Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказав: «Передал мне Саид ибн Абдуррахман, сказав: “Передал нам Абу Хазим от Сахля ибн Са‘да, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Рай и сказал: “В нем есть то, чего не видел глаз, чего не слышало ухо и что не приходило
Хадисы передатчика
- Хадис 35107Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ فَقَالَ : فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ خَطَرَ
- Хадис 35558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ ، يَأْلَمُ الْمُؤْمِنُ لِأَهْلِ الْإِيمَانِ كَمَا يَأْلَمُ الْجَسَدُ لِمَا فِي الرَّأْسِ
Передал нам Али ибн Исхак от Ибн Мубарака, от Мусаба ибн Сабита, который сказал: передал мне Абу Хазим, сказав: я слышал, как Сахль ибн Сад рассказывал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Верующий среди людей веры подобен голове для тела: верующий чувствует боль за
- Хадис 35733Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Эд-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :قَالَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ : يَجِيءُ الشَّيْخُ فَيُصَلِّي ، وَيَجِيءُ الشَّابُّ فَلَا يُصَلِّي ! فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : كُلٌّ فِي ثَوَابٍ قَدْ أُعِدَّ لَهُ
«Умм ад-Дарда сказала Абу ад-Дарде: “Приходит старик и молится, а приходит юноша и не молится!”. Абу ад-Дарда ответил: “Для каждого из них уготована награда”».
- Хадис 35756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО пребывании в мечетяхحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِنَّ لِلْمَسَاجِدِ مِنْ عِبَادِ اللهِ أَوْتَادًا ، جُلَسَاؤُهُمُ الْمَلَائِكَةُ ، فَإِذَا فَقَدُوهُمْ سَأَلُوا عَنْهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا مَرْضَى عَادُوهُمْ ، وَإِنْ كَانُوا فِي حَاجَةٍ أَعَانُوهُمْ
Передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам ‘Уяйна ибн ‘Абд ар-Рахман от Айюба ибн Мусы, от Абу Хазима, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «У мечетей есть среди рабов Аллаха свои “колья” (опоры), чьими собеседниками являются ангелы. Если они теряют их, то спрашивают о них: если они больны, то
- Хадис 35984Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ: ﴿فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ﴾قَالَ : عَذَابُ الْقَبْرِ
«...тому — тесная жизнь» (Коран, 20:124): «Это мучения в могиле».
- Хадис 36408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ قَالَ :انْظُرِ الَّذِي تُحِبُّ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ فِي الْآخِرَةِ فَقَدِّمْهُ الْيَوْمَ ، وَانْظُرِ الَّذِي تَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ مَعَكَ ثَمَّ ، فَاتْرُكْهُ الْيَوْمَ
«Посмотри, кого ты хочешь видеть рядом с собой в вечной жизни, и подготовь это сегодня. И посмотри, кого ты не хочешь видеть там, и оставь это сегодня».
- Хадис 36415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :انْظُرْ كُلَّ عَمَلٍ كَرِهْتَ الْمَوْتَ مِنْ أَجْلِهِ فَاتْرُكْهُ ، ثُمَّ لَا يَضُرُّكَ مَتَى مَا مِتَّ
«Рассказал нам Якуб ибн Абдуррахман от Абу Хазима, который сказал: «Смотри на любое дело, из-за которого ты боишься смерти, и оставь его. Тогда не повредит тебе, когда бы ты ни умер».
- Хадис 36416Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ قَالَ :يَسِيرُ الدُّنْيَا يُشْغِلُ عَنْ كَثِيرِ الْآخِرَةِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّكَ تَجِدُ الرَّجُلَ يَشْغَلُ نَفْسَهُ بِهَمِّ غَيْرِهِ حَتَّى لَهُوَ أَشَدُّ اهْتِمَامًا مِنْ صَاحِبِ الْهَمِّ بِهَمِّ نَفْسِهِ
«Рассказал нам Якуб ибн Абдуррахман от Абу Хазима, который сказал: «Малое из мирского отвлекает от многого из вечного». Затем он добавил: «Ты видишь человека, который занимает себя заботами других настолько, что он проявляет больше беспокойства, чем сам человек, обреме
- Хадис 36417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ قَالَ :تَجِدُ الرَّجُلَ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي ، فَإِذَا قِيلَ لَهُ : تُحِبُّ الْمَوْتَ ، قَالَ : لَا ، وَكَيْفَ وَعِنْدِي مَا عِنْدِي ، فَيُقَالُ لَهُ : أَفَلَا تَتْرُكُ مَا تَعْمَلُ بِهِ مِنَ الْمَعَاصِي ، فَقَالَ : مَا أُرِيدُ تَرْكَهُ وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَمُوتَ حَتَّى أَتْرُكَهُ
«Рассказал нам Якуб от Абу Хазима, который сказал: «Ты видишь человека, совершающего грехи. Когда ему говорят: «Хочешь ли ты умереть?», он отвечает: «Нет». Его спрашивают: «Как же так, ведь у меня есть то, что есть (грехи)?». Ему говорят: «Так не оставишь ли ты те грех
- Хадис 36425Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :اكْتُمْ حَسَنَاتِكَ أَكْثَرَ مِمَّا تَكْتُمُ سَيِّئَاتِكَ
«Скрывай свои благие дела еще больше, чем ты скрываешь свои грехи».
- Хадис 36459Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَكُونُ حَدِيثُهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ أَمْرَ دُنْيَاهُمْ ، لَيْسَ لِلهِ فِيهِ حَاجَةٌ ، فَلَا تُجَالِسُوهُمْ
«Настанет для людей время, когда их разговоры в мечетях будут касаться их мирских дел, в которых нет нужды Аллаху. Не сидите же с ними».
- Хадис 37320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМинимальный махир — десять дирхемовحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : انْطَلِقْ فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا ؛ فَعَلِّمْهَا سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ
«Иди, я выдал её за тебя замуж; обучи её суре из Корана».
- Хадис 37429Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПроизнесение тасбиха мужчинамиحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ .
«Тасбих предназначен для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин».