«Я слышал, как Тавус говорил: “Взывайте в обязательной молитве тем, что пришло в Коране”».
Хадисы передатчика
- Хадис 3052Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал желательным взывать с молитвами в обязательной молитве посредством того, что пришло в Коранеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ :ادْعُوا فِي الْفَرِيضَةِ بِمَا فِي الْقُرْآنِ
- Хадис 3054Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал желательным взывать с молитвами в обязательной молитве посредством того, что пришло в Коранеحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :ادْعُوا فِي الْفَرِيضَةِ بِمَا فِي الْقُرْآنِ . أَوْ قَالَ : فِي الْمَكْتُوبَةِ
«Взывайте в обязательной молитве тем, что пришло в Коране», или же он сказал: «В обязательной (мактуба)».
- Хадис 4097Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным совершение полуденной молитвы (аль-хаджир)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :كَانُوا يُشَبِّهُونَ صَلَاةَ الْهَجِيرِ بِصَلَاةٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ
«Они сравнивали молитву в полуденный зной с молитвой в глубине ночи».
- Хадис 4285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «В суре „Сад“ есть земной поклон», — и совершил в ней земной поклонحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَصَدَقَةَ سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :فِي ( ص ) سَجْدَةٌ
«В суре «Сад» есть земной поклон».
- Хадис 8548Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО возвышении голоса при мольбеعَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمُصَلِّيَ إِذَا صَلَّى يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَعْلَمْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
‘Али ибн Хашим передал со слов Ибн Абу Лейли, а тот — со слов Садаки, а тот — со слов Ибн ‘Умара, а тот — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, молящийся, когда молится, ведет тайную беседу со своим Господом, так пусть каждый из вас знает, о чем он ведет с Н
- Хадис 12874Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО времени совершения умры: те, кто говорил «в каждый месяц», и те, кто говорил «когда пожелаешь»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُعْتَمَرَ فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Ибн Джурейджа, от Садаки, от аль-Касима, что он считал нежелательным совершать ‘умру дважды в месяц.
- Хадис 13202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил совершение умры в месяцы хаджаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :الْعُمْرَةُ فِي الْعَشْرِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْعُمْرَةِ بَعْدَ الْحَجِّ
«Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: "Умра в десять [дней зуль-хиджа] для меня любимее, чем умра после хаджа"».
- Хадис 14260Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО временных и пространственных рубежах (микат) для хаджаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا ، فَقَالَ رَجُلٌ : فَلِأَهْلِ الْعِرَاقِ قَالَ : لَا عِرَاقَ يَوْمَئِذٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для жителей Медины Зуль-Хулайфу, для жителей Шама — аль-Джухфу, для жителей Йемена — Яламлам, а для жителей Наджда — Карн». Тогда один человек спрос
- Хадис 15184Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который сбривает волосы до того, как принес жертвуحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ صَدَقَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍفِي رَجُلٍ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَنْحَرَ قَالَ : عَلَيْهِ الْفِدْيَةُ قَالَ : فَسَأَلْتُ مُجَاهِدًا وَطَاوُسًا فَقَالَا : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
«Он обязан принести искупление». Я спросил Муджахида и Тавуса, и они сказали: «На нем нет ничего».
- Хадис 15366Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто произносится вечером дня Арафа и какие мольбы являются желательнымиحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ أَفْضَلُ يَوْمَ عَرَفَةَ أَوِ الذِّكْرِ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ
«Я спросил Муджахида: "Что лучше в день Арафата: чтение Корана или поминание Аллаха (зикр)?". Он ответил: "Нет, чтение Корана лучше"».
- Хадис 16904Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОн купил её, а у неё ещё не начались менструацииحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ
«Три месяца».
- Хадис 25630Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО кольце, на котором высечен аят из Коранаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : مَا أَكْتُبُ فِي خَاتَمِي ؟ قَالَ : اكْتُبْ فِيهِ ذِكْرَ اللهِ وَقُلْ : أَمَرَنِي بِهِ سَعِيدٌ
«Я спросил Саида ибн аль-Мусайяба: „Что мне написать на своём перстне?“. Он ответил: „Напиши на нём упоминание Аллаха и скажи: „Мне велел это Саид““».
- Хадис 28029Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Выкуп за зимми составляет половину или менее»حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ: أَنَّ عُثْمَانَ قَضَى فِي دِيَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ
«'Усман вынес решение относительно дийи иудея и христианина».
- Хадис 30282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО возвышении голоса при мольбе (дуа)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمُصَلِّيَ إِذَا صَلَّى يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَعْلَمْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
Передал нам Али ибн Хашим от Ибн Абу Лейлы, от Садаки, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, молящийся, когда совершает молитву, ведет тайную беседу со своим Господом, так пусть каждый из вас знает, с Кем он ведет беседу, и пусть никто из вас н
- Хадис 33678Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о правителях, когда они ощущают холод и велят охладить что-либоحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبْرِدُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, использовал почтовую службу (барид)».
- Хадис 37123Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا زَيْدٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ لَهُ أَهْلٌ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ كُلَّ دَمٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ هَدَرٌ ، وَأَوَّلُ دِمَائِكُمْ دَمُ إِيَاسِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ كَانَ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي لَيْث
Передал нам Зайд от Мусы ибн ‘Убайды, от Садаки ибн Ясара, от Ибн ‘Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) восхвалил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: «О люди, поистине, всякая кровь, пролитая во времена невежества (джахилии), остается неотомщенной, и первая из ваших к