«Ибн ‘Аббас сказал мне: «Женись, о Са‘ид!» Я ответил: «У меня нет такого желания сегодня!» Он сказал: «Если ты так говоришь, то знай, что то, что находится в твоих чреслах как «муставда‘», обязател
Хадисы передатчика
- Хадис 893Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто сотворил вас из одной души. Для вас [есть] место пребывания и место хранения»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : تَزَوَّجْ يَا سَعِيدُ ! قَالَ : قُلْتُ : مَا ذَاكَ فِي نَفْسِي الْيَوْمَ ! قَالَ : أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَمَا كَانَ فِي صُلْبِكَ مِنْ مُسْتَوْدَعٍ لَيَخْرُجَنَّ
- Хадис 899Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Так Мы разъясняем знамения, — чтобы они сказали: «Ты изучал [это]», — и чтобы Мы разъяснили это людям знающим»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ﴿دَارَسْتَ ﴾بِالْأَلِفِ ، قَالَ : قَارَأْتَ .
«Я слышал, как Саид ибн Джубайр рассказывал со слов Ибн Аббаса, что он читал [слово] “дараста” (ты изучал) с алифом, и сказал: “То есть: ты читал вместе с ними”».
- Хадис 905Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Так Мы разъясняем знамения, — чтобы они сказали: «Ты изучал [это]», — и чтобы Мы разъяснили это людям знающим»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ﴿دَارَسْتَ ﴾، قَالَ : قَرَأْتَ وَتَعَلَّمْتَ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, что он говорил о “дараста”: “Ты читал и учился”.
- Хадис 950Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ يَقْرَأُ ( حَتَّى يَلِجَ الْجُمَّلُ ) ؛ قَالَ : حِبَالُ السُّفُنِ .
«Он читал: “...пока верблюд [джуммаль] не пройдет...”. Он сказал: “[Это] корабельные канаты”».
- Хадис 951Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :زَوْجُ النَّاقَةِ
«[Это] самец верблюдицы».
- Хадис 953Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ سَالِمٍ الْأَفْطَسُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ( الْجُمَّلُ ) يَعْنِي حَبْلَ سَفِينَةٍ غَلِيظًا .
«[Джуммаль]», имея в виду толстый корабельный канат.
- Хадис 963Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Мы написали для него на скрижалях...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿سَأُرِيكُمْ دَارَ الْفَاسِقِينَ ﴾- قَالَ : رُفِعَتْ لِمُوسَى حَتَّى نَظَرَ إِلَيْهَا
«Я покажу вам жилище нечестивцев» (7:145) — он сказал: «Оно было вознесено перед Мусой, пока он не увидел его».
- Хадис 966Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «После них пришли преемники, которые унаследовали Писание, но берут блага этой нижайшей жизни и говорят: „Нам будет прощено“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا الأَدْنَى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا ﴾- قَالَ : يَعْمَلُونَ بِالذُّنُوبِ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا
«Они хватаются за бренные блага этого мира и говорят: “Нам будет прощено”» (7:169) — он сказал: «Они совершают грехи и говорят: “Нам будет прощено”».
- Хадис 967Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И вот твой Господь извлек из сынов Адама из их спин их потомство»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، قَالَ : نَا خُصَيْفٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ﴾- قَالَ : أَخَذَ مِنَ النَّبِيِّينَ كُلِّهِمْ قَبْلَ أَنْ يُخْلَقُوا . قَالَ : أَخَذَ النُّطَفَ مِنْ صُلْبِ آدَمَ ، فَرَأَى مِنْهَا نُطْفَةً تَتَلَأْلَأُ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَيُّ بَنِيَّ هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا
«Вот твой Господь извлек из чресл сынов Адама их потомство» (7:172) — он сказал: «Он извлек всех пророков до того, как они были создан
- Хадис 973Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто сотворил вас из одной души и создал из нее супругу, чтобы опираться на нее [найти успокоение]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، قَالَ : نَا خُصَيْفٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَيْتَنَا صَالِحًا لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ﴾﴿فَلَمَّا آتَاهُمَا صَالِحًا جَعَلا لَهُ شُرَكَاءَ فِيمَا آتَاهُمَا ﴾- قَالَ : إِنَّ حَوَّاءَ لَمَّا حَمَلَتْ أَتَاهَا إِبْلِيسُ فَقَالَ : إِنِّي أَنَا الَّذِي أَخْر
Передал нам Саид, сказав: передал нам Аттаб ибн Башир, сказав: передал нам Хусайф от Муджахида и Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Когда же она стала тяжелой, они воззвали к Аллаху, своему Господу: “Если Ты даруешь нам праведного ребенка, то мы непременно будем в
- Хадис 984Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Они спрашивают тебя о военной добыче. Скажи: „Военная добыча принадлежит Аллаху и Посланнику“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : سُورَةُ الْأَنْفَالِ ، قَالَ : نَزَلَتْ فِي أَهْلِ بَدْرٍ
«Я спросил Ибн Аббаса о суре “аль-Анфаль”, и он ответил: “Она была ниспослана об участниках Бадра”».
