Сообщил нам Василь бин Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Ибн Фудайль от Абу Хайяна — а звали его Яхья бин Саид бин Хайян, — от Абу Зур‘ы бин Амра, от Абу Хурайры, который сказал: Однажды Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли переднюю ногу [барана], а она ему очень нрави
Хадисы передатчика
- Хадис 6643Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО превосходстве мяса передней лопатки над другими частямиأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ - وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ - ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا
- Хадис 6752Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбгладывание мяса с костиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمٍ ، فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказав: Передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказав: Передал нам Абу Хайян, сказав: Передал мне Абу Зур‘а ибн ‘Амр ибн Джарир от Абу Хурайры, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мясо, и ему подали переднюю ногу (барана), а он оче
- Хадис 7368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к приведению в исполнение установленных наказаний (худуд)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :حَدٌّ يُعْمَلُ بِهِ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا ثَلَاثِينَ صَبَاحًا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах от Исы бин Язида, сказавший: „Рассказал мне Джарир бин Язид, что он слышал, как Абу Зур'а бин Амр бин Джарир рассказывал, что слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Наказание
- Хадис 7369Ас-Сунан аль-КубраموقوفПобуждение к приведению в исполнение установленных наказаний (худуд)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :إِقَامَةُ حَدٍّ يُعْمَلُ بِأَرْضٍ خَيْرٌ لِأَهْلِهَا مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
«Сообщил нам Исмаил, сказавший: „Сообщил нам Юнус бин Убайд от Джарира бин Язида, от Абу Зур'и, сказавшего: „Абу Хурайра сказал: „Исполнение наказания, применяемого на земле, лучше для ее жителей, чем дожди сорока ночей“““».
- Хадис 7749Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрисяга на искреннее наставление каждому мусульманинуأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ جَرِيرٌ :بَايَعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ، وَأَنْ أَنْصَحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим, сказав: передал нам Ибн Улейя от Юнуса, от Амра бин Саида, от Абу Зур‘ы бин Амра бин Джарира, который сказал: Джарир сказал: Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что буду слушать и повиноваться и буду искренне относиться к каждому мусульм
- Хадис 7904Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от уныния при возвращенииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، قَالَ بِإِصْبَعِهِ - وَمَدَّ شُعْبَةُ بِإِصْبَعِهِ - قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Али бин Мукаддам, сказав: передал нам Ибн Аби ‘Ади от Шу‘бы, от Абдуллаха бин Бишра аль-Хас‘ами, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и садился на свою верховую животину, он
- Хадис 8198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБиляль бин Рабах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِبِلَالٍ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ : حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ عِنْدَكَ فِي الْإِسْلَامِ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ الْبَارِحَةَ خَشْفَ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الْجَنَّةِ . قَالَ : مَا عَمِلْتُ فِي الْإِسْلَامِ أَرْجَى عِنْدِي أَنِّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: «Передал нам Абу Усама, сказав: “Сообщил мне Абу Хайян от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю во время утренней молитвы: “Расскажи мне о самом обнадеживающем де
- Хадис 8319Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Хадиджи бинт Хувайлид, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، سَمِعَهُ يَقُولُ :أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَقْرِئْ خَدِيجَةَ مِنَ اللهِ وَمِنِّي السَّلَامَ ، وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Фудейль, который сказал: передал нам Умара от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который слышал, как он говорил: «Джибриль пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Передай Хадидже приветствие от Аллаха и от меня,
- Хадис 8464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание положения Али перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его входа, вопросов и молчанияأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ :كُنْتُ أَدْخُلُ عَلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنْ كَانَ يُصَلِّي سَبَّحَ ، فَدَخَلْتُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي أَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: передал мне Абу Абдуррахим, который сказал: передал мне Зайд (ибн Аби Унайса) со слов аль-Хариса, от Абу Зур’и ибн Амра ибн Джарира, от Абдуллаха ибн Нуджая, который слышал, как Али говорил: «Я входил к П
- Хадис 8465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание положения Али перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его входа, вопросов и молчанияأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ: كَانَتْ لِي سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ أَدْخُلُ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ سَبَّحَ ، فَكَانَ ذَلِكَ إِذْنَهُ لِي ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاتِهِ أَذِنَ لِي .
