«Один человек спросил его об этом, и он сказал: «Соверши молитву, а затем спи». Он повторил это трижды, и в третий раз сказал: «Соверши молитву, а затем спи, и пусть не знают твои глаза сна».
Хадисы передатчика
- Хадис 7258Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым спать между вечерней (магриб) и ночной (иша) молитвамиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْهَيْثَمِ [١]الْمُرَادِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : صَلِّ ثُمَّ نَمْ ، : ثُمَّ قَالَ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ : صَلِّ ثُمَّ نَمْ ، فَلَا نَامَتْ عَيْنُكَ
- Хадис 7302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَؤُمَّ الرَّجُلُ فِي الْمُصْحَفِ كَرَاهَةَ أَنْ يَتَشَبَّهُوا بِأَهْلِ الْكِتَابِ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима: он не любил, чтобы человек был имамом по свитку, опасаясь, что они уподобятся людям Писания.
- Хадис 7322Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Совершающий молитву не двигается»أَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَارُّوا الصَّلَاةَ . يَعْنِي : اسْكُنُوا فِيهَا
Абу Муавия от аль-Амаша, от Муслима, от Масрука, который сказал: «Абдуллах сказал: «Будьте спокойны в молитве», то есть: сохраняйте в ней неподвижность».
- Хадис 7325Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Совершающий молитву не двигается»أَبُو خَالِدٍ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ كَأَنَّهُ ثَوْبٌ مُلْقًى
Абу Халид от аль-Амаша, который сказал: «Абдуллах, когда вставал на молитву, был словно брошенная одежда».
- Хадис 7355Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении четырёх ракаатов после ночной молитвы (иша)حَدَّثَنَا يَعْلَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ يَكُنَّ بِمَنْزِلَتِهِنَّ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
«Четыре ракаата после последней ночной молитвы будут по достоинству равны такому же количеству из ночи Предопределения».
- Хадис 7409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что нет молитвы после утренней зариحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ عُمَرَ كَرِهَ الصَّلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، وَإِنِّي أَكْرَهُ مَا كَرِهَ عُمَرُ
«‘Умар считал нежелательной молитву после асра, и я считаю нежелательным то, что считал нежелательным ‘Умар».
- Хадис 7489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЖенщина с менструацией берет вещь из мечетиحَدَّثَنَا [١]أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ . فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Сабита ибн ‘Убайды, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Подай мне молитвенный коврик (хумру) из мечети”. Я ответила: “Я в состоянии менструации”. Он сказал: “Твоя ме
- Хадис 7531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым плевать в сторону мечетиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي أَقْبَلَ اللهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْصَرِفُ أَوْ يُحْدِثُ حَدَثَ سَوْءٍ ، فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ كَاتِبَ الْحَسَنَاتِ ، وَلَكِن
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам аль-А‘маш от Абу Ва’иля, от Хузайфы, который сказал: “Поистине, когда верующий раб совершает омовение и делает это должным образом, а затем встает на молитву, Аллах обращается к нему Своим Ликом, и [это продолжается], пока он сам не завершит молитву или не
- Хадис 7591Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ :كَانَ يَحْيَى بْنُ وَثَّابٍ يَؤُمُّنَا بَيْنَ أُسْطُوَانَتَيْنِ .
«Яхья ибн Вассаб был нашим имамом, когда мы молились между двумя столбами».
- Хадис 7631Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве у могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о ее посещенииحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ عُمَرَ فِي حَجَّةٍ حَجَّهَا فَقَرَأَ بِنَا فِي الْفَجْرِ : ﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ﴾وَ ﴿لإِيلافِ قُرَيْشٍ ﴾، فَلَمَّا قَضَى حَجَّهُ وَرَجَعَ وَالنَّاسُ يَبْتَدِرُونَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : مَسْجِدٌ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от аль-Ма‘рура ибн Сувайда, который сказал: «Мы отправились с ‘Умаром в хадж, и он прочитал нам во время утренней молитвы суры “Разве ты не видел, как поступил твой Господь с владельцами слона?” и “Из-за привязанности курайшитов”. Когда он завершил хадж и верну
- Хадис 7642Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве позади правителейحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ خَلْفَ الْأُمَرَاءِ مَا كَانُوا
«Они совершали молитву позади правителей, какими бы они ни были».
- Хадис 7651Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве позади правителейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ خَلْفَ الْأُمَرَاءِ وَيَحْتَسِبُونَ بِهَا
«Они совершали молитву позади правителей и рассчитывали на награду за это».
- Хадис 7654Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве позади правителейحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي خَلْفَ الْحَجَّاجِ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от аль-Амаша, от аль-Касима ибн Мухаймиры, что он совершал молитву позади аль-Хаджжаджа.
- Хадис 7672Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб амире, который откладывает молитву после её времениحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ قَالَا : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا وَيَخْنُقُونَهَا إِلَى شَرَقِ الْمَوْتَى ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ قَدْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ ، ثُمَّ اجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ سُبْحَةً
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от аль-Асвада и Алькамы, которые сказали: «Абдуллах сказал: "Поистине, будут у вас правители, которые будут откладывать молитву от её времени и затягивать её до времени смерти (заката). Если увидите, что они делают это, совершайте молитву в своих дом
- Хадис 7674Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб амире, который откладывает молитву после её времениحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَخَيْثَمَةَ يُصَلِّيَانِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ فِي بُيُوتِهِمَا ، ثُمَّ يَأْتِيَانِ الْحَجَّاجَ فَيُصَلِّيَانِ مَعَهُ
«Я видел, как Ибрахим и Хайсама совершали полуденную (зухр) и послеполуденную (аср) молитвы в своих домах, а затем приходили к аль-Хаджжаджу и совершали молитву вместе с ним».
- Хадис 7675Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб амире, который откладывает молитву после её времениحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ قَالَ: كُنْتُ أَجْلِسُ مَعَ مَسْرُوقٍ وَأَبِي عُبَيْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَنِ زِيَادٍ ، فَإِذَا دَخَلَ وَقْتُ الظُّهْرِ قَامَا فَصَلَّيَا ، ثُمَّ يَجْلِسَانِ حَتَّى إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَخَرَجَ الْإِمَامُ قَامَا فَصَلَّيَا ، وَيَفْعَلَانِهِ فِي الْعَصْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от аль-Амаша, от Муслима, который сказал: «Я сидел с Масруком и Абу Убайдой в мечети во времена Зияда. Когда наступало время полуденной молитвы, они вставали и совершали её, а затем сидели, пока муэдзин не призывал к молитве и не выходил имам, тогда они вставали и со
- Хадис 7702Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: كَانَ لِإِبْرَاهِيمَ ثَلَاثُ نِسْوَةٍ ، فَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ يَخْرُجْنَ إِلَى جُمُعَةٍ وَلَا جَمَاعَةٍ
«У Ибрахима было три жены, и он не позволял им выходить ни на пятничную, ни на общую молитву».
- Хадис 7724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧем искупляются грехиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا
«Пятикратные молитвы служат искуплением за то, что происходит между ними».
- Хадис 7725Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧем искупляются грехиحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :الصَّلَوَاتُ الْحَقَائِقُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ
«Абдуллах сказал: "Пятикратные молитвы — это истина, они служат искуплением за то, что происходит между ними, если человек избегает совершения больших грехов"».
- Хадис 7731Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем искупляются грехиحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهَرٍ جَارٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Пример пятикратных молитв подобен примеру текущей реки у дверей каждого из вас, в которой он купается пять раз в день"».