Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Хузайфы, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, в которой упомянул обо всем, что произойдет до Судного часа, ничего не упустив. Тот, кто запомнил
Хадисы передатчика
- Хадис 23309Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا مَا تَرَكَ فِيهِ شَيْئًا يَكُونُ قَبْلَ السَّاعَةِ إِلَّا قَدْ ذَكَرَهُ ، حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ ، وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ ، إِنِّي لَأَرَى الشَّيْءَ فَأَذْكُرُهُ ، كَمَا يَعْرِفُ الرَّجُلُ وَجْهَ الرَّجُلِ ، غَابَ عَنْهُ ثُمَّ رَآ
- Хадис 23313Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ لِلتَّهَجُّدِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
«Я слышал, как Хузайфа сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал на ночную молитву (тахьаджджуд), чистил рот сиваком“».
- Хадис 23325Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :بَلَغَ حُذَيْفَةَ عَنْ رَجُلٍ يَنُمُّ الْحَدِيثَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
«До Хузайфы дошло, что некий человек распространяет сплетни (намим). [Хузайфа] сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не войдет в Рай баячник (намам)»“».
- Хадис 23337Муснад АхмадموقوفХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ أَنْظُرُكُمْ لَيُرْفَعُ لِي رِجَالٌ مِنْكُمْ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ اخْتُلِجُوا دُونِي فَأَقُولُ رَبِّ أَصْحَابِي أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : المغيرة .
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, передал нам Хушайм от Мугиры, от Абу Вайля, от Ибн Мас‘уда: «Я — ваш предшественник у водоема, поджидаю вас. Предо мной будут подниматься люди из вас, и когда я узнаю их, они будут вырваны прямо передо мною! И я скажу: "Господи, мои сподвижники! Мои сподвижники!" Н
- Хадис 23813 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَحُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، أَنْظُرُكُمْ ، لَيُرْفَعُ لِي رِجَالٌ مِنْكُمْ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي ، فَأَقُولُ : رَبِّ أَصْحَابِي أَصْحَابِي . فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
И Хусайн от Абу Вайля, от Хузайфы: оба они сказали: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Я — ваш предшественник у водоема, поджидаю вас. Предо мной будут подниматься люди из вас, и когда я узнаю их, они будут вырваны прямо передо мною! И я скажу: "Господи, мои сподвижн
- Хадис 23341Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :إِنَّ أَشْبَهَ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلًّا وَسَمْتًا بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، مِنْ حِينِ يَخْرُجُ إِلَى أَنْ يَرْجِعَ ، لَا أَدْرِي مَا يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ
… похожий на Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, своим образом жизни, манерой поведения и внешним обликом — это Абдуллах бин Мас‘уд, с того момента, как он выходит,
- Хадис 23342Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ حُذَيْفَةَ فَأَقْبَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : إِنَّ أَشْبَهَ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلًّا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا أَدْرِي مَا يَصْنَعُ فِي أَهْلِهِ لَعَبْدُ اللهِ بْنِ مَسْع
… похожий на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своим образом жизни и манерой поведения с того момента,
- Хадис 23359Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ رَجُلٍ يَنُمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
Передал нам Аффан, передал нам Махди, передал нам Василь аль-Ахдаб от Абу Ваиля от Хузайфы о том, что до него дошла весть о человеке, который занимается сплетнями (переносит речи). Хузайфа сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не войдет в Рай спл
- Хадис 23360Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعًا وَلَا سُجُودًا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ دَعَاهُ حُذَيْفَةُ ، فَقَالَ لَهُ : مُنْذُ كَمْ صَلَّيْتَ هَذِهِ الصَّلَاةَ؟ قَالَ : قَدْ صَلَّيْتُهَا مُنْذُ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ حُذَيْفَةُ : مَا صَلَّيْتَ . أَوْ قَالَ : مَا صَلَّيْتَ لِلهِ صَلَاةً .
«Как давно ты молишься этой молитвой?» Тот ответи
- Хадис 23365Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدَّجَّالُ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُسْرَى ، جُفَالُ الشَّعَرِ ، مَعَهُ جَنَّةٌ وَنَارٌ ، فَنَارُهُ جَنَّةٌ وَجَنَّتُهُ نَارٌ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У Даджаля левый глаз косой (или одноглазый), у него густые волосы, при нем будет сад и огонь, причем его огонь — это рай, а его рай — это огонь“».
