«О Посланник Аллаха, у меня кровотечение (истихада), так следует ли мне оставлять молитву?» Он ответил: «Нет, поистине, эт
Хадисы передатчика
- Хадис 803Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении женщины при истихазеأَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ ، أَفَأَتْرُكُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلَاةَ ، فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَتَوَض
- Хадис 836Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о тех, кто говорил: она совершает полное омовение от зухра до зухра, вступает в близость и поститсяحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضِهَا مِنَ الشَّهْرِ ، ثُمَّ تَغْتَسِلُ مِنَ الظُّهْرِ إِلَى الظُّهْرِ ، وَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، وَتَصُومُ وَتُصَلِّي وَيَأْتِيهَا زَوْجُهَا
Передал нам Хаджжадж бин Минхаль, передал нам Хаммад от Хумайда от аль-Хасана, который сказал: «Женщина с истихадой оставляет молитву в дни своих менструаций в течение месяца, затем совершает полное омовение от зухра до зухра, берет малое омовение перед каждой молитвой, постится, молится, и к ней пр
- Хадис 837Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о тех, кто говорил: она совершает полное омовение от зухра до зухра, вступает в близость и поститсяحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِوَعَطَاءٍ مِثْلَ ذَلِكَ . الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ حَيْضِهَا مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ تَغْتَسِلُ مِنَ الظُّهْرِ إِلَى الظُّهْرِ وَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتَصُومُ وَتُصَلِّي وَيَأْتِيهَا زَوْجُهَا
… подобное этому. Женщина с истихадой оставляет молитву в дни своих менструаций в течение месяца, затем совершает полное омовение от зухра до зухра, берет малое омовение перед каждой молитвой, постится, мол
- Хадис 838Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил: она совершает полное омовение от зухра до зухра, вступает в близость и поститсяأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَمِيرَ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْفِي الْمُسْتَحَاضَةِ : تَغْتَسِلُ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّةً
«Она совершает полное омовение один раз в день».
- Хадис 846Муснад ад-ДаримиГлава о тех, кто говорил, что муж может иметь близость со страдающей истихадойأَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :قِيلَ لِبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : إِنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ يَقُولُ : إِنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ لَا يَغْشَاهَا زَوْجُهَا ، قَالَ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ : الصَّلَاةُ أَعْظَمُ حُرْمَةً ، يَغْشَاهَا زَوْجُهَا
«Поистине, Аль-Хаджадж бин Юсуф говорит, что к женщине с истихадой не приходит ее муж». Бакр бин Абдуллах аль-Музани сказал: «Молитва обладает большей неприкосновенностью, и к ней прихо
- Хадис 860Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, что передается о максимальной продолжительности менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْحَيْضُ إِلَى ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، فَمَا زَادَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ
«Менструация длится до тринадцати дней, а то, что свыше этого — это истихада».
- Хадис 861Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, что передается о максимальной продолжительности менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ جَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :الْحَيْضُ عَشَرَةُ أَيَّامٍ ثُمَّ هِيَ مُسْتَحَاضَةٌ
«Менструация — десять дней, после чего она является страдающей истихадой».
- Хадис 862Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, что передается о максимальной продолжительности менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْحَيْضُ إِلَى ثَلَاثَةَ عَشَرَ يَوْمًا ، فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ
«Менструация длится до тринадцати дней, а помимо этого — она страдающая истихадой».
- Хадис 863Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о том, что передается о максимальной продолжительности менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا رَأَتِ الدَّمَ فَإِنَّهَا تُمْسِكُ عَنِ الصَّلَاةِ ، تَعُدُّ أَيَّامَ حَيْضِهَا يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ ، ثُمَّ هِيَ بَعْدَ ذَلِكَ مُسْتَحَاضَةٌ
«Когда она видит кровь, она воздерживается от молитвы, отсчитывая дни своих месячных — день или два, а после этого она является страдающей истихадой».
- Хадис 872Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о девственнице, у которой продолжается кровотечение (истихада)أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُمَا قَالَافِي الْبِكْرِ : إِذَا نَفِسَتْ فَاسْتُحِيضَتْ قَالَا : تُمْسِكُ عَنِ الصَّلَاةِ مِثْلَ مَا تُمْسِكُ الْمَرْأَةُ مِنْ نِسَائِهَا
«Она воздерживается от молитвы в течение того же времени, что и женщины ее круга».
