Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Абу Амир аль-Акъади, передал нам Абдуль-Джалиль бин Атыйя от Джафара бин Маймуна, передал мне Абдуррахман бин Абу Бакр от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мольбы испыт
Хадисы передатчика
- Хадис 974Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания мольбы (дуа) находящегося в тяжелом положенииأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ : اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو ، فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
- Хадис 1585Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кто успел совершить один ракаат утренней молитвы до восхода солнца, совершить к нему еще один, не портя при этом свою молитвуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، بِتُسْتَرَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр в Тустаре: Передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, передал нам Хаммам от Катады от ан-Надра бин Анаса от Башира бин Нахика от Абу Хурайры от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто успел
- Хадис 2425Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что если человек проснулся утром, а ночной витр не совершил, на нем нет необходимости восполнять этот витр позднееأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرِضَ فَلَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ ، صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Абу Кутайба, передал нам Шу‘ба от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, болел и не молился ночью, он молился днем двенадцать ра
- Хадис 2835Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания молитвы знаменийأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْآيَاتِ سِتُّ رَكَعَاتٍ ، وَأَرْبَعُ سَجَدَاتٍ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады, от ‘Ата, от ‘Убейда бин ‘Умайра, от ‘Аишу, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва при знамениях состоит из шести ракаатов и четырех зем
- Хадис 3019Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что души узнают друг друга после гибели телأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا قُبِضَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ ، فَتَقُولُ : اخْرُجِي إِلَى رَوْحِ اللهِ ، فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ مِسْكٍ حَتَّى إِنَّهُمْ لِيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا يَشُمُّونَهُ ، حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ ، فَيَقُولُونَ : مَا هَذِهِ الر
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад ал-Хамдани, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады от Касама бин Зухайра от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, когда верующего забирают [из этого мира], ангелы милости приходят к
- Хадис 3113Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание подробностей формулировки упомянутого нами хадисаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةُ أَخِلَّاءَ : أَمَّا خَلِيلٌ ، فَيَقُولُ : مَا أَنْفَقْتَ فَلَكَ ، وَمَا أَمْسَكْتَ فَلَيْسَ لَكَ ، فَهَذَا مَالُهُ ، وَأَمَّا خَلِيلٌ فَيَقُولُ : أَنَا مَعَكَ فَإِذَا أَتَيْتَ بَابَ الْمَلِكِ تَرَكْتُكَ وَرَجَعْتُ ، فَذَلِكَ أَهْلُهُ وَحَشَمُهُ ، وَأَمَّا خَلِيلٌ ، فَيَقُولُ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Зейд бин Ахзам, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Имран аль-Каттан от Катады, от Анаса бин Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У сына Адама есть три друга. Что касается одного друга, то он го
- Хадис 3861Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание сообщения о недопустимости для паломника отправляться в путь из Мины без предварительного пребывания в Арафате и нахождения тамأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ قُرَيْشُ قُطَّانَ الْبَيْتِ ، وَكَانُوا يُفِيضُونَ مِنْ مِنًى ، وَكَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ ﴾
Сообщил нам Абу Аруба, сказав: передал нам Зайд бин Ахзам, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Курайшиты были жителями у Дома (Каабы), и они совершали выносливое шествие (эфыду) из Мины, тогда как остальные люди соверша
- Хадис 4171Сахих Ибн ХиббанموقوفСообщение о дозволенности для человека вступать в половую связь со своей женой любым угодным ему способом, если при этом он направлен в место посева (влагалище)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قَالَتِ الْيَهُودُ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَتَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ مُجَبِّيَةٌ ، جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾. إِنْ شَاءَ مُجَبِّيَةً وَإِنْ شَاءَ غَيْرَ مُجَبِّيَةٍ ، إِذَا كَانَ فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Ахмад бин Зухайр в Тустаре сказал: Передал нам Зайд бин Ахзам сказал: Передал нам Вахб бин Джарир сказал: Передал нам мой отец сказал: Я слышал, как ан-Ну'ман бин Рашид передавал от аз-Зухрия от Ибн аль-Мункадира от Джабира, который сказал: Иудеи говорили: «Если мужчина входит к своей же
- Хадис 4272Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что предоставление человеку права выбора между разводом с женой или продолжением совместной жизни с ней, если она выберет себя, не является разводомأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ فَهَلْ كَانَ ذَلِكَ طَلَاقًا .
Сообщил нам Абу ‘Аруба в Харране: Передал нам Зайд бин Ахзам, Передал нам Абу Дауд, Передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от ‘Аиши, а также от Исма‘иля бин Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5829Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание четвертого хабара, указывающего на дозволенность использования того, что мы описалиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا شِهَابُ ، قَالَ : " أَنْتَ هِشَامٌ
«О Шихаб!», и сказал: «Ты — Хишам».
- Хадис 6010Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «На тебе не будет греха» — означают отрицание возмездия (кисас) и выкупа (дийя)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، بِتُسْتَرَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اطَّلَعَ إِلَى دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ ، فَلَا دِيَةَ وَلَا قِصَاصَ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр в Тустере: передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Муаз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады, от Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто заглянет в жилище людей бе
- Хадис 7178Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абу Зайда 'Амра ибн Ахтоба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، بِتُسْتَرَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي زَيْدِ بْنِ أَخْطَبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا لَهُ بِالْجَمَالِ
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья в Тустаре, передал нам Зейд ибн Ахзам, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Курра ибн Халид от Анаса ибн Сирина, от Абу Зейда ибн Ахтаба о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил для него у Аллаха красоты.