Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Я‘ли бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от Абу Разина, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не любил, когда ему задавали вопросы, но когда ему задавал вопросы Абу Разин, это ему нравилось. Он сказал: я спросил
Хадисы передатчика
- Хадис 1191Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يُسْأَلَ ، فَإِذَا سَأَلَهُ أَبُو رَزِينٍ أَعْجَبَهُ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ؟ قَالَ : كَانَ فِي عَمَاءٍ ، مَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا ت
- Хадис 1192Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ قَالَ : أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ ؟ " ، قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : " فَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْظَمُ
«О Посланник Аллаха, увидим ли мы все своего Господа в День воскресения?» Он ответил: «Да». Я спросил: «А каково знамение этого среди Его творений?» Он отв
- Хадис 1211Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ауса ибн Хузайфы ас-Сакафиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма, от Я’ля бин Ата, от Ауса ас-Сакафи, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение и протер свои сандалии.
- Хадис 1233Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Умамы аль-Бахилиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ :إِذَا تَوَضَّأَ الْمُسْلِمُ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ فَإِنْ قَعَدَ قَعَدَ مَغْفُورًا لَهُ ، وَإِنْ صَلَّى كَانَتْ لَهُ فَضِيلَةً " ، فَقِيلَ لَهُ : أَوْ نَافِلَةً ؟ قَالَ : " إِنَّمَا كَانَتِ النَّوَافِلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Когда мусульманин совершает омовение и делает его наилучшим образом, а затем сидит, то он сидит прощенным, а если молится, то это для него достоинство» Ему сказали: «Или дополнительная молитв
- Хадис 1234Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Умамы аль-Бахилиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي أُمَامَةَ ، فَجِيءَ بِرُءُوسٍ مِنْ رُءُوسِ الْخَوَارِجِ فَنُصِبَتْ عَلَى دَرَجِ دِمَشْقَ ، فَقَالَ : كِلَابُ النَّارِ - قَالَهَا ثَلَاثًا - شَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ ، خَيْرُ قَتْلَى مَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ " قَالَهَا ثَلَاثًا ، قُلْتُ : شَيْئًا سَمِعْتَهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Абу Галиба, сказавший: «Я был с Абу Умамой, когда принесли головы — некоторые из голов хариджитов — и установили их на ступенях Дамаска. Он сказал: „Собаки Огня“ — повторив это трижды. „Худшие убитые из тех, что были убиты под сенью
- Хадис 1237Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Умамы аль-Бахилиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ شَيْخٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَخٍ بَخٍ ، خَمْسٌ مَا أَثْقَلَهُنَّ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يَمُوتُ فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدُهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Я‘ля бин ‘Ата от старца от Абу Умамы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как прекрасно! Как же тяжелы на весах пять [вещей]: „Субхана-Ллах“ (Пречист Аллах), „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху), „
- Хадис 1263Муснад ат-ТаялисиموقوفСафван ибн Ассаль аль-Мурадиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَمَّامٌ وَشُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ ؟ قُلْتُ : ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، فَقَالَ : أَفَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ : وَلَمْ يَقُلْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ ، وَرَفَعَ الْحَدِيثَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِح
«Что привело тебя, о Зирр?» Я ответил: «Стремление к знанию». Тогда он сказал: «Не обрадовать л
- Хадис 1264Муснад ат-ТаялисиمرفوعСафван ибн Ассаль аль-Мурадиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَمَّامٌ وَشُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ :غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ فَقُلْتُ : إِنَّهُ حَكَّ فِي نَفْسِي مِنَ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ شَيْءٌ ، فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ شَيْئًا ؟ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفْرًا - أَوْ مُسَافِرِين
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, Хаммад ибн Зейд, Хаммам и Шу‘ба от ‘Асыма, от Зирра, сказавший: я пришел наутро к Сафвану ибн ‘Ассалю и сказал: «У меня на душе скребется что-то насчет обтирания кожаных носков (хуффов), так слышал ли ты об этом что-нибудь от Посланник
- Хадис 1265Муснад ат-ТаялисиمرفوعСафван ибн Ассаль аль-Мурадиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ : قُلْتُ لِصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ :هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْهَوَى شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ أَوْ غَزْوٍ ، فَنَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ فَقَالَ : أَيَا مُحَمَّدُ ، أَيَا مُحَمَّدُ ، أَيَا م
«Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо о страсти (или привязанности)?» Он ответил: «Да. Мы бы
- Хадис 1266Муснад ат-ТаялисиموقوفСафван ибн Ассаль аль-Мурадиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :مَا بَرِحَ صَفْوَانُ يُحَدِّثُنِي حَتَّى ذَكَرَ بَابَ التَّوْبَةِ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ ، عَرْضُهُ أَرْبَعُونَ عَامًا أَوْ مَسِيرَةَ أَرْبَعِينَ عَامًا ، لَا يَزَالُ مَفْتُوحًا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِهِ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, Хаммад ибн Саляма, Хаммад ибн Зейд и Хаммам от ‘Асыма, от Зирра ибн Хубайша, сказавший: Сафван не переставал рассказывать мне, пока не упомянул о вратах покаяния со стороны запада, ширина которых составляет сорок лет [пути] или расстояние сорока л
- Хадис 1284Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Масламаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ أَبِي سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَالِعُ امْرَأَةً مِنْ فَوْقِ إِجَّارٍ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى الله
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, от аль-Хаджаджа, от Мухаммада Абу Сахля, от его отца, который сказал: Я видел Мухаммада ибн Масляму, который заглядывал к женщине сверху с крыши, глядя на нее. Я сказал ему: «Ты делаешь это, хотя ты из числа сподвижников
- Хадис 1314Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Аби аль-Ашраحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي اللَّبَّةِ أَوِ الْحَلْقِ ؟ قَالَ : لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ
«О Посланник Аллаха, разве заклание совершается только в ямку на горле (лабба) или в горло?» Он ответил: «Если бы ты заколол ее в бедро, это было бы достаточно д
- Хадис 1347Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбдаллах бин Хуваля аль-Аздиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي ظِلِّ دَوْمَةٍ وَكَاتِبٌ يُمْلِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " يَا ابْنَ حَوَالَةَ ، أَلَا أَكْتُبُكَ ؟ " ، قُلْتُ : مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ ! فَجَعَلَ يُمْلِي وَيُمْلِي ، قَالَ : وَنَظَرْتُ فَإِذَا اسْمُ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передали нам Хаммад ибн Саляма и Хаммад ибн Зейд, оба — от Са‘ида аль-Джурайри, от Абдуллаха ибн Шакика аль-Укайли, от Абдуллаха ибн Хаваля аль-Азди, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 1348Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбдаллах бин Хуваля аль-Аздиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ :تَهْجُمُونَ عَلَى رَجُلٍ مُعْتَجِرٍ بِبُرْدَةٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يُبَايِعُ النَّاسَ ، قَالَ : فَهَجَمْنَا عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مُعْتَجِرٌ بِبُرْدَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передали нам Хаммад ибн Саляма и Хаммад ибн Зейд от аль-Джурайри, от Абдуллаха ибн Шакика, от Абдуллаха ибн Хаваля, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы внезапно встретите человека, закутавшегося в плащ, из числ
- Хадис 1376Муснад ат-ТаялисиمرفوعДжабир бин Самура ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : " أَلَا إِنَّ الْإِسْلَامَ لَا يَزَالُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً ، ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً لَمْ أَفْهَمْهَا ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا قَالَ ؟ فَقَالَ : " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Симака бин Харба, сказавший: я слышал, как Джабир бин Самура говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, говоря: «Поистине, эта религия будет оставаться могущественной до две
- Хадис 1413Муснад ат-ТаялисиمرفوعСухайбحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :تَلَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْآيَةَ ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾، قَالَ : إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ مَوْعُودًا ! فَيَقُولُونَ : وَمَا هُوَ ؟ أَلَيْسَ قَدْ بَيَّضَ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от Сухайба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал этот аят: «Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее и надбавк
- Хадис 1427Муснад ат-ТаялисиمرفوعКубайса ибн Мухарик аль-Хилялиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ الْأُسَيْدِيِّ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ :تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً ، فَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : " أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا " ، ثُمَّ قَالَ : يَا قَبِيصَةُ ، إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِإِحْدَى ثَلَاثٍ : رَجُلٍ تَح
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Салама и Хаммад ибн Зайд от Харуна ибн Ри‘аба аль-Усаиди от Кинаны ибн Ну‘айма аль-‘Адави от Кабисы ибн Мухарика аль-Хиляли, который сказал: Я взял на себя поручительство за долг (хамаля) и пришел к Посланнику Аллах
- Хадис 1465Муснад ат-ТаялисиمرفوعУсман бин Тальхаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " صَلَّى فِي الْكَعْبَةِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, со слов ‘Усмана бин Тальхи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву внутри Каабы.
- Хадис 1471Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Фихриحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ - وَيُكْنَى أَبَا هَمَّامٍ - عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيِّ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حُنَيْنٍ فَسِرْنَا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ ، فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلَالِ الشَّجَرِ ، فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ لَبِسْتُ لَأْمَتِي وَرَكِبْتُ فَرَسِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي ف
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Я‘ли бин ‘Ата, от ‘Абдуллаха бин Ясара (его кунья — Абу Хаммам), от Абу ‘Аз-Рахмана аль-Фихри, который сказал: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хунайне, и мы
- Хадис 1488Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَبْرَأَ ، وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَعْقِلَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Перо поднято (ответственность снята) с троих: со спящего, пока он не проснется; с безумного, пока он не исцелится; и с ре