«Я слышал, как ад-Даххак ибн Музахим говорил: “Джибриль принес это, и с ним было ангелов столько, сколько пожелал Аллах Всемогущий и Великий: «Уверовал Посланник в то, что ниспослано ему от Господа его» (Коран, 2:285
Хадисы передатчика
- Хадис 483Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ مُزَاحِمٍ يَقُولُ :جَاءَ بِهَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مَا شَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا ﴾، قَالَ : ذَاكَ لَكَ ، ﴿أَوْ أَخْطَأْنَا ﴾قَالَ : ذَاكَ لَكَ ، ﴿رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إ
- Хадис 484Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَوْنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيَّ يَقُولُ :كَانَ يُقَالُ : تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ أَخْذَهَا حَسَنَةٌ ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ ، وَلَا تُطِيقُهَا الْبَطَلَةُ ، تَعَلَّمُوا الزَّهْرَاوَيْنِ : الْبَقَرَةَ ، وَآلَ عِمْرَانَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Аун ибн Муса, сказав: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Абд аль-Малик аль-Кураши говорил: “Раньше говорили: “Изучайте суру “аль-Бакара”, ибо овладение ею — благо, а оставление её — горе, и не под силу она колдунам”. Изучайте две сияющие суры: “аль-Бакара” и “Али ‘Им
- Хадис 485Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا وِقَاءُ بْنُ إِيَاسٍ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ :سَمِعَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ لَيْلَةً وَأَنَا أَقْرَأُ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ ، وَالنِّسَاءَ ، قَالَ : أَلَمْ أَسْمَعْكَ قَرَأْتَ الْبَارِحَةَ الْبَقَرَةَ ، وَالنِّسَاءَ ، وَآلَ عِمْرَانَ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، عَلَيْكَ بِآلِ حم ، وَالْمُفَصَّلِ ، فَقَدْ قَالَ عُمَرُ بْن
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Марван ибн Муавия, сказав: сообщил нам Вика ибн Ийас аль-Асади, сказав: «Однажды ночью Саид ибн Джубайр услышал, как я читал суры “аль-Бакара”, “Али ‘Имран” и “ан-Ниса”. Он спросил: “Разве я не слышал, как ты читал вчера ночью “аль-Бакара”, “ан-Ниса” и “Али ‘Имр
- Хадис 486Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( الْحَيُّ الْقَيَّامُ )
«Аль-Хайю аль-Кайям».
- Хадис 487Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقْرَأُ : ( الْحَيُّ الْقَيَّامُ )
«Я слышал, как Умар, да будет доволен им Аллах, читал: “Аль-Хайю аль-Кайям”».
- Хадис 488Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( الْحَيُّ الْقَيَّامُ )
«Аль-Хайю аль-Кайям».
- Хадис 489Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَؤُهَا كَذَلِكَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Абу Исхак аль-Куфи от Абу Халида аль-Кинани, от Ибн Мас’уда, что он читал её именно так.
- Хадис 490Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾
«Аль-Хайю аль-Кайюм».
- Хадис 491Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ كَذَلِكَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил мне Абу аль-Ашхаб от Абу Раджа аль-Утариди, что он читал так же.
- Хадис 492Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором есть однозначные айы, составляющие суть Писания...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿هُوَ الَّذِي أَنْـزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَمَا يَذَّكَّرُ إِلا أُولُو الأَلْبَابِ ﴾، قَالَ : فَإِذَا رَأَيْ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Яхья аль-Абах, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Абу Мулейка от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: “Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором есть ясно изложенны
- Хадис 493Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором есть однозначные айы, составляющие суть Писания...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: ﴿مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ ﴾، قَالَ : ثَلَاثُ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ الْأَنْعَامِ : ﴿قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ﴾
«В котором есть ясно изложенные аяты, составляющие основу Писания» (Коран, 3:7), — он сказал: «Это три аята из суры “аль-Ан’ам”: “Скажи: “Приходите, я прочту то, что запре
- Хадис 494Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И Аллах лучше знает то, что она родила»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : أَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، فَذَكَرْنَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ ﴾، وَجَاءَ الْأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ ، وَعِمَامَةٍ ، فَقَامَ يُصَلِّي فِي إِزَارِهِ ، وَرِدَائِهِ وَنَعْلَيْهِ ، فَقُلْنَا : أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَيْهِ فَيَسْأَلُهُ ؟ فَقَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Иса ибн Юнус, сказав: сообщил нам аль-Амаш от Умары ибн Умайра, который сказал: «Мы сидели с Яхьей ибн Вассабом и упомянули этот аят: “А Аллах лучше знает, кого она родила” (Коран, 3:36). Пришел аль-Асвад ибн Язид в изаре, накидке и чалме, встал и начал молиться
- Хадис 495Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И Аллах лучше знает то, что она родила»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ ﴾
«А Аллах лучше знает, кого она родила».
