«Кто успел совершить один рак‘ат молитвы, тот поистине застал ее».
Хадисы передатчика
- Хадис 7861Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا
- Хадис 7864Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
И передал нам Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас просыпается ото сна, пусть не опускает свою руку в сосуд, пока не помоет ее, ибо он не знает, где провела ночь его
- Хадис 7865Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
«Тому, кто выстаивал молитвы в месяц Рамадан с верой и надеждой на награду Аллаха, будут прощены его прежние грехи».
- Хадис 7866Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«[Убыток от] животного — это даром (не подлежит возмещению), рудник — даром, а с клада (риказ) [взимается] одна пятая».
- Хадис 7868Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَ : وَاجْتَنِبُوا الْحَنَاتِمَ وَالنَّقِيرَ
Передал нам Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил готовить настой (набиз) в тыквенных сосудах и сосудах, смазанных смолой. И он сказал: «Сторонитесь глиняных кувшинов и выдолбленных
- Хадис 7870Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ
«Когда умер Негус, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Просите прощения для него“».
- Хадис 7871Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит постели [то есть законному мужу], а прелюбодею — камни [лишение прав и позор]».
- Хадис 7872Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّهُكَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ ، وَيَقُولُ : أَنَا أَشْبَهُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я среди вас больше всех похож по молитве на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 7874Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Произнесение слов поминания (тасбих) — для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин».
- Хадис 7896Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَخَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَحْمَدُ أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ خَالِدٌ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
И передали нам его Ахмад бин Абда и Халид бин Юсуф — Ахмад сказал: сообщил нам, а Халид сказал: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Саламы и Сулеймана бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, иудеи и христиане не красят волосы, так
- Хадис 8043Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ - أَحْسَبُهُ قَالَ - فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сказав: сообщил нам Суфьян бин Уяйна, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приходит к кому-нибудь из вас шайтан — полагаю, он сказал: — и говорит: "Кто создал Аллаха
- Хадис 8051Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ [١]أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلِ بْنِ مَعْبَدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْأَمَةِ تَزْنِي قَبْلَ أَنْ تُحْصَنَ ، فَقَالَ : إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ : فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Передал нам Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Суфьян бин Уяйна, от аз-Зухри, от Убайдуллы бин Абдуллы, от Абу Хурайры, Зайда бин Халида и Шибля бин Ма‘бада, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о невольнице, совершившей прелюбодеяние до вступления в брак. Он сказал: «Ес
- Хадис 8052Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدٍ ، يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - وَشِبْلِ بْنِ مَعْبَدٍأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، فَقَالَ الْآخَرُ : وَكَانَ أَفْقَهَهُمَا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ وَائْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ . قَالَ : ت
Передал нам Ахмад бин Абда, сказавший: сообщил нам Ибн Уйейна от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Абу Хурайры и Зайда (то есть сына Халида), а также Шибля бин Ма`бада о том, что двое мужчин обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с судебным спором. Один из
- Хадис 8066Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Абу Хурайрыسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ 8066 8063 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنِ الْيَهُود وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالَفُوهُمْ
Сулейман бин Ясар от Абу Хурайры. Передал нам Ахмад бин Абда, сказавший: сообщил нам Суфьян бин Уйейна от аз-Зухри, от Абу Саламы и Сулеймана бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, иудеи и христиане не красят [волосы] — так отличайтесь же от них».
- Хадис 8075Муснад аль-БаззараموقوفХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайры8075 8072 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ :نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . مَنْ صَامَ رَمَضَان إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غَفَرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
«Тот, кто постился в Рамадан с верой и надеждой на награду, тому будут прощены его прежние грехи».
- Хадис 8099Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Бакром ибн Абдуррахманом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ ، أَوْ مَنِ اشْتَرَى سِلْعَةً ثُمَّ أَفْلَسَ فَصَاحِبُهَا أَحَقُّ بِهَا
Передал нам Мухаммад бну Дауд аль-Васити, сказавший: сообщил нам Суфьян бну ‘Уейна от Яхьи бну Са‘ида, от Абу Бакра бну Мухаммада бну ‘Амро бну Хазма, от ‘Умара бну ‘Абд аль-‘Азиза, от Абу Бакра бну ‘Абд ар-Рахмана бну аль-Хариса бну Хишама, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 8140Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى وَيَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَفَرَسِهِ صَدَقَةٌ
Передал нам Ахмад ибн ʿАбда, сказавший: сообщил нам Суфьян ибн ʿУйейна от Айюба ибн Мусы и Язида ибн Язида, от Макхуля, от Сулеймана ибн Ясара, от ʿИрака ибн Малика, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет обязательной милостыни (заката) с
- Хадис 8147Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ ، فَوَجَدْتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ يَؤُمُّ النَّاسَ فِي صَلَاةٍ ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسُورَةِ مَرْيَمَ وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴾، أَحْسَبُهُ قَالَ : صَلَاةَ الْفَجْرِ
И передал нам Ахмад ибн ʿАбда, сказавший: сообщил нам Суфьян от ʿУсмана ибн Абу Сулеймана, от ʿИрака ибн Малика, от Абу Хурайры, сказавшего: «Я прибыл в Медину, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в Хайбаре, и застал человека из племени гифар, который имамничал
- Хадис 8170Муснад аль-БаззараمرفوعСалих, вольноотпущенник ат-Туамы, со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ وَقَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ .
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сказавший: передал нам Убайдуллах и Кабиса от Суфьяна, от Салиха — вольноотпущенника ат-Тауамы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть горожанин ни в коем случае не продает за жителя пустын
- Хадис 8267Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Рафи со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ صَلَّى صَلَاةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ﴾فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«аль-Джумуа» и суру «Иза джаака аль-мунафикун», сказав: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да б