Передал нам аль-Хумайди: передал нам Йа‘ля бин ‘Убайд, передал нам аль-А‘маш от ‘Амра бин Мурры от Абу аль-Бахтари от Абу Барзы, который сказал: «Я проходил мимо Абу Бакра ас-Сиддика, когда он гневался на одного из своих сподвижников, и сказал: „О халиф Посланника Аллаха, кто это, на кого ты гневаеш
Хадисы передатчика
- Хадис 6Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ [قَالَ : ] [٢]حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :مَرَرْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهُوَ يَتَغَيَّظُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، مَنْ هَذَا الَّذِي تَغَيَّظُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : وَلِمَ تَسْأَلُ عَنْهُ ؟ قُلْتُ : أَضْرِبُ عُنُقَهُ . قَالَ : فَوَاللهِ لَأَذْهَبَ غَضَبَهُ مَا قُلْتُ ، ثُمَّ قَالَ : م
- Хадис 59Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :لَقَدْ عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأُمِّيُّ : « أَنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ »
Передал нам аль-Хумайди: Сказал: Передал нам Яхья б. Иса, передал нам аль-Амаш, передал нам Адий б. Сабит от Зирра б. Хубейша, который сказал: Али б. Абу Талиб сказал: «Поистине, завещал мне Пророк, не умеющий читать и писать (умми), да благословит его Аллах и приветствует: «Не полюбит тебя никто, к
- Хадис 83Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Са‘ида ибн Зайда ибн Амра ибн Нуфайля аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ، وَالْعَجْوَةُ نَزَلَ بَعْلُهَا مِنَ الْجَنَّةِ ، وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ
Передал нам аль-Хумайди, сказал: Передал нам Суфьян: Передал нам аль-А‘маш от Шимра ибн ‘Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трюфели — из манны, а их вода — исцеление для глаз, а финики сорта ‘ажва — их отводок снизошел из
- Хадис 110Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ :كُنَّا جُلُوسًا نَنْتَظِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَأَتَانَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ ؟ قُلْنَا : نَنْتَظِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ . فَقَالَ : أَيْنَ تَرَوْنَهُ ؟ قُلْنَا : فِي الدَّارِ . قَالَ : أَفَلَا أَذْهَبُ فَأُخْرِجُهُ إِلَيْكُمْ ؟ فَذَهَبَ فَلَم
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аль-А‘маш, сказав: я слышал, как Абу Ваиль Шакик ибн Саляма говорил: «Мы сидели и ждали Абдуллаха ибн Мас‘уда, как вдруг к нам пришел Язид ибн Му‘авия ан-Наха‘и и спросил: „Что с вами?“ Мы ответили: „Ждем Абдуллаха ибн Мас‘уда“
- Хадис 111Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا كَانَ مِنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ فَقَالَ : « مَنْ أَحْسَنَ مِنْكُمْ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ أَسَاءَ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллаха, который сказал: «Спросили: „О Посланник Аллаха, будем ли мы призваны к ответу за то, что совершили во времена джахилийи?“ Он ответил: „Тот из вас, кто творил благое в исламе, не будет призван к ответу за то,
- Хадис 112Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ
«Пусть двое не шушукаются втайне от третьего, ибо поистине, это огорчает его».
