Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид, который сказал: передал нам Гундар от Шу‘бы, от Катады, от ал-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какую бы женщину ни выдали замуж два опекуна, она принадлежит первому из них, и кто бы ни продал товар двоим мужчинам
Хадисы передатчика
- Хадис 4682Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о человеке, который продает товар, и на него предъявляет права тот, кто имеет на это правоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
- Хадис 4685Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом осуждении [халатного отношения] к долгамأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَمْعَانَ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ ، فَقَالَ : أَهَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ - ثَلَاثًا ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مَنَعَكَ فِي الْمَرَّتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ أَنْ لَا تَكُونَ أَجَبْتَنِي ، أَمَا إِنِّي لَم
Сообщил нам Махмуд бн Гайлан, который сказал: передал нам Абдурраззак, который сказал: передал нам ас-Саури от своего отца, от аш-Ша‘би, от Сам‘ана, от Самуры, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах, и он трижды спросил: "Есть ли здесь кто-нибудь и
- Хадис 4736Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии с господина за рабаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ - هُوَ الْمَرْوَزِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَهُ جَدَعْنَاهُ ، وَمَنْ أَخْصَاهُ أَخْصَيْنَاهُ .
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан (он же аль-Марвази), сказавший: Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: Передал нам Хишам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет своего раба — мы убьем его, кто изуродует своего раба — м
- Хадис 4737Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии с господина за рабаأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ .
«Кто убьет своего раба — мы убьем его, и кто изуродует своего раба — мы изуродуем его».
- Хадис 4738Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии с господина за рабаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
«Кто убьет своего раба — мы убьем его, и кто изуродует своего раба — мы изуродуем его».
- Хадис 4753Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за зубأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет своего раба — мы убьем его, и кто изуродует своего раба — мы изуродуе
- Хадис 4754Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за зубأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ خَصَى عَبْدَهُ خَصَيْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, сказавшие: Передал нам Му‘аз ибн Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оскопит своего раба — мы оскопим его, и кто изуродует свое
- Хадис 5322Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении носить одежду белого цветаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ ، فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, он сказал: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, он сказал: я слышал, как Са‘ид бин Аби ‘Аруба рассказывал со слов Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Самруры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите из вашей одежды белое, ибо оно чище и прекр
- Хадис 5323Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении носить одежду белого цветаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ؛ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ
Сообщил нам Кутайба, он сказал: сообщил нам Хаммад от Айюба, от Абу Килябы, от Самруры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите одежду белого цвета, пусть надевают её ваши живые и заворачиваете в неё ваших покойников, ибо она — из лучших ваших одежд