«Говорили, что шайтан говорит: "Как сын Адама может одолеть меня? Когда он доволен, я прихожу и нахожусь в его сердце, а когда он гневается, я лечу и нахожусь в его голове"».
Хадисы передатчика
- Хадис 36164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ : كَيْفَ يَغْلِبُنِي ابْنُ آدَمَ ، وَإِذَا رَضِيَ جِئْتُ حَتَّى أَكُونَ فِي قَلْبِهِ ، وَإِذَا غَضِبَ طِرْتُ حَتَّى أَكُونَ فِي رَأْسِهِ
- Хадис 36166Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :دَعَانِي ، فَلَمَّا جِئْتُ إِذَا أَصْحَابُ الْعَمَائِمِ وَالْمَطَارِفِ عَلَى الْخَيْلِ ، فَحَقَّرْتُ نَفْسِي فَرَجَعْتُ ، قَالَ : فَلَقِيَنِي بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا لَكَ لَمْ تَجِئْ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَدْ جِئْتُ وَلَكِنْ قَدْ رَأَيْتُ أَصْحَابَ الْعَمَائِمِ وَالْمَطَارِفِ عَلَى الْخَيْلِ فَح
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от аль-Амаша, от Хайсамы, который сказал: «Он пригласил меня, и когда я пришел, там были люди в чалмах и дорогих одеждах на конях. Я почувствовал себя ничтожным и вернулся. Он сказал: "Потом я встретил его, и он спросил: "Почему ты не пришел?" Я ответил: "Я пришел, но
- Хадис 36167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانَ قَوْمُهُ يُؤْذُونَهُ فَقَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ يُؤْذُونَنِي ، وَلَا وَاللهِ مَا طَلَبَنِي أَحَدٌ مِنْهُمْ بِحَاجَةٍ إِلَّا قَضَيْتُهَا ، وَلَا أُدْخِلُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ أَذًى ، وَلَأَنَا أَبْغَضُ فِيهِمْ مِنَ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ ، وَلَمْ يَرَوْنَ ذَاكَ إِلَّا أَنَّهُ - وَاللهِ - مَا يُح
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, со слов Хайсамы, который сказал: «Его соплеменники причиняли ему страдания, и он сказал: “Эти люди причиняют мне страдания, но клянусь Аллахом, никто из них не обращался ко мне с нуждой, которую я бы не удовлетворил, и я не причинял никому из них вреда. Однако я
- Хадис 36168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :تَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : يَا رَبِّ ! عَبْدُكَ الْمُؤْمِنُ تَزْوِي عَنْهُ الدُّنْيَا وَتُعَرِّضُهُ لِلْبَلَاءِ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ : اكْشِفُوا لَهُمْ عَنْ ثَوَابِهِ ، فَإِذَا رَأَوْا ثَوَابَهُ قَالُوا : يَا رَبِّ ! لَا يَضُرُّهُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الدُّنْيَا ، قَالَ : وَيَقُولُونَ : ع
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, со слов Хайсамы, который сказал: «Ангелы говорят: “О Господь! Твой раб-верующий, Ты лишаешь его мирских благ и подвергаешь испытаниям?” Он отвечает ангелам: “Откройте им его награду”. Когда они видят его награду, они говорят: “О Господь! Ему не вредит то, что пос
- Хадис 36173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :مَا تَقْرَؤُونَ فِي الْقُرْآنِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ مَوْضِعَهُ فِي التَّوْرَاةِ : يَا أَيُّهَا الْمَسَاكِينُ
«То, что вы читаете в Коране “О вы, которые уверовали!”, в Торе звучит как “О вы, бедняки!”»
- Хадис 36174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Произнести: “Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик” — для меня любимее всего, над чем восходит солнце”».
- Хадис 36206Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ :قِيلَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ : إِنَّ جَعَلَ فِي مَالِهِ مِائَةَ مُحَرَّرٍ ، قَالَ : أَمَا أَنَّ مِائَةَ مُحَرَّرٍ فِي مَالِ رَجُلٍ لَكَثِيرٌ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ؟ إِيمَانٌ مَلْزُومٌ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَلَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
«Абу ад-Дарде сказали: «Он освободил в своем имуществе сто рабов». Он ответил: «Поистине, сто освобожденных рабов в имуществе человека — это много. Не сообщить ли вам о том, что лучше этого? Вера, которой придерживаются н
- Хадис 36369Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :مَا زَالَ الْحَسَنُ يَبْتَغِي الْحِكْمَةَ حَتَّى نَطَقَ بِهَا
«Аль-Хасан не переставал стремиться к мудрости, пока не стал изрекать её».
- Хадис 36377Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :مَا دَخَلَ بَيْتًا حَبْرَةٌ إِلَّا دَخَلَتْهُ غَبْرَةٌ
«В дом, куда входит радость (хабра), обязательно входит и печаль (габра)».
