Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам ‘Убайдалла, который сказал: сообщил нам Исра’иль от Мансура, от Салима, от человека, который передал ему от аль-Бара’а ибн ‘Азиба, что один человек сидел рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем было золотое кольц
Хадисы передатчика
- Хадис 9459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Имрана ибн Хусайна о золотом кольцеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِخْصَرَةٌ - أَوْ جَرِيدَةٌ - فَضَرَبَ بِهَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِصْبَعَهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ
- Хадис 10047Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счетأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا - فَإِنْ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِي ذَلِكَ وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّ ذَلِكَ الْوَلَدَ الشَّيْطَانُ أَبَدًا
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абд ас-Самад, который сказал: передал нам Мансур ибн аль-Му‘тамир со слов Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из в
- Хадис 10049Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счет10049 10026 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ :حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ يَرْفَعُهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - قَوْلَهُ . لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنْ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِي ذَلِكَ وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّ ذَلِكَ ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Ну‘айм, который сказал: передал нам Ибн Абу ‘Умар, который сказал: передал нам Фудайль со слов Мансура, от Салима, возводящего это к Ибн ‘Аббасу, его слова: «Если кто-либо из вас, желая войти к своей жене, скажет: “С именем Аллаха, о Аллах, удали от нас шайтана и у
- Хадис 10050Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счетأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ مَنْصُورٌ . [وَ] أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ
Сообщил нам Сулейман ибн ‘Убайдуллах, который сказал: передал нам Бахз, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: Мансур. Сообщил мне Сулейман со слов Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если кто-либо из вас, желая войти
- Хадис 10051Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при близости с женой, а также упоминание разногласий в передачах Мансура и Сулеймана от Салима ибн أبي аль-Джа‘да в сообщении Ибн Аббаса на этот счетأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا - فَإِنْ قُدِّرَ بَيْنَهُمَا فِي ذَلِكَ وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّ ذَلِكَ الْوَلَدَ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн ‘Абдус-Самад, который сказал: передал нам Сулейман со слов Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас, желая вступить
- Хадис 10327Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто следует говорить при спуске с горного перевалаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا هَبَطْنَا سَبَّحْنَا
«Когда мы поднимались, мы произносили такбир, а когда спускались — тасбих».
- Хадис 10497Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا : نَحْنُ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ وَأَعْجَزُ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَجَعَلَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾جُزْءًا مِنْ أَجْزَاءِ الْقُرْآنِ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: «Передал нам Халид, передал нам Са‘ид от Катады, что он рассказал им от Салима, от Ма‘дана, от Абу ад-Дарды, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Сможет ли кто-нибудь из вас прочитывать треть Корана за ночь?“
- Хадис 10746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ ، فَإِنَّهُ عِصْمَةٌ لَهُ مِنَ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: сообщил мне Катада от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Ма’дана, от Савбана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочтет последние десять аято
- Хадис 10747Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنَ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Шу’ба от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Ма’дана, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочтет десять аятов из суры “Пещера”, тот будет
- Хадис 10748Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، يُحَدِّثُ عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنَ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Хасан, который сказал: передал нам Хаджжадж, который сказал: сообщил мне Шу’ба от Катады, который сказал: я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д рассказывал со слов Ма’дана, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочтет
- Хадис 10749Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : كَانَ قَتَادَةُ يَقُصُّ عَلَيْنَا بِهِ ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ حَدِيثِ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Аффан, который сказал: передал нам Хаммам, который сказал: Катада рассказывал нам об этом, передал нам Салим ибн Абу аль-Джа’д со слов Ма’дана ибн Абу Тальхи, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который ска
- Хадис 11098Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Они просят тебя разъяснить. Скажи: „Аллах разъясняет вам [законы] о каляля (наследниках, не имеющих прямой линии родства)“»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : إِنِّي لَا أَدَعُ شَيْئًا بَعْدِي أَهَمَّ إِلَيَّ مِنَ الْكَلَالَةِ ، وَلَا أَغْلَظَ لِي فِي شَيْءٍ مُذْ - يَعْنِي -صَحِبْتُهُ ، مَا أَغْلَظَ لِي فِي الْكَلَالَةِ ، حَتَّى طَعَنَ بِأُصْبُعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ : يَا عُمَرُ ، إِنَّ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец от Катады, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Ма’дана ибн Аби Тальхи аль-Я’мари: «Умар ибн аль-Хаттаб произнес проповедь в пятницу и сказал: “Я не оставляю после себя ничего более важного для меня, чем каляля, и ни в чем д
- Хадис 11470Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Всевышнего: «Аллах остался доволен верующими, когда они присягали тебе под деревом»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، وَحُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : " سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ :كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَ الشَّجَرَةِ ؟ قَالَ : أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ
«Я спросил Джабира ибн Абдуллу: “Сколько вас было в день под деревом?” Он ответил: “Тысяча пятьсот”».
- Хадис 11557Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И когда они увидели торговлю или забаву, они разошлись к ней»أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجُمُعَةِ ، فَمَرَّتْ عِيرٌ تَحْمِلُ الطَّعَامَ ، فَخَرَجَ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْجُمُعَةِ
Сообщил нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Абдаллах ибн Юнус, который сказал: передал нам Абсар, который сказал: передал нам Хусайн от Салима ибн Аби аль-Джада, от Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на пятничной молитве, как вдруг м