Передал нам Али ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне ибн Аджан со слов Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, что некий человек поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот ответил
Хадисы передатчика
- Хадис 2454Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ إِشَارَةً ، وَقَالَ : كُنَّا نَرُدُّ السَّلَامَ فِي الصَّلَاةِ ، فَنُهِينَا عَنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذِهِ الْآثَارِ مَا قَدْ دَلَّ أَنَّ الْإِشَارَةَ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، وَقَدْ جَاءَتْ م
- Хадис 2480Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетفَإِذَا يُونُسُ قَدْ : حَدَّثَنَا قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَدَعَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
Юнус передал нам, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему от Зейда ибн Аслама, от Абдуррахмана ибн Аби Саида аль-Худри, со слов Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас совершает молитву,
- Хадис 2482Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нет2482 2649 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ جَمِيعًا ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . فَفِي هَذَا ال
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Якуб ибн Хумейд, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Сафвана ибн Сулейма, от Ата ибн Ясара и от Зейда ибн Аслама, от Абдуррахмана ибн Аби Саида, все они от Абу Саида (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2531Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дублении шкуры павшего животногоحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ ، فَقَدْ طَهُرَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любая кожа, которая была выдублена, стала чистой”».
- Хадис 2532Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дублении шкуры павшего животногоحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دُبِغَ الْأَدِيمُ فَقَدْ طَهُرَ
«Если кожа выдублена, то она стала чистой».
- Хадис 2533Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дублении шкуры павшего животногоحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ . ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ أَنَّهُ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : إِنَّا نَغْزُو أَرْضَ الْمَغْرِبِ ، وَإِنَّمَا أَسْقِيَتُنَا جُلُودُ الْمَيْتَةِ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَيُّمَا مَسْكٍ دُبِغَ ، فَقَدْ طَهُرَ
Передал нам Раби’ аль-Джизи, сказав: передал нам ибн Аби Марьям, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: передал мне Зайд ибн Аслам от Абдуррахмана ибн Ва’лы, который сказал: «Я спросил ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах: “Мы совершаем походы на земли Магриба, и наши мехи — это шкуры мерт
- Хадис 2834Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ :نَزَلْتُ وَأَهْلِي ، بَقِيعَ الْغَرْقَدِ ، فَقَالَ لِي أَهْلِي : اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْأَلْهُ لَنَا شَيْئًا نَأْكُلُهُ ، وَجَعَلُوا يَذْكُرُونَ حَاجَتَهُمْ . فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا يَسْأَلُ
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Зайда ибн Аслама, от ’Ата ибн Ясара, от человека из племени Бану Асад, который сказал: я остановился со своей семьей на кладбище аль-Баки’, и моя семья сказала мне: «Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2842Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о свободно пасущихся конях: облагаются ли они садакой или нет2842 3038 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ اللهِ فِي رِقَابِهَا وَلَا فِي ظُهُورِهَا
… подобное этому, за исключением того, что он сказал: «...и не забывал о праве
- Хадис 2843Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о свободно пасущихся конях: облагаются ли они садакой или нет2843 3039 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى وُجُوبِ الصَّدَقَةِ فِي الْخَيْلِ ، إِذَا كَانَتْ ذُكُورًا وَإِنَاثًا ، وَكَانَ صَاحِبُهَا يَلْتَمِسُ نَسْلَهَا . وَاحْتَجُّوا فِي إِيجَابِهِمُ الزَّكَاةَ فِيهَ
… подобное этому. Абу Джа‘фар сказал: «Некоторые люди пришли к выводу об обязательности закята (садаки) с лошадей, если среди них есть самцы и самки, и если их владелец ст
- Хадис 2905Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о размере закята аль-фитрحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كُنَّا نُعْطِي زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Кабиса ибн Укба, сказав: передал нам Суфьян от Зайда ибн Асляма, от Ияда ибн Абдуллаха ибн Саида ибн Абу Сарха, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы отдавали закят аль-фитр в Рамадан в виде са’ продуктов, или са’ фиников, или са’ ячменя, или са’
- Хадис 2906Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о размере закята аль-фитрحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ :كُنَّا نُخْرِجُ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ
«Мы выдавали садакат аль-фитр в виде са’ продуктов, или са’ ячменя, или са’ фиников, или са’ акита, или са’ изюма».
