Передал нам Асбах бин аль-Фарадж аль-Мисри от Ибн Вахба, сказавшего: передал мне ‘Амр: передал мне Абу ан-Надр от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Са‘да бин Аби Ваккаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил обтирание (масх) поверх кожаных нос
Хадисы передатчика
- Хадис 202Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرٌو: حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
- Хадис 280Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сокрытии наготы при совершении полного омовения на глазах у людейحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ : أَنَّ أَبَا مُرَّةَ ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ:ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ ، فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟". فَقُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِئٍ
Передал нам ‘Абдуллах бин Маслама от Малика, от Абу аль-Надра, вольноотпущенника ‘Умара бин ‘Убайдуллаха, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Аби Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Аби Талиб говорила: Я отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 357Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве в одной одежде, завернувшись в нееحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ : أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ:ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ ، قَالَتْ: فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟". فَقُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ: مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ". فَلَمَّا فَرَغَ م
Передал нам Исмаил бин Абу Увайс, сказавший: передал мне Малик бин Анас от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бин Убайдуллаха, о том, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: «Я отправилась к Посланнику Аллаха, да б
- Хадис 382Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении молитвы на постелиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلِي ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا . قَالَتْ: وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
Передал нам Исма‘ил, сказав: передал мне Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара бью ‘Убайдуллаха, от Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, что она сказала: Я спала перед посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, а м
- Хадис 466Сахих аль-БухариمرفوعГлава о малой двери и проходе в мечетиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللهِ . فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: مَا يُبْكِي هَذَا الشَّيْخَ؟ إِنْ يَكُنِ اللهُ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّن
Передал нам Мухаммад бин Синан, сказавший: передал нам Фулайх, сказавший: передал нам Абу ан-Надр от ‘Убейда бин Хунейна, от Бусра бин Са‘ида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах предост
- Хадис 510Сахих аль-БухариمرفوعГлава о грехе того, кто проходит перед молящимсяحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ:أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ ، يَسْأَلُهُ: مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي؟ فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара бин ‘Убайдуллы, от Бусра бин Са‘ида, что Зайд бин Халид послал его к Абу Джухайму спросить его, что он слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, проходящем п
- Хадис 513Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении добровольной молитвы позади женщиныحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي ، فَقَبَضْتُ رِجْلِي ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا ، قَالَتْ: وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, который сказал: сообщил нам Малик от Абу ан-Надра — вольноотпущенника ‘Умара бин ‘Убайдуллаха, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: Я спала перед Посланником Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 731Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مِنْ حَصِيرٍ ، فِي رَمَضَانَ ، فَصَلَّى فِيهَا لَيَالِيَ ، فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا عَلِمَ بِهِمْ جَعَلَ يَقْعُدُ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ: قَدْ عَرَفْتُ الَّذِي رَأ
Передал нам Абд аль-A‘ля ибн Хаммад сказал: Передал нам Вухайб сказал: Передал нам Муса ибн Укба, от Салима Абу ан-Надра, от Бусра ибн Саида, от Зайда ибн Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил комнату — передавший сказал: «Полагаю, он сказал: из циновки
- Хадис 1119Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто молился сидя, а затем исцелился или почувствовал себя лучше — следует ли ему завершить стояحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي جَالِسًا ، فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ نَحْوٌ مِنْ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً ، قَامَ فَقَرَأَهَا وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَإِذَا قَضَى صَلَاتَهُ نَظَرَ: فَإِنْ كُنْتُ
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказав: сообщил нам Малик от Абдуллаха бин Язида и Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бин Убайдуллаха, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидя
- Хадис 1161Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто заговорил после совершения двух ракаатов, не ложась на бокحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى: فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي ، وَإِلَّا اضْطَجَعَ حَتَّى يُؤْذَنَ بِالصَّلَاةِ
Передал нам Бишр бин аль-Хакам: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал мне Салим Абу ан-Надр от Абу Салямы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, [когда заканчивал] молитву: если я бодрствовала, он разговаривал со мной, а если нет — ложился, пока н
- Хадис 1168Сахих аль-БухариمرفوعГлава о разговорах, имеющих место после двух ракаатов утренней молитвы (фаджр)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنِي " أَبِي [١]" عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي ، وَإِلَّا اضْطَجَعَ
Передал нам ‘Али бин Абдуллах: Передал нам Суфьян. Абу ан-Надр сказал: Передал мне мой отец со слов Абу Салямы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рака‘ата, и если я бодрствовала, он разговаривал со мной, а если нет — ложился.
