى يَهُودَ فَمَنِ انْطَلَقَ مَعِي فَإِنْ سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ . فَانْطَلَقْنَا ، فَلَمَّا جِئْنَاهُمْ سَلَّمُوا عَلَيْنَا فَقُلْنَا : وَعَلَيْكُمْ
Передал нам Абу Асым от Абдуль-Хамида (то есть сына Джа‘фара), который сказал: сообщил мне Язид бин Аби Хабиб от Марсада бин Абдуллаха, от Абу Басры аль-Гифари, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „Поистине, я направляюсь к иудеям, так пойд
- Хадис 27358Муснад АхмадمرفوعХадис Дубаа бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحْرِمِي وَقُولِي : إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي ، فَإِنْ حُبِسْتِ ، أَوْ مَرِضْتِ فَقَدْ أَحْلَلْتِ مِنْ ذَلِكَ شَرْطَكِ عَلَى رَبِّكَ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ад-Даххак бин Махляд от Хаджжаджа ас-Саввафа, сказавшего: передал мне Яхья бин Аби Касир от Икримы, от Дуба’и бинт аз-Зубайр бин Абд аль-Мутталиб, сказавшей: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Вступи в состояние ихрама и скажи: „О Аллах, место моего выхода