Сообщил мне Ибрахим бин Якуб бин Исхак, сказавший: Передал нам Аффан, сказавший: Передал нам Абд аль-Вахид, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Абд ар-Рахман от Муджахида, сказавший: Передал мне Усайд бин Рафи‘ бин Хадидж, сказавший: Рафи‘ бин Хадидж сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 3866Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَيْدُ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ: نَهَاكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا ، وَطَاعَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفَعُ لَنَا ، قَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا ، فَإِنْ عَجَزَ عَنْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ
- Хадис 15808Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَيْدٌ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا ، وَطَاعَةُ اللهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا ، قَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا ، فَإِنْ عَجَزَ عَنْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, сказавший: передал нам Са‘ид, передал нам Муджахид, сказавший: передал мне Усайд, племянник Рафи‘а ибн Хадиджа, сказавший: Рафи‘ ибн Хадидж сказал: Посланник Аллаха, да благословит the Аллах и приветствует, запретил нам то, что было для нас пол
- Хадис 4365Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Рафи‘ ибн Хадиджа со слов его отца и разногласия относительно передачи Муджахидаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُسَيْدٍ ابْنِ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَغْنَى أَحَدُكُمْ أَرْضَهُ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ يَدَعْ وَنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ
Передал нам Закария бин Хамдавайх аль-Багдади, передал нам ‘Аффан бин Муслим, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, от Са‘ида бин ‘Абд ар-Рахмана аз-Зубайди, от Муджахида, от Усайда — сына брата Рафи’а бин Хадиджа, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кт
- Хадис 117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто не прочесывал бороду пальцами и говорил: «Тебе достаточно того, что по ней стекает»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ : أُخَلِّلُ لِحْيَتِي بِالْمَاءِ ، أَوْ يَكْفِيهَا مَا مَرَّ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : يَكْفِيهَا مَا مَرَّ عَلَيْهَا
«Я спросил Ибрахима: "Должен ли я прочесывать бороду водой, или достаточно того, что стекает по ней?" Он ответил: "Достаточно того, что стекает по ней"».
- Хадис 6854Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который стонет в своей молитве или вздыхаетحَدَّثَنَا [١]مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :مَنْ أَنَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَقَدْ فَسَدَتْ عَلَيْهِ صَلَاتُهُ
«Я слышал, как Ибрахим говорил: «Тот, кто стонет в своей молитве, его молитва испорчена».
- Хадис 14413Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава об украшениях для женщины в ихрамеحَدَّثَنَا حَكَّامٌ الرَّازِيُّ عَنْ سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الْحُلِيِّ وَالْحَرِيرِ لِلْمُحْرِمَةِ أَتَلْبَسُهُ ، قَالَ : إِنْ كَانَتْ تَلْبَسُهُ وَهِيَ حَلَالٌ فَلْتَلْبَسْهُ وَهِيَ مُحْرِمَةٌ
«Я спросил Са‘ида ибн Джубайра об украшениях и шелке для женщины в ихраме: "Может ли она их носить?" Он ответил: "Если она носила их, будучи свободной от ихрама, то пусть носит их и будучи в ихраме"».
- Хадис 18320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который клянется разводом и начинает с этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ امْرَأَتِي طُرُوقًا ، فَقَالَتْ لِي : مَا جِئْتَ بِهَذِهِ السَّاعَةِ إِلَّا وَلَكَ امْرَأَةٌ غَيْرِي ، فَقُلْتُ : كُلُّ امْرَأَةٍ لِي فَهِيَ طَالِقٌ ثَلَاثًا غَيْرَكِ ، فَسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : لَيْسَ بِشَيْءٍ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Са'ида аз-Зубайди, который сказал: «Я пришел к своей жене ночью, и она сказала мне: "Ты пришел в этот час только потому, что у тебя есть другая жена, кроме меня". Я сказал: "Каждая моя жена разведена трижды, кроме тебя". Я спросил Ибрахима, и он сказал: "Это ничег
- Хадис 26486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО долгой стоянке верхом на животномحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ :أَنَّ عُمَرَ كَرِهَ الْوُقُوفَ عَلَى الدَّابَّةِ
«‘Умар не любил стоять на верховом животном».
