Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси от Шу‘бы, сказавшего: сообщил мне Симак ибн Харб, сказавший: я слышал, как Кабиса ибн Хульб рассказывал со слов своего отца, который сказал: я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о еде христиан, на что о
Хадисы передатчика
- Хадис 1565Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о пище многобожниковحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ هُلْبٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ: لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
- Хадис 1565 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о пище многобожников1672 1565 (م 2) - قَالَ مَحْمُودٌ : وَقَالَ وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مِثْلَهُ. فائدةوَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ الرُّخْصَةِ فِي طَعَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Сказал Махмуд: и сказал Вахб ибн Джарир от Шу‘бы, от Симака, от Мурайя ибн Катария, от ‘Ади ибн Хатима, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: подобное. Полезное примечание: Этому следуют ученые в вопросе дозволенности еды людей Писания. [Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1580Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно вероломстваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الْفَيْضِ قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ:كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ أَهْلِ الرُّومِ عَهْدٌ ، وَكَانَ يَسِيرُ فِي بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ عَلَى دَابَّةٍ أَوْ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لَا غَدْرٌ ، وَإِذَا هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ ، فَسَأَلَهُ مُعَاوِي
Передал нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Шуба, который сказал: сообщил мне Абу аль-Файд, который сказал: Я слышал, как Сулейман бин Амир говорил: Между Муавией и византийцами (рум) был заключен договор, и он передвигался по их землям. Когда же
- Хадис 1662Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о награде шахида1775 1662 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ. مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا غَيْرُ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا يَقُولُ حَتَّى أُقْتَلَ عَشْرَ
… подобное по смыслу: «Никто из обитателей Рая не обрадуется возвращению в дольнюю жизнь, кроме шахида; поистине, он хот
- Хадис 1671Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, кто отправился в военный поход, оставив своих родителейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ: أَلَكَ وَالِدَانِ؟" قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Суфьяна и Шу‘бы, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу аль-‘Аббаса, от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая разрешения на джихад, и [Пророк] спросил: «Живы
- Хадис 1676Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно военных походов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сколько походов он совершилحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ:كُنْتُ إِلَى جَنْبِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، فَقِيلَ لَهُ: كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةٍ؟ قَالَ: تِسْعَ عَشْرَةَ . فَقُلْتُ: كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَهُ؟ قَالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ. قُلْتُ: أَيَّتُهُنَّ كَانَ أَوَّلَ؟ قَالَ: ذَاتُ الْعُشَيْرِ أَوِ الْعُشَيْرَةِ
«Сколько военных походов совершил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Девя
- Хадис 1685Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о выходе из дома во время испуга или тревогиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ:رَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ: مَنْدُوبٌ ، فَقَالَ: مَا كَانَ مِنْ فَزَعٍ ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады, сказав: передал нам Анас бин Малик, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вскочил на коня Абу Тальхи по прозвищу Мандуб и сказал: „Мы не заметили никакого страха,
- Хадис 1686Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о выходе из дома во время испуга или тревогиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لَنَا يُقَالُ لَهُ: مَنْدُوبٌ ، فَقَالَ: مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, Ибн Аби ‘Ади и Абу Дауд, и сказали они: передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: «В Медине случилась тревога, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одолжил коня у кого-то из нас
- Хадис 1717Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о погребении убитого там, где он был убитحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: سَمِعْتُ نُبَيْحًا الْعَنَزِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي لِتَدْفِنَهُ فِي مَقَابِرِنَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا الْقَتْلَى إِلَى مَضَاجِعِهِمْ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: сообщил нам Абу Давуд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от аль-Асвада бин Кайса, который сказал: Я слышал, как Нубайх аль-‘Анази рассказывал со слов Джабира, который сказал: В день Ухуда моя тетя принесла моего отца, чтобы похоронить его на наших кладбищах, и г
- Хадис 1766Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно коротких рубахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِ
Передал нам Али бн Наср бн Али аль-Джахдами, сказавший: передал нам Абд ас-Самад бн Абд аль-Варис, сказавший: передал нам Шуба от аль-А`маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надевая рубаху, всегда начинал с правой стороны.
- Хадис 1771Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о запрете использования шкур хищных животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: передал нам Шуба от Язида ар-Ришка, от Абу аль-Малиха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил шкуры хищных животных.
- Хадис 1789Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу зайцаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهَا ، فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ ، فَذَبَحَهَا بِمَرْوَةٍ ، فَبَعَثَ مَعِي بِفَخِذِهَا أَوْ بِوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘уба от Хишама бин Зайда бин Анаса, который сказал: Я слышал, как Анас говорил: «Мы спугнули зайца в Марр аз-Захране, и сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, бросились бежать за ним. Я на
- Хадис 1796Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно приема пищи в посуде неверующихحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قُدُورِ الْمَجُوسِ فَقَالَ: أَنْقُوهَا غَسْلًا ، وَاطْبُخُوا فِيهَا وَنَهَى عَنْ كُلِّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ
Передал нам Зайд бин Ахзам ат-Та‘и, сказавший: передал нам Сальм бин Кутайба, сказавший: передал нам Шу‘уба от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Са‘лябы, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о котлах огнепоклонников, на что он ответил: «Тщательно мойте их
- Хадис 1807Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании употребления в пищу чеснока и лукаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ:نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ ، وَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ إِلَيْهِ بِفَضْلِهِ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ يَوْمًا بِطَعَامٍ ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَتَى أَبُو أَيُّوبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: „Передал нам Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, который слышал, как Джабир бин Самюра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у Абу Айюба, и когда он ел какую-то еду, то посылал ему остатки.
- Хадис 1822 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу саранчиوَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
«Я участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походах, и мы ели саранчу».
- Хадис 1834Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства похлебки с мясом (сарида)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от ‘Амр бин Мурры, от Мурры аль-Хамдани, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Многие мужчины достигли совершенства, а из женщин не достигли сов
- Хадис 1868Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании приготовления набиза в сосудах ад-дуба, аль-хантам и ан-накырحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ زَاذَانَ يَقُولُ:سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَوْعِيَةِ وَأَخْبِرْنَاهُ بِلُغَتِكُمْ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا ، فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَنْتَمَةِ وَهِيَ الْجَرَّةُ ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهِيَ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Зазан говорил: «Я спросил Ибн Умара о тех сосудах, использование которых запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1878Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании питья из золотой и серебряной посудыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: سَمِعْتُ [N:3234]ابْنَ أَبِي لَيْلَى [/F]يُحَدِّثُ ؛أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَقَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад бин Ja‘фар, сказав: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Ибн Аби Лейла рассказывал — [дополнительный текст]: что Хузейфа попросил воды, и некий человек подал ему серебряный сосуд, но он бросил его в него и сказа
- Хадис 1899Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве довольства родителейحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:رِضَى الرَّبِّ فِي رِضَى الْوَالِدِ ، وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ
Передал нам Абу Хафс Амр б. ‘Али, сказав: «Передал нам Халид б. аль-Харис, сказав: „Передал нам Шу‘ба от Йа‘ли б. ‘Ата, от его отца, от Абдуллаха б. Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Довольство Господа — в довольстве родителя, и гнев Господа — в гневе родите
- Хадис 1899 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о достоинстве довольства родителей2032 1899 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ، وَهَذَا أَصَحُّ. وَهَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ شُعْبَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
… подобный хадис, но не возвел его к Пророку (маукуф), и это более правильно. Так же передали сподвижники Шу‘бы от Шу‘бы — от Йа‘ли б. ‘Ата, от его отца, от Абдуллаха