Передал нам Абу Усама от аль-Амаша, от Муслима, от Масрука, который сказал: «Когда он вернулся из ас-Сильсиля, к нему пришли жители Куфы и люди из числа торговцев. Они стали восхвалять его и говорить: "Да воздаст тебе Аллах благом! Как же ты был далек от наших богатств (не посягал на них)!" Тогда он
Хадисы передатчика
- Хадис 36023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ مِنَ السِّلْسِلَةِ أَتَاهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنَ التُّجَّارِ ، فَجَعَلُوا يُثْنُونَ عَلَيْهِ وَيَقُولُونَ : جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا ، مَا كَانَ أَعَفَّكَ عَنْ أَمْوَالِنَا ! فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿أَفَمَنْ وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لاقِيهِ كَمَنْ مَتَّعْنَا
- Хадис 36025Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ بِالْبَادِيَةِ لَهُ كَلْبٌ وَحِمَارٌ وَدِيكٌ ، قَالَ : فَالدِّيكُ يُوقِظُهُمْ لِلصَّلَاةِ ، وَالْحِمَارُ يَنْقُلُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَيَنْتَفِعُونَ بِهِ ، وَيَحْمِلُ لَهُمْ خِبَاءَهُمْ ، وَالْكَلْبُ : يَحْرُسُهُمْ ، فَجَاءَ ثَعْلَبٌ فَأَخَذَ الدِّيكَ ، فَحَزِنُوا لِذَهَابِ الدِّيكِ ،
Передал нам Абу Усама от аль-Амаша, от Муслима, от Масрука, который сказал: «У одного человека в пустыне были собака, осел и петух. Петух будил их на молитву, на осле они перевозили воду, пользовались им и возили на нем свою палатку, а собака охраняла их. Пришла лиса и унесла петуха, и они опечалили
- Хадис 36026Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :خَرَجَ رَجُلٌ صَالِحٌ بِصُرَّةٍ مِنْ دَرَاهِمَ فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهَا ، فَلَقِيَ رَجُلًا كَثِيرَ الْمَالِ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ : أَلَا تَعْجَبُونَ لِفُلَانٍ وَكَثْرَةِ مَالِهِ ، جَاءَهُ رَجُلٌ بِصُرَّةِ دَرَاهِمَ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ ، ف
Передал нам Абу Усама от аль-Амаша, от Масрука, который сказал: «Один праведный человек вышел ночью с кошельком дирхемов, желая раздать их в качестве милостыни. Он встретил очень богатого человека и отдал их ему. Утром люди стали говорить: "Разве вы не удивлены таким-то и его богатством? К нему приш
- Хадис 36046Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ فَقَالَ : اذْهَبُوا بِنَا إِلَى أَشْبَهِ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلًّا وَسَمْتًا وَأَبْطَنِهِ بِعَبْدِ اللهِ ، فَلَمْ نَدْرِ مَنْ هُوَ ، حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى عَلْقَمَةَ
… похож на Абдуллу своим образом жизни, манерами, поведением и внутренним состоянием". Мы
- Хадис 36057Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ :أَنَّ أَبَا وَائِلٍ كَانَ يَقُولُ وَهُوَ سَاجِدٌ : إِنْ تَعْفُ عَنِّي تَعْفُ عَنْ طَوْلٍ مِنْكَ ، وَإِنْ تُعَذِّبْنِي تُعَذِّبْنِي غَيْرَ ظَالِمٍ وَلَا مَسْبُوقٍ ، ثُمَّ يَبْكِي
«Абу Ваиль говорил, будучи в земном поклоне: "Если Ты простишь меня, то простишь по Своей щедрости, а если накажешь меня, то накажешь, не будучи несправедливым и не будучи опереженным (в Своем решении)", а затем плакал».
- Хадис 36073Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُهُمْ يَقُولُونَ :مَا عَمِلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ عَمَلًا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللهِ
«Я слышал, как говорили: "Абдуррахман ибн Язид никогда не совершал никакого дела, не стремясь этим к Лику Аллаха"».
