Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передали нам Вахб ибн Джарир и Раух, сказав: передал нам Шу’ба от Салямы ибн Кухайля, от Исы, человека из племени Асад, от Зирра, от Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Суеверие — это ширк (многобожие),
Хадисы передатчика
- Хадис 6654Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَرَوْحٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِيسَى ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الطِّيَرَةَ مِنَ الشِّرْكِ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ، وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
- Хадис 6841Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвах6841 7272 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكٌ وَصَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مِثْلَهُ . قَالُوا : فَبِهَذِهِ الْآثَارِ نَقُولُ ، وَإِلَيْهَا نَذْهَبُ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ فَقَالُوا : بَلِ التَّكْبِيرُ فِي الْعِيدَيْنِ تِسْعُ تَكْبِيرَاتٍ ؛ خَمْسًا فِي الْأُولَ
«Мы говорим согласно этим преданиям и придерживаемся их». Другие же разошлись с ними в этом, сказав: «Напротив, такбиров в двух п
- Хадис 6853Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ شَاءَ كَبَّرَ سَبْعًا ، وَمَنْ شَاءَ كَبَّرَ تِسْعًا ، وَإِحْدَى عَشْرَةَ وَثَلَاثَ عَشْرَةَ
«Кто желает, пусть произносит семь такбиров, а кто желает — девять, одиннадцать или тринадцать».
- Хадис 6857Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ أَخْبَرَنِي ،أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ لَمْ يَكُنْ يُكَبِّرُ إِلَّا أَرْبَعًا ، سِوَى تَكْبِيرَتَيْنِ لِلرَّكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Раух от Ибн Джурейджа, сказавший: Юсуф ибн Махак сообщил мне, что Ибн аз-Зубайр не произносил более четырех такбиров, помимо двух такбиров для ракаатов.
- Хадис 6858Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ :تِسْعُ تَكْبِيرَاتٍ ؛ خَمْسٌ فِي الْأُولَى ، وَأَرْبَعٌ فِي الْأَخِيرَةِ ، مَعَ تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ
«Девять такбиров: пять в первом ракаате и четыре в последнем, вместе с такбиром молитвы».
- Хадис 6860Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَمَسْرُوقٌ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُمْ قَالُوا :عَشْرُ تَكْبِيرَاتٍ مَعَ تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ ، وَبِهِ يَأْخُذُ قَتَادَةُ
«Десять такбиров вместе с такбиром молитвы», и этого мнения придерживался Катада.
- Хадис 6861Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ أَرْسَلَهُ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ ، فَاتَّفَقَ لَهُ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَمَانِي تَكْبِيرَاتٍ
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Раух, сказавший: передал нам Ибн Аун от Макхуля, сказавший: рассказал мне тот, кого послал Саид ибн аль-Ас, что четверо сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) сошлись на восьми такбирах.
- Хадис 6862Шарх ма‘ани аль-асарГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَحِمَهُ اللهُ كَانَ يُكَبِّرُ سَبْعًا وَخَمْسًا
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Раух, сказавший: передал нам Аттаб ибн Башир от Хусайфа, что Умар ибн Абд аль-Азиз (да помилует его Аллах) произносил семь и пять такбиров.
- Хадис 6864Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ ،أَنَّهُمَا كَانَا يُكَبِّرَانِ فِي الْعِيدَيْنِ تِسْعَ تَكْبِيرَاتٍ .
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Раух, сказавший: передал нам Шу'ба, сказавший: я слышал, как Мансур рассказывал от Ибрахима, от аль-Асвада и Масрука, что они произносили на двух праздничных молитвах девять такбиров.
- Хадис 6865Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ رَحِمَهُ اللهُ ، قَالَ :تِسْعُ تَكْبِيرَاتٍ ؛ خَمْسٌ فِي الْأُولَى ، وَأَرْبَعٌ فِي الْآخِرَةِ ، مَعَ تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ .
«Девять такбиров: пять в первом ракаате и четыре в последнем, вместе с такбиром молитвы».
- Хадис 6866Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ رَحِمَهُ اللهُ ، قَالَ :تِسْعُ تَكْبِيرَاتٍ
«Девять такбиров».
- Хадис 6867Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَمْزَةَ أَبَا عُمَارَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ رَحِمَهُ اللهُ يَقُولُ :ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، سِوَى تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ
«Три и три, помимо такбира молитвы».
- Хадис 6869Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвах6869 7300 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ :ثَنَا رَوْحٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، بِنَحْوِهِ . فَهَذَا أَكْثَرُ مَنْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنَ التَّابِعِينَ قَدْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . وَلَمَّا اخْتُلِفَ فِي التَّكْبِيرِ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ هَذَا الِاخْتِلَافُ ، أَرَدْنَا أَنْ نَنْظُرَ فِي
… подобное этому. Большинство тех, от кого мы передавали из числа табиинов, согласились с мнением Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах). Поскольку возникли разногласия относительно такбиров в праздничной молитве, мы решили
- Хадис 6871Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о правах женщины в отношении ее собственного имуществаوَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَطَاءً ، قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . أَوْ حَدَّثَ بِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ فِطْرٍ ، فَصَلَّى ، ثُمَّ خَطَبَ ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ ، فَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ
«Я свидетельствую об Ибн Аббасе, да будет доволен Аллах ими обоими», или же он передал это со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обои
- Хадис 6873Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о правах женщины в отношении ее собственного имуществаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :شَهِدْتُ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، فَكُلُّهُمْ يُصَلِّيهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدُ . قَالَ : وَنَزَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: передал мне аль-Хасан ибн Муслим от Тавуса, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я присутствовал на молитве вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а
- Хадис 6874Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о правах женщины в отношении ее собственного имуществаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ الْفِطْرِ ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ . فَلَمَّا فَرَغَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَأَتَى النِّسَاءَ ، فَذَكَّرَهُنَّ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى بِلَالٍ ، وَبِلَالٌ بَاسِطٌ ثَ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Ата от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я слышал, как он говорил: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал в день праздника разговения, начал
- Хадис 6951Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعДары больного и его милостыня, если он скончался во время этой болезни6951 7385 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ :ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ لَا مَالَ لَهُ غَيْرُهُمْ فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ
… подобное этому: «Один человек освободил шестерых своих рабов перед смертью, и у него не было иного имущества, к