- Хадис 496Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И Аллах лучше знает то, что она родила»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا حُصَيْنٌ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ ﴾
«А Аллах лучше знает, кого она родила».
- Хадис 497Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И Аллах лучше знает то, что она родила»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿بِمَا وَضَعَتْ ﴾. مَرْفُوعٌ
«Кого она родила» (в форме марфу’).
- Хадис 498Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И отдал Он ее на попечение Закарийе (Захарии)»قُلْتُ : لِلْأَعْمَشِ : إِنَّ حُمَيْدًا يَقْرَأُ : ﴿يَا زَكَرِيَّا ﴾- جَزْمًا - فَأَعْجَبَهُ
«Я сказал аль-Амашу: “Хумейд читает: “Йа, Закарийя” (с джазмом)”, — и это ему понравилось».
- Хадис 499Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И сообщу вам о том, что вы едите и что запасаете в ваших домах»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ ﴾- قَالَ : كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَقُولُ لِلْغُلَامِ فِي الْكِتَابِ : إِنَّ أَهْلَكَ قَدْ خَبَّئُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿وَمَا تَدَّخِرُونَ ﴾
«И поведаю вам о том, что вы едите и что припасаете в своих домах» (Коран, 3:49), — он сказал: “Иса ибн Марьям говорил мальчику в школе: “Твои родные спр
- Хадис 500Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, Иса перед Аллахом подобен Адаму: Он сотворил его из праха, а затем сказал ему: „Будь!“ — и тот возник»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :لَمَّا عَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُلَاعَنَةَ عَلَى أَهْلِ نَجْرَانَ ، قَبِلَ ذَلِكَ مِنْهُ السَّيِّدُ وَالْعَاقِبُ ، فَرَجَعَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ كَانَ نَجِيبًا ، فَقَالَ لَهُمَا : مَا صَنَعْتُمَا شَيْئًا ، وَاللهِ لَئِنْ كَانَ نَبِيًّا ، لَا يَعْصِيهِ اللهُ فِيكُمْ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам аль-Мугира от аш-Ша’би, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предложил жителям Наджрана взаимное проклятие (мула’ана), это приняли от него ас-Саййид и аль-Акиб. Они вернулись к одному из св
- Хадис 501Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, ближе всех людей к Ибрахиму те, которые последовали за ним»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ وُلَاةً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّ وَلِيِّي مِنْهُمْ : أَبِي وَخَلِيلُ رَبِّي ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ ﴾
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу аль-Ахвас от Саида ибн Масрука, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Ибн Мас’уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каждого пророка есть приближенные из числа верующих, и мой приближенный из них — мой отец и возлюбленный мое
- Хадис 502Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Группа людей из числа обладателей Писания сказала: «Веруйте в то, что было ниспослано уверовавшим в начале дня...»»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿آمِنُوا بِالَّذِي أُنْـزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ ﴾- قَالَ : قَالَتِ الْيَهُودُ : آمَنُوا مَعَهُمْ بِمَا يَقُولُونَ أَوَّلَ النَّهَارِ ، وَارْتَدُّوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ مَعَكُمْ
«Веруйте в то, что ниспослано верующим в начале дня, и перестаньте веровать в конце его» (Коран, 3:72), — он сказал: “Иудеи говорили: “Веруйте вместе с ними в то, что они гово