- Хадис 990Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И вот они сказали: „О Аллах! Если это — истина от Тебя, то пролей на нас дождь из камней с неба“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ ﴾- قَالَ : نَزَلَتْ فِي النَّضْرِ بْنِ الْحَارِثِ
«Если это [Коран] является истиной от Тебя, то пролей на нас дождь из камней с неба», — он сказал: «Это было ниспослано о ан-Надре ибн аль-Харисе».
- Хадис 998Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Воистину, худшими из живых существ перед Аллахом являются те, которые не уверовали и не веруют»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللهِ الَّذِينَ كَفَرُوا فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، قَالَ : سِتَّةُ رَهْطٍ مِنَ الْيَهُودِ . قَالَ أَيُّوبُ : سَمَّاهُمْ ، مِنْهُمُ ابْنُ تَابُوتَ
«Воистину, наихудшими из живых существ перед Аллахом являются те, которые не уверовали...» до конца аята, — он сказал: «Это шесть человек из числа иудеев». Айюб доба
- Хадис 1004Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о толковании суры ат-Таубаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : سُورَةُ التَّوْبَةِ ؟ قَالَ : بَلْ هِيَ الْفَاضِحَةُ ، مَا زَالَتْ تَنْزِلُ وَمِنْهُمْ وَمِنْهُمْ حَتَّى ظَنُّوا أَنْ لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلَّا ذُكِرَ فِيهَا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о суре "ат-Тауба" (Покаяние), и он ответил: "Напротив, это сура "аль-Фадиха" (Разоблачающая). Она продолжала ниспосылаться [со словами]: "И среди них... и среди них...", пока они н
- Хадис 1037Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не подобает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي مَاتَ نَصْرَانِيًّا ، فَقَالَ لَهُ : اغْسِلْهُ ، وَكَفِّنْهُ وَحَنِّطْهُ ، ثُمَّ ادْفِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу Синана, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «К Ибн Аббасу пришел человек и сказал: “Мой отец умер христианином”. Он сказал ему: “Омой его, заверни в саван, натри благовониями, а затем похорони”. Затем он прочитал этот аят: “Пророку и верующим не
- Хадис 1039Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не подобает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَهُ : إِنَّ أَبِي مَاتَ نَصْرَانِيًّا ، فَقَالَ لَهُ : اغْسِلْهُ ، وَكَفِّنْهُ وَحَنِّطْهُ ، ثُمَّ ادْفِنْهُ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Закария от Абу Синана Дирара ибн Мурры, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «К Ибн Аббасу пришел человек и сказал ему: “Мой отец умер христианином”. Он сказал ему: “Омой его, заверни в саван, натри благовониями, а затем похорони”. Затем он прочитал
- Хадис 1076Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Если же ты сомневаешься в том, что Мы ниспослали тебе, то спроси тех, кто читает Писание до тебя»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْـزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ ﴾- قَالَ : مَا شَكَّ وَلَا سَأَلَ
«Если ты сомневаешься в том, что Мы ниспослали тебе, то спроси тех, кто читает Писание до тебя». Он сказал: «Он не сомневался и не спрашивал».
- Хадис 1077Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Если же ты сомневаешься в том, что Мы ниспослали тебе, то спроси тех, кто читает Писание до тебя»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ . وَمَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ - قَالَا :لَمْ يَشُكَّ وَلَمْ يَسْأَلْ
«Он не сомневался и не спрашивал».
- Хадис 1084Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Разве тот, кто опирается на ясное доказательство от своего Господа, за которым следует свидетель от Него...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ لَا يُؤْمِنُ بِي إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ . فَقُلْتُ : مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَرَأْتُ فَوَجَدْتُهُ : ﴿وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الأَحْ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Абу Мусы аль-Ашари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто бы из этой общины, иудей или христианин, ни услышал обо мне и не уверовал в меня, тот будет из числа о
- Хадис 1090Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И воззвал Нух к своему Господу и сказал: „Господи! Воистину, мой сын — из моей семьи, а обещание Твое истинно“»سَأَلْتُ أَبَا بِشْرٍ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ﴾- قَالَ : لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ الَّذِينَ وَعَدْتُكَ أَنْ أُنْجِيَهُ مَعَكَ
«Я спросил Абу Бишра о словах Всевышнего: "Он не из твоей семьи" (Коран, 11:46). Он ответил: "То есть не из той твоей семьи, которую Я обещал тебе спасти вместе с тобой"».