- Хадис 1209Сахих аль-БухариمرفوعГлава о дозволенных действиях во время молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَمُدُّ رِجْلِي فِي قِبْلَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَرَفَعْتُهَا ، فَإِذَا قَامَ مَدَدْتُهَا
Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма: передал нам Малик от Абу ан-Надра, от Абу Саламы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Бывало, я вытягивала ноги перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился. Когда же он совершал земной поклон, он щипал меня, и я подж
- Хадис 1658Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посте в день Арафаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: حَدَّثَنَا سَالِمٌ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَيْرًا مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ :شَكَّ النَّاسُ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ
Передал нам Али бин Абдуллах: Передал нам Суфьян, от аз-Зухри: Передал нам Салим, который сказал: Я слышал Умайра, вольноотпущенника Умм аль-Фадль, от Умм аль-Фадль: Люди засомневались в день Арафа в отношении поста Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и я отправила к Пророку, да благос
- Хадис 1661Сахих аль-БухариمرفوعГлава о пребывании верхом на верховом животном в Арафатеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ :أَنَّ نَاسًا اخْتَلَفُوا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: هُوَ صَائِمٌ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَيْسَ بِصَائِمٍ ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ ، فَشَرِبَهُ
Передал нам Абдуллах бин Маслама, от Малика, от Абу ан-Надра, от Умайра, вольноотпущенника Абдуллаха бин аль-Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис: люди разошлись во мнениях у нее в день Арафа относительно поста Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Некоторые из них сказали: «Он постит
- Хадис 1969Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посте в месяце Шабанحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ ، فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ إِلَّا رَمَضَانَ ، وَمَا رَأَيْتُهُ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ .
Передал нам Абдуллах бин Юсуф: сообщил нам Малик от Абу ан-Надра, от Абу Саламы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так, что мы говорили: „Он не прерывает пост“, а прерывал пост так, что мы говорили: „Он не пости
- Хадис 1988Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посте в день Арафаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُ . . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَيْرٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ :أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ صَائِمٌ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَيْسَ بِصَائِمٍ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ ، فَشَرِبَهُ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от Малика, который сказал: передал мне Салим, который сказал: передал мне Умайр, вольноотпущенник Умм аль-Фадль, о том, что Умм аль-Фадль рассказала ему... (И передал нам Абдуллах бин Юсуф: сообщил нам Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бин Убейдулл
- Хадис 2818Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что Рай находится под теенью мечейحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَكَانَ كَاتِبَهُ قَالَ : كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Му‘авия бин ‘Амр: передал нам Абу Исхак от Мусы бин ‘Укбы от Салима Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара бин ‘Убайдуллы, который был его писцом, и сказал: написал ему ‘Абдуллах бин Абу Ауфа, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 2833Сахих аль-БухариمرفوعГлава о терпении во время сраженияحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى كَتَبَ فَقَرَأْتُهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا .
Передал мне Абдуллах бин Мухаммад: Передал нам Муавия бин 'Амр: Передал нам Абу Исхак от Мусы бин Укбы от Салима Абу ан-Надра, что Абдуллах бин Абу Ауфа написал письмо, и я прочитал его: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы встретитесь с ними [с врагами], то пр
- Хадис 2914Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что говорилось о копьяхحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ ر
Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф: сообщил нам Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара бин ‘Убайдуллаха, от Нафи‘, вольноотпущенника Абу Катады аль-Ансари, от Абу Катады, да будет доволен им Аллах, о том, что он находился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Ког
- Хадис 2965Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что если Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не начинал сражение в начале дня, то он откладывал егоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ قَالَ : كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَرَأْتُهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا انْتَظَرَ حَتَّى مَالَتِ الشَّمْسُ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: Передал нам Му‘авия бин 'Амр: Передал нам Абу Исхак от Мусы бин 'Укбы от Салима Абу ан-Надра, вольноотпущенника 'Умара бин 'Убайдуллаха, который был его писцом и сказал: Написал ему Абдуллах бин Абу Авфа, да будет доволен ими обоими Аллах, и я прочел это: Во время