- Хадис 877Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о пожилой женщине, увидевшей кровьحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ،فِي الَّتِي قَعَدَتْ مِنَ الْحَيْضِ إِذَا رَأَتِ الدَّمَ تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَلَا تَغْتَسِلُ
Передал нам Хаджжадж, передал нам Хаммад от Хаджжаджа, от ‘Ата и аль-Хакама бин ‘Утайбы — о женщине преклонного возраста, у которой прекратились месячные, но если она [снова] видит кровь, то совершает омовение и молится, и не совершает полного омовения (гусль).
- Хадис 894Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о мутной жидкости (кудря), если она появляется после менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَحَجَّاجٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَيْسَ فِي التَّرِيَّةِ شَيْءٌ بَعْدَ الْغُسْلِ إِلَّا الطُّهُورُ
«В тарийе после полного омовения нет ничего, кроме требования очищения [то есть малого омовения]».
- Хадис 895Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о мутной жидкости (кудря), если она появляется после менструацииحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَالَ :إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ التَّرِيَّةَ بَعْدَ الْغُسْلِ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ فَإِنَّهَا تَطَهَّرُ وَتُصَلِّي
«Если женщина видит тарийю спустя день или два после полного омовения, то она очищается и совершает молитву».
- Хадис 896Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о мутной жидкости (кудря), если она появляется после менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَيْسَ فِي التَّرِيَّةِ بَعْدَ الْغُسْلِ إِلَّا الطُّهُورُ
«В тарийе после полного омовения нет ничего, кроме очищения [малого омовения]».
- Хадис 897Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о мутной жидкости (кудря), если она появляется после менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَكَانَتْ قَدْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا قَالَتْ :كُنَّا لَا نَعْتَدُّ بِالْكُدْرَةِ وَالصُّفْرَةِ بَعْدَ الْغُسْلِ شَيْئًا
«Мы ни во что не ставили мутные и желтые выделения после полного омовения».
- Хадис 898Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о мутной жидкости (кудря), если она появляется после менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا رَأَتِ الْحَائِضُ دَمًا عَبِيطًا بَعْدَ الْغُسْلِ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ ، فَإِنَّهَا تُمْسِكُ عَنِ الصَّلَاةِ يَوْمًا ، ثُمَّ هِيَ بَعْدَ ذَلِكَ مُسْتَحَاضَةٌ
«Если женщина в состоянии хаица видит свежую кровь спустя день или два после полного омовения, то она воздерживается от молитвы в течение дня, а после этого она считается страдающей истихажей».
- Хадис 913Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о женщине, которая очищается ко времени молитвы или у которой начинается менструацияأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، وَيُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي امْرَأَةٍ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَفَرَّطَتْ حَتَّى حَاضَتْ ، قَالَا : تَقْضِي تِلْكَ الصَّلَاةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ
«Она восполняет эту молитву, когда совершит полное омовение».
- Хадис 917Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о женщине, которая очищается ко времени молитвы или у которой начинается менструацияأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ وَقَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْمَغْرِبِ صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْفَجْرِ صَلَّتِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
«Если она очистилась до магриба, она совершает молитвы зухр и аср; а если она очистилась до фаджра, она совершает молитвы магриб и ‘иша».
- Хадис 926Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине, которая очищается ко времени молитвы или у которой начинается менструацияأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ صَلَّتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ ، وَلَا تُصَلِّي غَيْرَهَا
«Если она очистилась во время какой-либо молитвы, она совершает эту молитву и не совершает никакую другую».
- Хадис 934Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о ситуации, когда у женщины путаются дни менструации и дни кровотечения истихадаأَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : إِنَّ أَرْضَهَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ ، فَقَالَ : تُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلُ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلُ غُسْلًا ، وَتُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ ، وَتُعَجِّلُ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلُ غُسْلًا ، وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ غُسْلًا
«Ведь ее земля — холодная земля». На что он ответил: «Она откладывает полуденную (зухр) и спешит с послеполуденной ('аср) молитвой, и совершает полное омовение