«ан-Наджм» и совершил земной поклон.
Хадисы передатчика
- Хадис 1663Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин аль-Асвад со слов своего отца от Абдаллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ النَّجْمَ فَسَجَدَ
- Хадис 1668Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:بِئْسَ مَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ: نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Айюб бин Хабиб ар-Ракки, сказавший: сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абд аль-Халик, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да
- Хадис 1671Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَصْدُقُ ، وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا ، وَلَا يَزَالُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Человек не перестает говорить правду и стремиться к правде, пока не будет записа
- Хадис 1673Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Оскорбление мусульманина — это нечестие (фусук), а сражение с ним — неверие (куфр)
- Хадис 1674Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ ، أَوْ مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، وَأُنْزِلَ فِي ذَلِكَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Ибн Абу ‘Адий, от Шу‘бы, от аль-А‘маша и Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклялся ложной клятвой, чтобы присвоить имущество человека или своего брата, встретит Алл
- Хадис 1675Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ ، وَإِنْ كَانَ فِيهِ خَصْلَةٌ فَفِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ ، إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا أُؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Трое [признаков], у кого они есть, тот лицемер, а у кого хотя бы одно качество из них, у того качество лиц
- Хадис 1685Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1685 1672 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ:نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَحَمَّادٍ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، وَالْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ . لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّا لَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُنَا وَلَا يَعْزِمُ عَلَيْنَا فِي الْأَمْرِ حَتَّى يَفْعَلَهُ وَإِنَّ أَح
Передал нам это Бишр бн Халид, он сказал: сообщил нам Мухаммад бн Джафар, он сказал: сообщил нам Шу‘ба от Мансура, аль-А‘маша, Хаммада, Абу Хашима и аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, [сказавшего]: Поистине, я видел нас вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он от
- Хадис 1690Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
«Первое, в чем будет вынесен суд между людьми — это пролитая кровь».
- Хадис 1691Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
«Человек будет с тем, кого он любит».
- Хадис 1692Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
И передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Сулеймана, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У каждого вероломного предателя в День воскресения будет знамя, и будет сказано: „Это вероломство таког
- Хадис 1693Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً وَأَنَا أَقُولُ أُخْرَى:مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ ، وَأَنَا أَقُولُ: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
«Кто умер, придавая Аллаху равных, войдет в Огонь», а я говорю
- Хадис 1694Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ:قَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللهِ : ﴿هَيْتَ لَكَ ﴾فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : هَكَذَا عُلِّمْنَا
«Халита ляк!» (Спеши же к тому, что уготовано для тебя!), на что Абдуллах ответил: «Так нас учили».
- Хадис 1695Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى .
«Не подобает рабу говорить: „Я лучше Юнуса бн Матты“».
- Хадис 1721Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَلَأُنَازِعَنَّ أَقْوَامًا فَلَأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
Передал нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бін Джафар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я буду опережать вас у водоема (хауд), и я буду спо
- Хадис 1726Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Мурра от Абу Ваиляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бін Джафар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, от Амра бін Мурры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет никого более ревнивого, чем Аллах, и поэтому Он запретил
- Хадис 1727Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Мурра от Абу Ваиляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ: إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ، قَالَ: هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ، إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ: سُورَتَيْنِ مِنَ الْمُفَصَّلِ فِي رَكْعَةٍ
«Поистине, я прочел аль-Муфассаль в один ракят». Тот ответил: «Это быстрое чтение, подобн
- Хадис 1749Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хакам ибн ‘Утайба со слов Абу Ваиляحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ الْوَرَّاقُ ، قَالَ: نَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ ،
Передал нам Хаммад бн аль-Хасан бн ‘Анбаса аль-Варрак, сказав: сообщил нам Бадаль бн аль-Мухаббар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно ташаххуда.
- Хадис 1785Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абдуллыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا فِي الْإِسْلَامِ فَاهْتَجَرَا لَكَانَ أَحَدُهُمَا خَارِجًا عَنِ الْإِسْلَامِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам ‘Абдуль-Варис бин ‘Абдус-Самад, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от ал-A‘маша, от Зайда бин Вахба, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мужчин примут ислам и поссорятся (стан
- Хадис 1801Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади от Абдуллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَجِيبُوا الدَّاعِيَ إِذَا دُعِيتُمْ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, сказавший: сообщил нам Яхья бин Касир, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Абу Джа‘фара ал-Фарра, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отвечайте приглашающему
- Хадис 1804Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллы1804 1791 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ:نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِ حَدِيثِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ . سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَف
… подобное хадису аш-Шайбани от ал-Валида. (Текст): «Я спрос