- Хадис 36081Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَنَا أَهْلٌ لِشُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ إِلَى مَكَّةَ ، فَخَرَجَ مَعَنَا يُشَيِّعُنَا ، قَالَ : فَكَانَ فِيمَا قَالَ لَنَا : أَجِدُّوا السَّيْرَ فَإِنَّ رُكْبَانَكُمْ لَا تُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، وَمَا فَقَدَ الرَّجُلُ مِنَ الدُّنْيَا شَيْئًا أَهْوَنَ عَلَيْهِ مِنْ نَفْسِهِ تَر
Передал нам Абу Усама, сказавший: «Передал нам аль-Амаш, сказавший: "Передал нам Умара, который сказал: "Мы вышли вместе с семьей Шурайха ибн Хани в Мекку, и он вышел с нами, чтобы проводить нас. Среди того, что он сказал нам, было: "Усердствуйте в пути, ибо ваши верховые животные ничем не помогут в
- Хадис 36086Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАбу аль-Бахтари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ قَالَ : قَالَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ :لَأَنْ أَكُونَ فِي قَوْمٍ أَعْلَمَ مِنِّي ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكُونَ فِي قَوْمٍ أَنَا أَعْلَمُهُمْ
«Сообщил мне Мис’ар от Абу аль-Анбаса, который сказал: "Абу аль-Бахтари сказал: "Быть среди людей, которые знают больше меня, мне любимее, чем быть среди людей, которых я знаю лучше всех""».
- Хадис 36087Мусаннаф Ибн Аби ШейбаАбу аль-Бахтари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ صَالِحٍ ، أُخْبِرْنَا عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قَالَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ :ثَلَاثَةٌ لَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكُونَ أَحَدَهُمْ : قَوْمٌ اسْتَحَلُّوا أَحَادِيثَ لَهَا زِينَةٌ وَبَهْجَةٌ ، وَسَئِمُوا الْقُرْآنَ ، وَقَوْمٌ أَطَاعُوا الْمَخْلُوقَ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ ،
Передал нам Абу Усама, сказавший: «Передал нам Саид ибн Салих, которому сообщили от Хакима ибн Джубайра, который сказал: "Абу аль-Бахтари сказал: "Есть три вещи, из-за которых мне было бы лучше упасть с неба, чем оказаться одним из них: люди, которые сочли дозволенными речи, имеющие украшения и прел
- Хадис 36117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ :يُدَبِّرُ أَمْرَ الدُّنْيَا أَرْبَعَةٌ : جَبْرَئِيلُ وَمِيكَائِيلُ وَإِسْرَافِيلُ وَمَلَكُ الْمَوْتِ ، فَأَمَّا جَبْرَئِيلُ فَصَاحِبُ الْجُنُودِ وَالرِّيحِ ، وَأَمَّا مِيكَائِيلُ فَصَاحِبُ الْقَطْرِ وَالنَّبَاتِ ، وَأَمَّا مَلَكُ الْمَوْتِ فَمُوَكَّلٌ بِقَبْضِ الْأَنْفُسِ ، وَأَمَّا إِسْرَافِيلُ فَه
Передал нам Абу Усама, сказавший: «Я слышал, как аль-А‘маш сказал: “Передал нам ‘Амр ибн Мурра от Ибн Сабита, который сказал: “Делами мира сего управляют четверо: Джибриль, Микаиль, Исрафиль и ангел смерти. Джибриль — ответственный за воинства и ветер, Микаиль — ответственный за дождь и растения, ан
- Хадис 36172Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХайсама бин Абд ар-Рахман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :طُوبَى لِلْمُؤْمِنِ كَيْفَ يُحْفَظُ فِي ذُرِّيَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ
«Блажен верующий, как же оберегается его потомство после него!»
- Хадис 36182Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو [١]بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ - وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ - يَقُولُ :إِذَا قَالَ الْعَبْدُ : سُبْحَانَ اللهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : وَبِحَمْدِهِ ، وَإِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، صَلَّوْا عَلَيْهِ - وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : صَلَّتْ عَلَيْهِ
«Я слышал, как Мус'аб ибн Са'д говорил»): «Когда раб говорит: “Пречист Аллах”, ангелы говорят: “И хвала Ему”. А когда он говорит: “Пречист Аллах и хвала Ему”, они молятся за него».
- Хадис 36185Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا ، وَسَأَلَهُ شَيْئًا يُجْزِئُ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ لَهُ : قُلْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَل
Передал нам Абу Усама от Мис'ара, от Ибрахима ас-Саксаки, со слов Абдуллы ибн Абу Ауфы, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек и сказал, что не может выучить ничего из Корана, и попросил научить его тому, что заменит ему Коран. Он сказал ему: “Говори: “Пр
- Хадис 36225Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО частом обращении за прощением (истигфар) и покаянии (тауба)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُولُ :طُوبَى لِمَنْ وُجِدَ فِي صَحِيفَتِهِ نُبَذٌ مِنِ اسْتِغْفَارٍ
«Абу ад-Дарда говорил: «Блажен тот, в чьем свитке (деяний) найдутся крупицы покаяния».