- Хадис 36394Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ لِي سَلْمَانُ :أَتَدْرِي مَا الظُّلُمَاتُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ هُوَ ظُلْمُ النَّاسِ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا
«Салман сказал мне: "Знаешь ли ты, что такое мрак в День воскресения? Это несправедливость людей друг к другу в этом мире"».
- Хадис 36395Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوْحَى اللهُ إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : قُلْ لِلظَّلَمَةِ : لَا يَذْكُرُونِي ، فَإِنَّهُ حَقٌّ عَلَيَّ أَنْ أَذْكُرَ مَنْ ذَكَرَنِي ، وَإِنَّ ذِكْرِي إِيَّاهُمْ أَنْ أَلْعَنَهُمْ
Передал нам Абу Усама от аль-Фазари, от аль-Амаша, от аль-Минхаля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от ибн Аббаса, который сказал: «Аллах внушил Дауду (мир ему): "Скажи притеснителям: пусть не поминают Меня, ибо Моя обязанность — поминать того, кто поминает Меня, а Мое поминание их заключается в том, чт
- Хадис 36423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :دَخَلَ قَيْسُ بْنُ السَّكَنِ الْمَسْجِدَ فَجَعَلَ يَنْظُرُ وَيَقُولُ : أَجَدَبَ الْمَسْجِدُ أَجَدَبَ الْمَسْجِدُ
«Кайс ибн ас-Сакан вошел в мечеть, начал оглядываться и говорить: «Мечеть опустела, мечеть опустела».
- Хадис 36449Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ [١]عَنْ شَيْخٍ يُكَنَّى أَبَا يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ يُسَمِّعِ النَّاسَ بِعَمَلِهِ سَمَّعَ اللهُ بِهِ سَامِعَ خَلْقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَحَقَّرَهُ وَصَغَّرَهُ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн: «Рассказал нам аль-А’маш от Амра ибн Мурры, от шейха по прозвищу Абу Язид, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто совершает дела, чтобы люди услышали о них, Аллах выстав
- Хадис 36512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Абдуль-Аля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَؤُمُّنَا ، فَكَانَ لَا يُبَيِّنُ الْقِرَاءَةَ مِنَ الرِّقَّةِ
«Абу Салих был нашим имамом, и он не мог четко читать (Коран) из-за своей мягкосердечности».
- Хадис 36513Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуль-Аля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :يُحْشَرُ النَّاسُ هَكَذَا ، وَوَضَعَ رَأْسَهُ وَأَمْسَكَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ عِنْدَ صَدْرِهِ
«Люди будут воскрешены вот так», — и он положил голову, сжав правой рукой левую у своей груди.
- Хадис 36514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуль-Аля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ﴿يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا ﴾قَالَ : كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعَذَابَ يُخَفَّفُ عَنْ أَهْلِ الْقُبُورِ مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ ، فَإِذَا جَاءَتِ النَّفْخَةُ الثَّانِيَةُ قَالُوا : ﴿يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا ﴾
«...горе нам! Кто поднял нас из места, где мы спали?» (Коран, 36:52) — он сказал: «Они полагали, что мучения для обитателей могил облегчаются в промежутке между двумя трубными гласами. Когда же раздастся второй трубны
- Хадис 36515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абдуль-Аля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :طُوبَى " شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ لَوْ أَنَّ رَاكِبًا رَكِبَ حِقَّةً أَوْ جَذَعَةً فَأَطَافَ بِهَا مَا بَلَغَ الْمَوْضِعَ الَّذِي رَكِبَ فِيهِ حَتَّى يَقْتُلَهُ الْهَرَمُ
«Туба — это дерево в Раю. Если бы всадник поехал на годовалом или двухгодовалом верблюжонке, чтобы объехать его, он не достиг бы того места, откуда начал, пока его не настигла бы старость».
- Хадис 36518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Вассаб, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ يَحْيَى :أَنَّهُ كَانَ إِذَا صَلَّى كَأَنَّهُ يُخَاطِبُ رَجُلًا مِنْ إِقْبَالِهِ عَلَى صَلَاتِهِ
«Когда он молился, казалось, что он обращается к человеку, настолько он был сосредоточен на своей молитве».
- Хадис 36519Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Вассаб, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ يَحْيَى قَالَ :كَانُوا إِذَا كَانَتْ فِيهِمْ جِنَازَةٌ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وُجُوهِهِمْ أَيَّامًا
«Когда среди них была похоронная процессия, это было заметно на их лицах в течение нескольких дней».
- Хадис 36520Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЯхья ибн Вассаб, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :كَانَ يَحْيَى إِذَا قَضَى الصَّلَاةَ مَكَثَ سَاعَةً تُعْرَفُ عَلَيْهِ كَآبَةُ الصَّلَاةِ
«Когда Яхья заканчивал молитву, он оставался сидеть некоторое время, и на нем была видна печать смирения от молитвы».