- Хадис 28829Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, отрекающемся от своего отца и материحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ : لَسْتَ لِأَبِيكَ - وَأُمُّهُ أَمَةٌ أَوْ يَهُودِيَّةٌ أَوْ نَصْرَانِيَّةٌ - قَالَ : لَا يُجْلَدُ
«Его не подвергают порке».
- Хадис 29491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который обвинил в прелюбодеянии человека, чья мать — многобожницаحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعِيدٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ : لَسْتَ لِأَبِيكَ ، وَأُمُّهُ أَمَةٌ أَوْ يَهُودِيَّةٌ أَوْ نَصْرَانِيَّةٌ ، قَالَ : لَا حَدَّ عَلَيْهِ
«Ты не от своего отца», при том что мать того является рабыней, иудейкой или христианкой: «Над ним нет наказания (хадд)».
- Хадис 11344Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который клянется разводом ради совершения какого-то дела и выдвигает формулу развода впередأَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ بَدَأَ بِالطَّلَاقِ ، فَقَالَ : أَنْتِ طَالِقٌ إِنْ فَعَلْتِ كَذَا وَكَذَا ، ثُمَّ بَرَّ ، قَالَ : " لَيْسَ بِشَيْءٍ " ، وَبِهِ يَأْخُذُ سُفْيَانُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Са‘ида бин Абд ар-Рахмана аз-Зубайди о том, что он спросил Са‘ида бин Джубайра о человеке, который начал с упоминания развода и сказал: «Ты разведена, если сделаешь то-то и то-то», а затем выполнил [условие]. Тот сказал: «Это ничто [недействительно]». Этого мнен
- Хадис 10110Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о группе паломников, убивших дичьأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ أَبِي بِشْرٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا مُجَاهِدٌ قَالَ :جَاءَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالُوا : إِنَّا أَنْفَجْنَا ضَبُعًا فَرَدَّدْنَاهَا بَيْنَنَا فَأَصَبْنَاهَا ، وَمِنَّا الْحَلَالُ وَمِنَّا الْحَرَامُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنْ كَانَ ضَبُعًا فَكَبْشٌ سَمِينٌ ، وَإِنْ كَانَ ضَبُعَةً فَنَعْجَةٌ سَمِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Муса ибн аль-Фадль, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн ‘Аффан, передал нам Абу Усама от Абдуль-Вахида ибн Зияда Абу Бишра, передал нам Абу Шейба Са‘ид ибн Абд ар-Рахман аз-Зубайди, передал нам Муджахид, сказавший: группа людей из ж
- Хадис 2564Сунан ад-ДаракутниموقوفИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْمٍ أَصَابُوا ضَبُعًا قَالَ : عَلَيْهِمْ كَبْشٌ يَتَخَارَجُونَهُ بَيْنَهُمْ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибрахим бин Хани, передал нам ‘Аффан, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд от Са‘ида бин ‘Абд ар-Рахмана, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса относительно группы людей, которые убили гиену: он сказал: «Они должны [принести в искупление] барана, которого покупаю
- Хадис 10318Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فَتَزَوَّجَتْ غَيْرَهُ ، فَأَلْقَتْ خِمَارَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ طَلَّقَهَا ، أَتَحِلُّ لِلْأَوَّلِ ؟ فَقَالَتْ : يَا ابْنَ أُخْتِي ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسُئِلَ عَنْ مِثْلِ ال
Передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: сообщил нам Джафар ибн Салама, сказавший: сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, сказавший: сообщил нам Саид ибн Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Мулайка, сказавший: Я спросил Аишу: «О мать правоверных! Муж дал своей жене тройной развод, после чего она
- Хадис 4582Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ - بَغْدَادِيٌّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَيْدُ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا ، وَطَاعَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفَعُ لَنَا ، قَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَيَزْرَعْهَا ، فَإِنْ عَجَزَ عَنْهَا ، فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ
Сообщил нам Исхак ибн Якуб ибн Исхак багдадец, который сказал: «Передал нам Аффан, который сказал: „Передал нам Абдульвахид, который сказал: „Передал нам Саид ибн Абдуррахман, который сказал: „Передал нам Муджахид, который сказал: „Передал мне Усайд, племянник Рафи‘а ибн Хадиджа, что Рафи‘ ибн Хадид
- Хадис 5542Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، حَدَّثَنِي أُسَيْدُ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ :فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ عَجَزَ عَنْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ
«...пусть засевает её сам, а если он не может этого сделать, пусть даст засеять её своему брату».