Как передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн Адий, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас, от аль-Мугиры, от Ибрахима, что он считал желательным, когда человек сидит в молитве, расстилать левую стопу на земле, а затем садиться на неё.
Хадисы передатчика
- Хадис 1463Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об описании сидения в молитве: каково оноكَمَا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِبُّ إِذَا جَلَسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ أَنْ يَفْرِشَ قَدَمَهُ الْيُسْرَى عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَجْلِسَ عَلَيْهَا
- Хадис 1594Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрإِلَّا أَنَّ فَهْدًا حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فِيمَا أَظُنُّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
Однако Фахд передал нам, сказав: передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби‘, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от аль-А‘маша, от Ибрахима. Абу Джа‘фар сказал: «Как я полагаю, от аль-Асвада, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью девять рак‘атов».
- Хадис 1853Шарх ма‘ани аль-асарГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، قَالَ :سَأَلَ مُحِلٌّ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الرَّكَعَاتِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ اكْتَفَيْتَ بِتَسْلِيمِ التَّشَهُّدِ ، وَإِنْ شِئْتَ فَصَلْتَ
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Адий, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас, от Мугиры, который сказал: «Мухилль спросил Ибрахима о рак‘атах перед полуденной молитвой: “Разделять ли их таслимом?” Он ответил: “Если хочешь, можешь ограничиться таслимом в ташаххуде, а если хо
- Хадис 1926Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِمَكَّةَ الْفَجْرَ ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ " سُورَةِ يُوسُفَ " حَتَّى بَلَغَ : ﴿وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ ﴾ثُمَّ رَكَعَ
Передал нам Салих ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Адий, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лайли, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, совершил с нами утреннюю молитву в Мекке и прочитал в первом
- Хадис 1933Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : (أَمَّنَا فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَوَصَلَ بِـ " سُورَةِ الْفِيلِ ، ﴿لإِيلافِ قُرَيْشٍ ﴾فِي رَكْعَةٍ
«Он был нашим имамом в молитве магриб и соединил суры «Аль-Филь» и «Ли-иляфи курайшин» в одном ракаате».
- Хадис 1941Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ الْمُتَهَجِّدُونَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، وَالْإِمَامُ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فِي رَمَضَانَ
«Те, кто совершал ночную молитву (мутахаджжидун), молились в стороне мечети, в то время как имам молился с людьми в Рамадан».
- Хадис 1964Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْفَجْرَ بِمَكَّةَ ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِـ " النَّجْمِ " ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ : ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾
Передал нам Салих ибн ‘Абдур-Рахман, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Адий, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдур-Рахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, совершил с нами утреннюю молитву в Мекке и прочитал во втор
- Хадис 1971Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . بِذَلِكَ . رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَسْجُدَانِ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
… подобное этому: «Я видел, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб и ‘Абдуллах ибн Мас‘уд, да будет доволен ими Аллах, совершают земной поклон в [суре] “Когда небо ра
- Хадис 2022Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, который молится в своем жилище, а затем приходит в мечетьحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُعَادَ الْمَغْرِبُ إِلَّا أَنْ يَخْشَى رَجُلٌ سُلْطَانًا ، فَيُصَلِّيَهَا ، ثُمَّ يَشْفَعَ بِرَكْعَةٍ
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Ади, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Мугиры, от Ибрахима, что он не любил, чтобы повторяли вечернюю молитву, кроме как если человек опасается правителя, тогда он совершает её, а затем добавляет ещё один ракаат (чтобы сделать её чётн
- Хадис 2281Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ ، قَالَ :خَرَجَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، وَكَانَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَسَنَّهُمْ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالُوا : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ . فَقَالَ : م
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Ади (да будет доволен им Аллах), сказав: передал нам Абу-ль-Ахвас от Абу Исхака, со слов Абу Лейлы аль-Кинди, который сказал: «Салман (да будет доволен им Аллах) вышел с тринадцатью мужчинами из числа сподвижников Посланника Аллаха (да б
- Хадис 2543Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дублении шкуры павшего животногоإِنَّ ابْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :مَاتَتْ شَاةٌ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ مَاتَتْ فُلَانَةُ ، تَعْنِي الشَّاةَ ، قَالَ : فَلَوْلَا أَخَذْتُمْ مَسْكَهَا ؟ . فَقَالَتْ : نَأْخُذُ مَسْكَ شَاةٍ قَدْ مَاتَتْ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا قَالَ اللهُ : ﴿
Ибн Абу Дауд передал нам, сказав: передал нам аль-Мукаддами, сказав: передал нам Абу Авана, сказав: передал нам Симак ибн Харб. (И другим путем): передал нам Салих ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Юсуф ибн Ади, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет довол
- Хадис 2560Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наилучшем способе совершения добровольной молитвыحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ وَحُدَيْجٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُخَارِقِ ، قَالَ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَمَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ فَوَجَدْنَا أَبَا ذَرٍّ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَرَأَيْتُهُ لَا يُطِيلُ الْقِيَامَ ، وَيُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ : مَا أَلَوْتُ أَنْ أُحْسِنَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Яхья ибн ‘Абд аль-Хамид аль-Химмани, сказав: передали нам Абу аль-Ахвас и Худайдж от Абу Исхака, от аль-Мухарика, который сказал: «Мы отправились в паломничество (хадж) и, проходя через ар-Рабазу, обнаружили Абу Зарра, который стоял и молился. Я заметил, что он
- Хадис 2591Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно нихحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ خِرَاشٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي فِي جِنَازَةٍ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ . كَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَمْشِيَانِ أَمَامَهَا ، وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَمْشِي خَلْفَهَا يَدِي فِي يَدِهِ . فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَمَا إِنَّ فَضْلَ الرَّجُل
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн Ади, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Фарвы аль-Хамадани, от Заиды ибн Хираша, который сказал: передал мне Ибн Абза от своего отца: «Я шел в похоронной процессии, в которой были Абу Бакр, Умар и Али (да будет доволен ими Аллах). А
- Хадис 2597Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно нихوَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ السَّيْرَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
«Они не любили идти перед погребальными носилками».
- Хадис 2864Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, собирает ли имам закят или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ عُشُورٌ ، إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передали нам Али ибн Ма’бад и аль-Химмани, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас со слов Ата ибн ас-Саиба, со слов Харба ибн Убайдуллаха, со слов его деда Абу Умайи, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Н
- Хадис 2949Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об измерении саа: сколько он составляетحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ( يَعْنِي الْمُلَائِيَّ ) عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение одним са‘».
- Хадис 3216Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постившемся, делающем кровопускание (хиджама)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ رَبِيعٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Раби‘, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Лайса, от ‘Аты, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Нарушили пост тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его дел
- Хадис 3249Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститьсяحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مِنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ يَصُومُ يَوْمَهُ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби’, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас со слов аль-Амаша, от Умары, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на утреннюю мол
- Хадис 3267Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который вступает в добровольный пост, а затем прерывает егоحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : (فَلَا يَضُرُّكِ
… подобное этому, кр
- Хадис 3333Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какова тальбияحَدَّثَنَا فَهْدٌ [١]، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : (إِنِّي لَأَحْفَظُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي
«‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: “Я хорошо помню, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил тальбию”».