- Хадис 23366Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ ،
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставая по ночам, чистил зубы мисваком».
- Хадис 23387Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَهْدِيٍّ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :قِيلَ لِحُذَيْفَةَ : إِنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ . قَالَ حُذَيْفَةُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ
«Поистине, один человек распространяет сплетни». Хузайфа ответил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Не войдет в Рай сплетник"».
- Хадис 23393Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي : ابْنَ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ أَقْوَامٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي ، فَأَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَصْحَابِي أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
Передал нам Муаммаль, передал нам Абдуль-Азиз, то есть ибн Муслим, передал нам Хусайн, от Абу Ваиля, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко мне непременно придут у водоема люди. Когда я увижу их, они будут отведены от меня. И я скажу: "О Го
- Хадис 23405Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا ، فَأَخْبَرَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ .
Передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с речью, стоя перед нами, и поведал нам о том, что произойдет до Судного дня. Это запомнил тот, кто запомнил, и забыл тот, кто забыл.
- Хадис 23412Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، حَدَّثَنِي شَقِيقٌ قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَقَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ؟ قُلْتُ : أَنَا . كَمَا قَالَهُ : قَالَ : إِنَّكَ لَجَرِيءٌ عَلَيْهَا أَوْ عَلَيْهِ . قُلْتُ : فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا
Передал нам Яхья ибн Са‘ид, от аль-А‘маша, передал мне Шакик, который сказал: Я слышал Хузайфу. И Ваки‘ передал от аль-А‘маша, от Шакика, от Хузайфы. И передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд, сказав: Я слышал, как Хузайфа сказал: Мы сидели у ‘Умара, и он спросил: «Кто из вас помнит слова Посланника Аллаха,
- Хадис 23414Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، حَدَّثَنِي شَقِيقٌ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ ، فَتَنَحَّى فَأَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ ، فَتَبَاعَدْتُ ، فَأَدْنَانِي حَتَّى صِرْتُ قَرِيبًا مِنْ عَقِبَيْهِ ، فَبَالَ قَائِمًا وَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .
Передал нам Яхья бин Са‘ид от аль-А‘маша: передал мне Шакик от Хузайфы, который сказал: Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути. Он отошел в сторону и направился к помойке людей. Я отдалился, но он подошел ко мне близко, так что я оказался около его пяточек, и он справил ма
- Хадис 23415Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَحُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، وَقَالَ وَكِيعٌ : لِلتَّهَجُّدِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
Передал нам Ваки‘: передал нам Суфьян, а также передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Мансура и Хусайна, от Абу Ваиля. И сказал Абд ар-Рахман: а аль-А‘маш — от Абу Ваиля, от Хузайфы, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью — Ваки‘ сказал: для
- Хадис 23417Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَعَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُأَنَّهُ لَقِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَادَ عَنْهُ ، فَاغْتَسَلَ ثُمَّ جَاءَ قَالَ : الْمُسْلِمُ لَا يَنْجُسُ .
… подобное: что он встретил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, уклонился от
- Хадис 23422Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُأَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ يُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ ، قَالَ : كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِذَا أَصَابَ أَحَدَهُمُ الْبَوْلُ يُتْبِعُهُ بِالْمِقْرَاضَيْنِ . قَالَ حُذَيْفَةُ : وَدِدْتُ أَنَّهُ لَا يُشَدِّدُ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى ، أَوْ قَالَ مَشَى إِلَى سُبَ
«Бану Исраиль, если кого-то из них касалась моча, срезали это место ножницами». Хузайфа же сказал: «Я
- Хадис 23445Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ قَالَ : إِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ ، وَالْحَاشِرُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَنَبِيُّ الْمَلَاحِمِ .
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Абу Бакр от ‘Асима, от Абу Ваиля, который сказал: «Хузайфа сказал: «Когда я шел по дороге в Медину, внезапно навстречу шел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я услышал, как он говорит: «Я — Мухаммад, и Ахмад, и Пророк милосердия, и П