Передал нам Му‘аммаль бин аль-Фадль аль-Харрани, сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб от Халида бин Дехкана, [который] сказал: Мы были в походе на Константинополь в местечке Зулюкыя, как вдруг к нам подошел один из знатных и лучших людей палестинцев, достоинства которого все признавали, по имени Хани бин
Хадисы передатчика
- Хадис 4270Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о великом грехе убийства верующегоحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ قَالَ :كُنَّا فِي غَزْوَةِ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ بِذُلُقْيَةَ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَخِيَارِهِمْ ، يَعْرِفُونَ ذَلِكَ لَهُ يُقَالُ لَهُ هَانِئُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ شَرِيكٍ الْكِنَانِيُّ ، فَسَلَّمَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، وَكَانَ يَعْرِفُ لَهُ حَ
- Хадис 5986Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что убивший своего брата-мусульманина умышленно неизбежно попадет в Огоньأَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ ، إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا ، أَوْ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا " .
Сообщил нам аль-Каттан в Ракке, сказавший: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам Садака бин Халид, сказавший: Передал нам Халид бин Дехкан, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Абу Закария, сказавший: Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил: Я слышал, к
- Хадис 7224Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШейба ибн Утба ибн Раби'а ибн Абд Шамсحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، وَمُوسَى بْنُ سَهْلٍ أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، أَخْبَرَنِي خَالِدٌ سَبَلَانُ ، عَنْ كُهَيْلِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ أَقْبَلَ حَتَّى نَزَلَ عَلَى أَبِي كُلْثُومٍ الدَّوْسِيِّ ، فَتَذَاكَرُوا الصَّلَاةَ الْوُسْطَى ، فَقَالَ : اخْتَلَفْنَا فِيهَا كَمَا اخْتَلَفْتُمْ ، وَنَحْنُ بِفِنَاءِ بَيْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَفِينَا الرَّجُلُ الصَّالِحُ أَبُو هَاشِمِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, от своего отца, от Мухаммада ибн Шуайба ибн Шабура, от Халида ибн Дихкана, а также Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки и Муса ибн Сахль Абу Имран аль-Джауни, от Хишама ибн Аммара, от Садаки ибн Халида, от Халида ибн Дихкана, от Халида Сабалана, от Кухайля ибн Х
- Хадис 7677Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Кухайля ибн Хармалы от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الْأَنْمَاطِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ كُهَيْلِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ . قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تَكْفِيرُ كُلِّ لِحَاءٍ رَكْعَتَانِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Муса ибн Абу ‘Усман аль-Анмати аль-Багдади, передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Масляма ибн ‘Уляй, со слов Халида ибн Дихкана, со слов Кухайля ибн Хармали, со слов Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 9236Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНа‘им ибн Мухаммад ас-Суриحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ ، إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا ، أَوْ مُؤْمِنًا قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
Передал нам Ну’айм ибн Мухаммад ас-Сури, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насибини, передал нам Мухаммад ибн Шу’айб ибн Шабур, от Халида ибн Дихкана, передал нам ‘Абдуллах ибн Абу Закария, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 9237Аль-Муджам аль-АусатمرفوعНа‘им ибн Мухаммад ас-Суриحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ
Передал нам Ну’айм ибн Мухаммад, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насибини, передал нам Мухаммад ибн Шу’айб ибн Шабур, от Халида ибн Дихкана, от ‘Абдуллаха ибн Абу Закария, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Верующий про
- Хадис 1112Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ну'аймحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، بِمَدِينَةِ صُورَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ
Передал нам Ну‘айм ибн Мухаммад ас-Сури в городе Сур, передал нам Муса ибн Айюб ан-Насиби, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, от Халида ибн Дихкана, от ‘Абдуллаха ибн Аби Закарии, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 15962Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства согласно Сунне( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُبَارَكٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا أَوْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, (передал нам) Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, (передал нам) Мухаммад бин Мубарак, (передал нам) Садака, (передал нам) Халид бин Дехкан, (передал нам) Абдуллах бин Абу Закария, который сказал: Я слышал, как Умм Да
- Хадис 15963Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства согласно Суннеقَالَ صَدَقَةُ : قَالَ خَالِدٌ : فَقَالَ هَانِئُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ كَنَّازٍ الْكِنَانِيُّ : سَمِعْتُ مَحْمُودَ بْنَ رَبِيعٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا ثُمَّ اغْتَبَطَ بِقَتْلِهِ لَمْ يُقْبَلْ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Садака сказал: Халид сказал: И тогда Хани бин Кульсум бин Канназ аль-Кинани сказал: Я слышал, как Махмуд бин ар-Раби рассказывал, что он слышал, как Убада бин ас-Самит передавал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто убьет верующего, а затем будет гор
- Хадис 15964Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства согласно Суннеوَحَدَّثَ هَانِئُ بْنُ كُلْثُومٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا . قَالَ : قَالَ خَالِدٌ : سَأَلْتُ يَحْيَى الْغَسَّانِيَّ عَنِ اغْتِبَاطِهِ بِقَتْلِهِ ؟ قَالَ : هُمُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَ فِي الْفِتْنَةِ فَيَقْتُلُ أَحَدُهُمْ فَيَرَى أَنَّهُ عَلَى هُدًى لَا يَسْتَغْفِرُ اللهَ مِنْهُ أَبَدًا
«Верующий продолжает оставаться благочестивым, пока не прольет кровь». Халид сказал: Я спросил Яхью аль-Гассани о его радости по поводу совершенного убийства? Он ответи
- Хадис 15965Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о запрете убийства согласно Суннеوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ فَذَكَرَ الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَةَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي الْحَدِيثِ الثَّالِثِ :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعَنِّقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, (передал нам) Абу Бакр бин Даса, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Муаммаль бин аль-Фадль аль-Харрани, (передал нам) Мухаммад бин Шуайб, от Халида бин Дехкана, и он упомянул те же три хадиса, однако в третьем хадисе он сказал: «Верующий не перестает стремитьс
- Хадис 2732Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах2732 2729 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ . كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا أَوْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
Сообщил нам Саляма бин Шабиб, сказавший: сообщил нам Марван бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Садака бин Халид, сказавший: сообщил нам Халид бин Дихкан от Абдуллаха бин Абу Закарийи от Умм Дарды от Абу Дарды: «Любой грех Аллах может простить в День воскресения, кроме того, кто умер многобожником
- Хадис 2733Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахقَالَ خَالِدٌ ، وَحَدَّثَنِي هَانِي بْنُ كُلْثُومٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا أَوْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
И сказал Халид: и сообщил мне Хани бин Кульсум от Махмуда бин ар-Раби‘а от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Любой грех Аллах может простить в День воскресения, кроме того, кто умер многобожником или преднамеренно уб
- Хадис 6754Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абу Хашима ибн 'Утбы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَبَلَانَ ، عَنْ كُهَيْلِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ :قَدِمَ أَبُو هُرَيْرَةَ دِمَشْقَ ، فَنَزَلَ عَلَى أَبِي كُلْثُومٍ السَّدُوسِيِّ ، فَأَتَيْنَاهُ فَتَذَاكَرْنَا الصَّلَاةَ الْوُسْطَى فَاخْتَلَفْنَا فِيهَا ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اخْتَلَفْتُمْ فِيهَا كَمَا اخْتَلَفْنَا فِيهَا وَنَحْنُ بِقُبَاءَ عِنْدَ بَيْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Рассказал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ибн Мазъяд, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, рассказал мне Халид ибн Дихкан от Халида ибн Сабалана, от Кухайля ибн Хармалы, который сказал: «Абу Хурайра прибыл в Дамаск и остановился у Абу Кульсума ас-Садус
- Хадис 8124Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧеловек пребывает в просторе своей религии до тех пор, пока не прольет запретную кровьأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَلْخِيِّ التَّاجِرُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا صَدَقَةُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ إِلَّا الرَّجُلُ يَمُوتُ مُشْرِكًا أَوْ يَقْتُلُ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
Сообщил мне Абдуллах ибн Ахмад ибн аль-Балхи ат-Таджир в Багдаде, ему передал Абу Исмаил Мухаммад ибн Ахмад, ему передал Мухаммад ибн аль-Мубарак ад-Димашки, ему передал Садака, ему передал Халид ибн Дихкан, ему передал Абдуллах ибн Абу Закария, который сказал: «Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила:
- Хадис 8590Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВ день великого сражения шатер мусульман будет находиться в Дамаскеأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْطَاةَ الْفَزَارِيَّ ، يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :يَوْمُ الْمَلْحَمَةِ الْكُبْرَى فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ ، بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا الْغُوطَةُ ، فِيهَا مَدِينَةٌ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ ، خَيْرُ مَنَازِلِ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَئِذٍ
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Салама аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Мухаммад ибн Вахб ад-Димашки, передал нам Садака ибн Абдуллах, передал мне Халид ибн Дихкан, который сказал: «Я слышал, как Зайд ибн Арта аль-Фазари говорил, что он слышал, как Джубайр ибн Нуфайр а
- Хадис 2923Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМахмуд ибн ар-Раби аль-Ансари со слов Убадыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، أَبْنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ : أَنَّهُمْ فِي غَزْوَةِ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، قَالَ : فَكُنَّا بِالدُّلْفِيَةِ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَخِيَارِهِمْ ، يَعْرِفُونَ ذَلِكَ لَهُ ، يُقَالُ لَهُ : هَانِئُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ شَرِيكٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ مَحْمُودَ بْنَ رَبِيعٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا ثُمَّ اغْتَبَطَ بِقَتْلِهِ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا ) وَقَالَ : ( لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا أَوْ خَفِيفًا مُعْنِقًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا أَصَابَ دَمًا بَلَّحَ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), [а также] Абу Ну’айм, ‘Абд Аллах ибн Джа’фар, Исма’иль ибн ‘Абд Аллах, ‘Абд аль-А’ля ибн Мусхир, Садака ибн Халид, Халид ибн Дихкан: «Во время похода на Константинополь мы были в ад-Дулфие,
- Хадис 2924Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМахмуд ибн ар-Раби аль-Ансари со слов Убадыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ كُلْثُومٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ رَبِيعَةَ [١]، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا ثُمَّ اغْتَبَطَ بِقَتْلِهِ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
И сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср (в Асбахане), что Фатима бинт ‘Абд Аллах сообщила им, [а также] Мухаммад ибн ‘Абд Аллах, Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, Бакр ибн Сахль, ‘Абд Аллах ибн Юсуф, Садака ибн Халид, со слов Халида ибн Дихкана, со слов Хани ибн Кульсума, со слов Махмуда
- Хадис 2925Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМахмуд ибн ар-Раби аль-Ансари со слов Убадыوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ كُلْثُومٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَحْمُودَ بْنَ رَبِيعَةَ [١]، عَنْ عُبَادَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا وَاغْتَبَطَ بِقَتْلِهِ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
С тем же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад, Ахмад ибн аль-Му’алля, со слов Хишама ибн ‘Аммара, Садака ибн Халид, Халид ибн Дихкан, со слов Хани ибн Кульсума, который сказал: «Я слышал, как Махмуд ибн Раби’ рассказывал со слов ‘Убады, со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2926Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМахмуд ибн ар-Раби аль-Ансари со слов Убадыوَبِهِ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ كُلْثُومٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ رَبِيعَةَ [١]، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعْنِقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ
С тем же иснадом рассказал нам Бакр ибн Сахль, ‘Абд Аллах ибн Юсуф, Садака ибн Халид, со слов Халида ибн Дихкана, со слов Хани ибн Кульсума, со слов Махмуда ибн Раби’а, со слов ‘Убады ибн ас-Самита, со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Верующий будет