- Хадис 2910Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о размере закята аль-фитрحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كَانُوا فِي صَدَقَةِ رَمَضَانَ ، مَنْ جَاءَ بِصَاعٍ مِنْ شَعِيرٍ قُبِلَ مِنْهُ ، وَمَنْ جَاءَ بِصَاعٍ مِنْ أَقِطٍ قُبِلَ مِنْهُ ، وَمَنْ جَاءَ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ قُبِلَ مِنْهُ ، وَمَنْ جَاءَ بِصَاعٍ مِنْ زَبِيبٍ قُبِلَ مِنْهُ .
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: передал нам Язид ибн Зурай, сказав: передал нам Раух ибн аль-Касим от Зайда ибн Асляма, от Ияда, от Абу Саида, который сказал: «В отношении садаки Рамадана, если кто-то приходил с са’ ячменя, это принималось от него; есл
- Хадис 3191Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ فَوَجَدَ مِنْ ذَلِكَ وَجْدًا شَدِيدًا ، فَأَرْسَلَ امْرَأَتَهُ تَسْأَلُ لَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَدَخَلَتْ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا ، فَأَخْبَرَتْهَا أُمُّ سَلَمَة
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик поведал ему со слов Зайда ибн Аслама, а тот — со слов Ата ибн Ясара, что один человек поцеловал свою жену, будучи постящимся, и испытал из-за этого сильное беспокойство. Он отправил свою жену спросить об этом, и она вошла к Умм Саламе, да буд
- Хадис 3193Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَرَخَّصَ فِيهَا لِلشَّيْخِ وَكَرِهَهَا لِلشَّابِّ .
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик поведал ему со слов Зайда ибн Аслама, а тот — со слов Ата ибн Ясара, что Абдуллаха ибн Аббаса спросили о поцелуе для постящегося, и он разрешил это пожилому человеку, но счел нежелательным для молодого.
- Хадис 3384Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об умащении благовониями при вступлении в состояние ихрамомحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي ذَرَّةُ ، قَالَتْ : (كُنْتُ أُغَلِّفُ رَأْسَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِالْمِسْكِ وَالْعَنْبَرِ عِنْدَ إِحْرَامِهَا
«Я натирала голову Аиши, да будет доволен ею Аллах, мускусом и амброй, когда она входила в состояние ихрама».
- Хадис 3521Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о животных, которых разрешено убивать находящемуся в ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : (الْكَلْبُ الْعَقُورُ : الْأَسَدُ
«Кусачая собака — это лев».
- Хадис 3522Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о животных, которых разрешено убивать находящемуся в ихраме3522 3758 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ سِيلَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فائدةفَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذَا فَقَالُوا : الْكَلْبُ الْعَقُورُ الَّذِي أَبَاحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَهُ ، هُوَ الْأَسَدُ ، وَكُلُّ سَبُع
… подобное этому. Абу Джафар сказал: «Некоторые люди придерживались этого мнения и сказали: "Кусачая собака,
- Хадис 3574Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، مِثْلَهُ . وَزَادَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ ؟
… подобное этому. И добавил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Осталось ли у вас что-нибудь из его
- Хадис 3602Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о быстром шаге во время тавафаحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : (فِيمَا الرَّمَلُ الْآنَ ، وَالْكَشْفُ عَنِ الْمَنَاكِبِ ) . وَقَدْ نَفَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الشِّرْكَ وَأَهْلَهُ ، عَلَى ذَلِكَ لَا نَدَعُ شَيْئًا عَمِلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Хунайни от Хишама ибн Сада, от Зайда ибн Аслама, от его отца, от Умара, который сказал: «К чему теперь рамаль и обнажение плеч? Аллах, Велик Он и Славен, устранил многобожие и многобожников. Тем не менее, мы не оставим ничего из того, что м
- Хадис 4106Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о вступлении с женщинами в половую связь через задний проходحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا ، فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، وَقَالُوا : أَتُعَزِّبُهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: сообщил нам Я‘куб ибн Хумайд, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Нафи‘ от Хишама ибн Са‘да, от Зайда ибн Аслама, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Са‘ида, что один человек совершил половой акт со своей женой через задний проход, и люди осудили это, сказав: «Ты совершаешь с