- Хадис 113Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :قَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسْمًا ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللهِ . قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ ، فَتَغَيَّرَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил некое имущество, и некий человек сказал: „Поистине, это разделение, при котором не было испрошено Лика Алла
- Хадис 114Муснад аль-ХумайдиموقوفХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ يَقُولُ :لَا تَقُولُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَلَا سُورَةَ كَذَا . فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ مَشَى مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي بَطْنِ الْوَادِي ، فَلَمَّا أَتَى الْجَمْرَةَ جَعَلَهَا عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ اعْتَر
«Не говорите „сура Корова“ (аль-Бакара) и не говорите „такая-то сура“». И я упомянул об этом Ибрахиму ибн Язиду ан-Наха‘и, и он сказал: «Сообщил мне ‘Абдуррахман
- Хадис 115Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :قَدِمَ عَبْدُ اللهِ الشَّامَ ، فَقَرَأَ سُورَةَ يُوسُفَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ . قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَيْحَكَ - أَوْ وَيْلَكَ - قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : « أَحْسَنْتَ » . فَبَيْنَا هُوَ يُرَاجِعُهُ إِذْ وَجَدَ عَب
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: „Прибыл ‘Абдуллах в Шам и прочитал суру „Йусуф“. Один человек сказал ему: „Коран был ниспослан не так“. Тогда ‘Абдуллах воскликнул: „Горе тебе!“ — или: „Побеги тебя! —
- Хадис 116Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ غَيْرَ مَرَّةٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خِلِّهِ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ لَخَلِيلُ اللهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш неоднократно от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я отрекаюсь от любого близкого друга (халиль) перед его другом, и
- Хадис 117Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى صَلَاةً إِلَّا لِوَقْتِهَا ، إِلَّا بِالْمُزْدَلِفَةِ ؛ فَإِنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ : الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، وَصَلَّى الصُّبْحَ يَوْمَئِذٍ فِي غَيْرِ وَقْتِهَا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от ‘Умары бин ‘Умайра, от ‘Абдуррахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: „Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал какую-либо молитву не воврем
- Хадис 118Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ ، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَنْكِحْ ؛ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ ، وَمَنْ لَا ، فَلْيَصُمْ ؛ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ »
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от ‘Умары бин ‘Умайра, от ‘Абдуррахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «О юноши! Тот из вас, кто обладает способностью к содержанию се
- Хадис 119Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، أَوْ أُخْبِرْتُ عَنْهُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ؛ يَعْنِي عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ : إِنَّ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا يَقُولُ : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَصَابَ النَّاسَ دُخَانٌ يَأْخُذُ بِأَسْمَاعِ الْكُفَّارِ ، وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنِينَ كَالزَّكْمَةِ . قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян от аль-А‘маша, или мне было сообщено от него, от Муслима бин Субайха, то есть от Масрука, который сказал: „Сказали ‘Абдуллаху: «Поистине, в мечети есть человек, который говорит: „Когда наступит День воскресения, людей поразит дым, который пораз
- Хадис 120Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ مَسْرُوقٍ فِي دَارِ يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ ، فَرَأَى مَسْرُوقٌ فِي صُفَّتِهِ تَمَاثِيلَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : «إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от Муслима бин Субайха, который сказал: «Мы были вместе с Масруком в доме Ясара бин Нумайра, и Масрук увидел в его навесе (суффа) изображения и сказал: „Я слышал, как ‘Абдуллах бин Мас‘уд говорил: „Я слышал, к
- Хадис 121Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْهَا ؛ لِأَنَّهُ سَنَّ الْقَتْلَ أَوَّلًا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы душа ни была убита несправедливо, на первом сыне Адама лежит доля от эт
- Хадис 122Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ : رَجُلٍ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ ، أَوْ نَفْسٍ بِنَفْسٍ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не дозволена кровь мусульманина, который засвидетельствовал, что нет бога
- Хадис 123Муснад аль-ХумайдиموقوفХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ يَعْنِي أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فَقِيلَ : « جُعِلَتْ فِي أَجْوَافِ طَيْرٍ خُضْرٍ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ تَحْتَ الْعَرْشِ ، تَسْرَحُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ ، فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَقَالَ : هَلْ تَسْتَزِيدُونِي شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ
«Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Поистине, мы спрашивали об этом», то есть о душах мучеников (шухада), и было сказано: «Они помещены в утробы зеленых птиц, у кот
- Хадис 125Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ ، فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от Шимра бин ‘Атыйи, от Мугиры бин Са‘да бин аль-Ахрама, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Не приобретайте недвижимость (дай‘
- Хадис 129Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ :إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَيَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يُرْسِلُ اللهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ، فَيَقُولُ : اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَشَقِيًّا أَمْ سَعِيدًا . ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: „Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд ат-Танафиси, сказавший: «Передал нам аль-А‘маш от Зейда бин Вахба, который сказал: „Сказал ‘Абдуллах бин Мас‘уд: «Передал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он — правдивый, тот, кому верят: „Поистине,
- Хадис 130Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ صَلَاتِهِ جُزْءًا ، يَرَى أَنَّ حَتْمًا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ - يَعْنِي : إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ - وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ ، عَنْ شِمَالِهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам аль-А‘маш от ‘Умары бин ‘Умайра, от аль-Асвада бин Язида, от ‘Абдуллаха, что он сказал: „Пусть никто из вас не уделяет шайтану долю от своей молитвы, думая, что для него обязательно поворачиваться не иначе как в правую