Передал нам Хумайд бид Масада аль-Басри, сказавший: Передал нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Хумайда, от Анаса бид Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среднего роста — ни высоким, ни низким, обладал прекрасным телосложением. Волосы его не были ни ку
Хадисы передатчика
- Хадис 2Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَبْعَةً ، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ ، حَسَنَ الْجِسْمِ . وَكَانَ شَعَرُهُ لَيْسَ بِجَعْدٍ وَلَا سَبْطٍ . أَسْمَرَ اللَّوْنِ ، إِذَا مَشَى يَتَكَفَّأُ
- Хадис 24Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о волосах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : «كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى نِصْفِ أُذُنَيْهِ
«Волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, доходили до половины его ушей».
- Хадис 48Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло о покраске волос Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : «رَأَيْتُ شَعَرَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَخْضُوبًا
«Я видел волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, окрашенными».
- Хадис 89Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об упоминании печати Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عُبَيْدٍ هُوَ الطَّنَافِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : «كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, и камень его был из него же (цельным)».
- Хадис 135Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава об опирании Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ شَاكِيًا ، فَخَرَجَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قِطْرِيٌّ قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ ، فَصَلَّى بِهِمْ
Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман, сказав: передал нам ‘Амр бин ‘Асым, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Хумейда, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был болен, и он вышел, опираясь на Усаму бин Зайда, а на нем был йеменский плащ с полосами (кытрий), в который
- Хадис 184Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يُعْجِبُهُ الثُّفْلُ
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравился густой осадок (гуща)».
- Хадис 196Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло о чаше Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ وَثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : «لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا الْقَدَحِ الشَّرَابَ كُلَّهُ : الْمَاءَ ، وَالنَّبِيذَ ، وَالْعَسَلَ ، وَاللَّبَنَ
Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин ‘Асым, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма, сказавший: сообщили нам Хумайд и Сабит от Анаса, который сказал: «Поистине, я поивал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из этой чаши всяким питьем: водой,
- Хадис 199Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло относительно любимых фруктов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا ، أَوْ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ - قَالَ وَهْبٌ : وَكَانَ صَدِيقًا لَهُ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْمَعُ بَيْنَ الْخِرْبِزِ وَالرُّطَبِ
Передал нам Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: я слышал Хумайду (или он сказал: передал мне Хумайд — Вахб сказал: и он был его другом) от Анаса бин Малика, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 238Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано относительно описания шуток Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ -أَنَّ رَجُلًا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ نَاقَةٍ » . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « وَهَلْ تَلِدُ الْإِبِلَ إِلَّا النُّوقُ .
«Поистине, я посажу тебя на детеныша верблюдицы». Тот
- Хадис 260Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается о сне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ « أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا عَرَّسَ بِلَيْلٍ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، وَإِذَا عَرَّسَ قُبَيْلَ الصُّبْحِ نَصَبَ ذِرَاعَهُ ، وَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى كَفِّهِ
Передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад аль-Джурайри, сказавший: Передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Хумейда, от Бакра бин Абдуллаха аль-Музани, от Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал привал ночью, он л
- Хадис 289Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о молитве духаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الزِّيَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الرَّبِيعِ الزِّيَادِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ « أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يُصَلِّي الضُّحَى سِتَّ رَكَعَاتٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: передал мне Хаким бин Му‘авия аз-Зияди, он сказал: передал нам Зияд бин ‘Убейдаллах бин ар-Раби‘ аз-Зияди от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, что «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву духа в количестве шести ракаато
- Хадис 299Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ -أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « كَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَرَى أَنْ لَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ مِنْهُ ، وَيُفْطِرُ مِنْهُ حَتَّى نَرَى أَنْ لَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ مِنْهُ شَيْئًا ! وَكُنْتَ لَا تَشَاءُ أَنْ تَرَاهُ مِنَ اللَّيْلِ مُصَلِّ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, он сказал: передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от Хумейда, от Анаса бин Малика, которого спросили о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Он постился в течение месяца так, что мы думали, будто он не желает прерывать пост, и разговлялся так, что м
- Хадис 331Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о скромности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ -أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ لَهُ : إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً ! فَقَالَ : « اجْلِسِي فِي أَيِّ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ شِئْتِ أَجْلِسْ إِلَيْكِ
«У меня есть к тебе нужда!» На что он ответил: «Садись на любой дороге Медины, какой пожелаешь, и я
- Хадис 335Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о скромности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : «لَمْ يَكُنْ شَخْصٌ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ » . قَالَ : « وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ لَمْ يَقُومُوا ؛ لِمَا يَعْلَمُونَ مِنْ كَرَاهَتِهِ لِذَلِكَ
«Не было человека, любимее для них [сподвижников], чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Однако, когда о
- Хадис 360Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло относительно кровопускания (хиджамы) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَقَالَ : احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ . وَقَالَ : « إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَا
Передал нам ‘Али бин Хаджр, который сказал: Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от Хумайда, который сказал: Анаса бин Малика спросили о заработке цирюльника, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание. Ему делал кровопускание Абу Тайба, и он приказал в