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: передали нам Мухаммад ибн Убайд и Абу Камиль, которые сказали: передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, который сказал: передал нам Умара ибн аль-Каака со слов аль-Хариса аль-Укли, от Абу Зур’и ибн Амра ибн Джарира, от Абдуллаха ибн Нуджая, который сказал: Али
- Хадис 8466Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание положения Али перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его входа, вопросов и молчанияأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كَانَتْ لِي مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ آتِيهِ فِيهَا ، إِذَا أَتَيْتُهُ اسْتَأْذَنْتُ ، فَإِنْ وَجَدْتُهُ يُصَلِّي سَبَّحَ ، فَدَخَلْتُ ، وَإِنْ وَجَدْتُهُ فَارِغًا أَذِنَ لِي .
Сообщил мне Мухаммад ибн Кудама, который сказал: передал нам Джарир со слов Мугиры, от аль-Хариса, от Абу Зур’и ибн Амра, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Нуджай со слов Али, который сказал: «У меня было время перед рассветом, когда я приходил к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 8770Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое он взывает с мольбойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ - وَمَدَّ شُعْبَةُ بِأُصْبُعِهِ قَالَ - : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ زَوِّ لَنَا الْأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ، اللَّهُمَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Умар ибн Али ибн Мукаддам, сказавший: «Рассказал нам Ибн Абу Ади от Шу’бы, от Абдуллаха ибн Бишра аль-Хас’ами, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и садился на свое верховое животн
- Хадис 9209Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о случайном взглядеأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ نَظْرَةِ الْفَجْأَةِ ، فَقَالَ : غُضَّ بَصَرَكَ
«Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о случайном взгляде, и он сказал: "Отведи свой взор"».
- Хадис 9358Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЭтот хадис передали как мурсаль ‘Абдуллах ибн ‘Аун и ‘Ата ибн ас-Саибأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَا سَمِعْتُهُ ، قَالَ : فَمَا سَمِعْتَهُ ؟ فَقُلْتُ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Джарир со слов ‘Умары, а тот — со слов Абу Зур‘и, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «К ‘Умару привели женщину, которая делала татуировки, и он сказал: “Заклинаю вас Аллахом, слышал ли кто-нибудь из вас что-либо от Посланника Аллах
- Хадис 9644Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВолочение изара по земле и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Ашъаса ибн أبي الشعثاء в отношении этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : خَابُوا وَخَسِرُوا . قَالَ : الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبَةِ ، وَالْمَنَّان
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар от Мухаммада, который сказал: «Передал нам Шу’ба от ‘Али ибн Мудрика, от Абу Зур’и ибн ‘Амра ибн Джарира, от Хараши ибн аль-Хурра, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Трое, с которыми Аллах не заговорит в
- Хадис 9930Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Я‘ля ибн Убайдأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى - وَهُوَ الْجُهَنِيُّ - عَنْ مُوسَى ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ وَعَشْرَ تَكْبِيرَاتٍ وَعَشْرَ تَحْمِيدَاتٍ فِي خَمْسِ صَلَوَاتٍ ، فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ ، وَإِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِائَةً ، فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ ،
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: рассказал нам Я’ля, который сказал: рассказал нам Муса (то есть аль-Джухани) от Мусы, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: «Кто произносит после каждой из пяти молитв десять восхвалений (тасбих), десять возвеличиваний (такбир) и десять восхвал
- Хадис 10287Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при посадке на верховое животноеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ - وَمَدَّ شُعْبَةُ بِإِصْبَعِهِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ زَوِّ لَنَا الْأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ، اللَّهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Умар ибн ‘Али ибн Мукаддам, который сказал: передал нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Абдуллаха ибн Бишра аль-Хас‘ами, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и садился на свою верблюдицу
- Хадис 10358Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُحَيَّاةِ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : أَصْبَحْتُ أُثْنِي عَلَيْكَ حَمْدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ثَلَاثًا ، وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Муавия ибн Салих, передал нам Мансур (ибн Абу Музахим), передал нам Абу аль-Мухайя Яхья ибн Я’ля от Мансура, от Малика ибн аль-Хариса, от Абу Зур’и ибн Амра ибн Джарира аль-Баджали, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда
- Хадис 10625Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что утяжеляет весы деянийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ
Нам сообщил Мухаммад ибн Адам от Мухаммада ибн Фудайля. И нам сообщил Ахмад ибн Харб, который сказал: нам рассказал Мухаммад ибн Фудайль от ‘Умары, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Два слова, легкие на языке, тяжелые н
- Хадис 10626Ас-Сунан аль-КубраموقوفО том, что утяжеляет весы деянийوَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، بِهِ]. كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
«Два слова, легкие на языке, тяжелые на весах, любимые Милостивым: «Субханаллахи ва бихамдихи, субханаллахиль-‘Азым». И от ‘Али ибн аль-Мунзира, от Мухаммада ибн Фудайля, от ‘Умары, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры».