«Кто вышел из своего дома…» — и упомянул хадис: «Кто вышел из своего дома в мечеть, тому за каждый сделанный им шаг
Хадисы передатчика
- Хадис 17461Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَالْقَاعِدُ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ كَالْقَانِتِ وَيُكْتَبُ مِنَ الْمُصَلِّينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ كذا في طبعة جمعية المكنز
- Хадис 17535Муснад АхмадمرفوعХадис Суфьяна ибн Вахба аль-Хауляни от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُشَّانَةَ ، أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ وَهْبٍ الْخَوْلَانِيَّ حَدَّثَهُ :أَنَّهُ كَانَ تَحْتَ ظِلِّ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، أَوْ أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ ذَلِكَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « هَلْ بَلَّغْتُ؟ » فَظَنَنَّا أَنَّ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал мне Абу Ушана о том, что Суфьян бин Вахб аль-Хауляни рассказал ему, что он находился в тени верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день прощального паломничества — или же что некий человек рассказал ему об этом, — в
- Хадис 17790Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Укбы бин ‘Амира аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :لَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ » . 18070 - وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Харун, сказавший: передал нам Абдуллах бинь Вахб от ‘Амра бинь аль-Хариса, что Абу Ушшана рассказал ему о том, что он слышал, как ‘Укба бинь ‘Амир говорил: «Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чего он не говорил. Я слышал, как Посланник
- Хадис 1056Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что шайтан может завязывать узлы на местах омовения мусульманина подобно тому, как он завязывает узел на его затылке во время снаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ :لَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ . وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : ر
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм: рассказал нам Хармала бин Яхья: рассказал нам Ибн Вахб: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу Ушанна рассказал ему, что он слышал, как Укба бин Амир говорил: «Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, че
- Хадис 1664Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно постоянно призывать на молитву (азан), особенно если он находится один на вершинах гор или в долинахأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :يَعْجَبُ رَبُّكَ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي رَأْسِ الشَّظِيَّةِ لِلْجَبَلِ يُؤَذِّنُ لِلصَّلَاةِ وَيُصَلِّي ، فَيَقُولُ اللهُ : انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ لِلصَّلَاةِ ، يَخَافُ مِنِّي ، قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ، وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Ибн Салм, сказавший: Передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр бин аль-Харис от Абу Ушаны от Укбы бин Амира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Господь твой удивляется пастуху
- Хадис 2043Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим выходящего из своего дома с намерением совершить молитву из числа молящихся — с момента выхода до возвращения домойأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْقَاعِدُ عَلَى الصَّلَاةِ كَالْقَانِتِ ، وَيُكْتَبُ مِنَ الْمُصَلِّينَ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм: «Передал нам Хармала: „Передал нам Ибн Вахб: „Сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Абу Ушшана рассказал ему, что он слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Тот, кто ожидает
- Хадис 2050Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего к направляющемуся в мечеть путем записи ему благих дел за каждый сделанный им шагأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ يَرْعَى الصَّلَاةَ ، كَتَبَ لَهُ كَاتِبَاهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الْمَسْجِدِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм: «Передал нам Хармала ибн Яхья: „Передал нам Ибн Вахб: „Сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Абу Ушшана рассказал ему о том, что он слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „К
- Хадис 2560Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что шайтан может завязывать узлы на местах омовения мусульманина, завязывая узел на его затылке во время снаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :لَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ . وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رَجُل
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм: Передал нам Хармала бин Яхья: Передал нам Ибн Вахб: Сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу ‘Ушана рассказал ему, будто он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир говорил: «Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чег
- Хадис 5491Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек излишествовал в украшениях и шелке для своих домочадцевأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمْنَعُ أَهْلَهُ الْحِلْيَةَ وَالْحَرِيرَ ، وَيَقُولُ : إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ حِلْيَةَ الْجَنَّةِ وَحَرِيرَهَا فَلَا تَلْبَسُوهَا فِي الدُّنْيَا
Сообщил нам Ибн Сальм, который сказал: передал нам Хармала ибн Яхья, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Абу Ушшана аль-Маафири рассказал ему о том, что он слышал от ‘Уккабы ибн ‘Амира аль-Джухани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7337Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием различия людей в их поте в День воскресенияأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَدْنُو الشَّمْسُ مِنَ الْأَرْضِ ، فَيَعْرَقُ النَّاسُ ، فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَبْلُغُ عَرَقُهُ كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى
Сообщил нам Ибн Сальм, сказав: передал нам Хармаля, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу Ушана рассказал ему, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир говорил: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он говорил: «Солнце приблизитс
- Хадис 7429Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания этой группы людей, которая войдет в Рай первой из всех творений после пророков, да благословит их Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ مَنْ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ الْفُقَرَاءُ الْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ يُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَتُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ ، وَحَاج
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Харун ибн Ма‘руф, сказавший: передал нам аль-Мукри, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, сказавший: передал мне Ма‘руф ибн Сувейд аль-Джузами от Абу ‘Ушшаны аль-Ма‘афири, от Абдуллаха ибн ‘Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1679Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании ангелов, записывающих благие деяния за ходьбу на молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِذَا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ مَرَّ إِلَى الْمَسْجِدِ يَرْعَى الصَّلَاةَ ، كَتَبَ لَهُ كَاتِبُهُ - أَوْ كَاتِبَاهُ - بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الْمَسْجِدِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَالْقَاعِدُ يَرْعَى لِلصَّلَاةِ كَالْقَانِتِ ، وَيُكْتَبُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ، مِنْ حَيْثُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин Абдуль-А‘ля, сказав: сообщил нам ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу Ушаны, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6427Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Вахб аль-Хауланиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ وَهْبٍ الْخَوْلَانِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ ظِلِّ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، أَوْ أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، قَالَ : رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، أَوْ غُدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا
Передал нам Ахмад бин Ришдин аль-Мисри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амру бин аль-Харис, от Абу Ушшаны, от Суфьяна бин Вахба аль-Хауляни, о том, что он находился в тени верблюдицы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день прощального паломни
- Хадис 14773Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Ушанаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيُّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ تُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، يَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً ، تَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : رَبَّنَا نَحْنُ مَلَائِكَتُكَ وَخَز
Передал нам Харун ибн Маллуль, сказав: передал нам аль-Мукри Абдуллах ибн Язид, сказав: передал нам Саид ибн Аби Айюб, передал мне Ма’руф ибн Сувайд аль-Джузами. (И) передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, сказав: передал нам Саид ибн Аби Марьям, сказав: сообщил нам Нафи’ ибн Язид, передал мне Ма’руф и
- Хадис 14774Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Ушанаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَوَّلُ ثُلَّةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ : فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ تُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، إِذَا أُمِرُوا سَمِعُوا وَأَطَاعُوا ، وَإِنْ كَانَتْ لِرَجُلٍ مِنْهُمْ حَاجَةٌ إِلَى السُّلْطَانِ لَمْ تُقْضَ ، حَتَّى يَمُوتَ وَهِيَ فِي صَدْرِهِ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَدْعُو يَوْمَ الْ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Абу Ушаны, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Первая группа, которая
- Хадис 15835Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Укбы и рассказы о немحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، ثَنَا أَبُو عُشَّانَةَ ،أَنَّهُ رَأَى عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَصْبُغُ بِالسَّوَادِ ، وَيَقُولُ : " تَسْوَدُّ أَعْلَاهَا وَتَأْبَى أُصُولُهَا " قَالَ : وَكَانَ شَاعِرًا
«Верхушки их чернеют, а корни сопротивляются». Он сказал: «И он был поэтом».
- Хадис 15925Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХармаля бин ‘Имран ат-Туджиби со слов Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ وَأَطْعَمَهُنَّ وَسَقَاهُنَّ وَكَسَاهُنَّ ، كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, рассказал мне Хармаля ибн ‘Имран со слов Абу ‘Ушаны аль-Ма’афири, от ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «У кого было три дочери, и он проявлял терпение по отноше
- Хадис 15926Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХармаля бин ‘Имран ат-Туджиби со слов Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ ، وَابْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَيْهِنَّ فَأَطْعَمَهُنَّ وَسَقَاهُنَّ وَكَسَاهُنَّ ، كُنَّ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Абу Курайб Ришдин ибн Са’д со слов Хармали ибн ‘Имрана ат-Туджиби и Ибн аль-Хада, от Абу ‘Ушаны, от ‘Укбы ибн ‘Амира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «У кого было три дочери, и он проявлял терпени
- Хадис 15927Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн аль-Харис от Абу Ушаныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثَنَا أُصْبَعُ بْنُ الْفَرَجِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أُثْكِلَ ثَلَاثَةٌ مِنْ صُلْبِهِ فَاحْتَسَبَهُمْ عَلَى اللهِ - وَقَالَ أَبُو عُشَّانَةَ مَرَّةً فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَمْ يَقُلْهَا أُخْرَى - وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж. Также передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Хаджжадж ибн Ибрахим аль-Азрак, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Абу ‘Ушана аль-Ма’афири рассказал ему, что он слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир говорил, ч
- Хадис 15929Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн аль-Харис от Абу Ушаныحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَجَمَعَ ثِيَابَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، كَتَبَ لَهُ كَاتِبُهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَالْمَرْءُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ ، وَيُكْتَبُ مِنَ الْمُصَلِّينَ مِنْ حَيْثُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам Яхья ибн ‘Усман, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис. Также передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Яхья ибн Айюб, рассказал мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Абу ‘Ушана рассказал ему со слов ‘Укбы ибн