- Хадис 36269Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ مُطَرِّفٌ :مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ إِلَّا وَهُوَ أَحْمَقُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ ، وَلَكِنَّ بَعْضَ الْحُمْقِ أَهْوَنُ مِنْ بَعْضٍ
«Мутарриф сказал: "Нет среди людей никого, кто не был бы глупцом в отношениях между ним и его Господом, однако некоторые виды глупости легче других"».
- Хадис 36310Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ : حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ قَالَ : قَالَ جُنْدُبٌ :مَثَلُ الَّذِي يَعِظُ وَيَنْسَى نَفْسَهُ ، مَثَلُ الْمِصْبَاحِ يُضِيءُ لِغَيْرِهِ وَيَحْرِقُ نَفْسَهُ ، لِيُبْصِرْ أَحَدُكُمْ مَا يَجْعَلُ فِي بَطْنِهِ ، فَإِنَّ الدَّابَّةَ إِذَا مَاتَتْ كَانَ أَوَّلَ مَا يَنْفَتِقُ مِنْهَا بَطْنُهَا ، وَلْيَتَّقِ أَحَدُكُمْ أَنْ يَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّة
Передал нам Абу Усама от Ауфа, от Абу аль-Минхаля, сказав: «Передал мне Сафван ибн Мухриз, сказав: “Джундуб сказал: “Пример того, кто наставляет других, но забывает самого себя, подобен светильнику, который освещает другим, но сжигает самого себя. Пусть каждый из вас смотрит, что он вкладывает в сво
- Хадис 36312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ غَالِبِ بْنِ عَجْرَدٍ قَالَ :حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الشَّامِ فِي مَسْجِدِ مِنًى قَالَ : إِنَّ اللهَ خَلَقَ الْأَرْضَ وَخَلَقَ مَا فِيهَا مِنَ الشَّجَرِ ، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ بَنِي آدَمَ يَأْتِي شَجَرَةً مِنْ تِلْكَ الشَّجَرِ إِلَّا أَصَابَ مِنْهَا خَيْرًا ، أَوْ كَانَ لَهُ خَيْرٌ ، فَلَمْ يَزَلِ الشَّجَرَ
Передал нам Абу Усама от Ауфа, от Галиба ибн Аджрада, сказав: «Передал мне один из факихов жителей Шама в мечети Мина: “Аллах сотворил землю и сотворил то, что на ней из деревьев. И не было никого из потомков Адама, кто подошел бы к дереву из тех деревьев, не получив от него блага или не имея от нег
- Хадис 36313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي قَحْذَمٍ قَالَ :أُتِيَ ابْنُ زِيَادٍ بِصُرَّةٍ فِيهَا حَبُّ حِنْطَةٍ أَمْثَالُ النَّوَى ، وُجِدَتْ فِي بَعْضِ بُيُوتِ آلِ كِسْرَى ، مَكْتُوبٌ مَعَهَا : هَذَا نَبَتَ زَمَانَ كَذَا وَكَذَا ، يَعْنِي : نَبَتَ زَمَانَ كَانَ يُعْمَلُ فِيهِ بِطَاعَةِ اللهِ
Передал нам Абу Усама от Ауфа, от Абу Кахзама, сказав: «Ибн Зияду принесли мешочек, в котором были зерна пшеницы размером с косточки фиников, найденные в одном из домов рода Хосроя. С ними было написано: “Это выросло в такие-то времена”, то есть: выросло в те времена, когда в них совершались дела в
- Хадис 36314Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ خَالِدٍ الرَّبَعِيِّ قَالَ :كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ ، وَكَانَ مَغْمُورًا فِي الْعِلْمِ ، وَإِنَّهُ ابْتَدَعَ بِدْعَةً ، فَدَعَا النَّاسَ فَاتُّبِعَ ، وَإِنَّهُ تَذَكَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : هَبْ هَؤُلَاءِ النَّاسَ لَا يَعْلَمُونَ مَا ابْتَدَعْتَ ، أَلَيْسَ قَدْ عَلِمَ اللهُ مَا ابْتَدَعْتَ ؟ قَالَ : فَبَلَغَ م
Передал нам Абу Усама от Ауфа, от Халида ар-Рабаи, сказав: «Среди сынов Исраиля был человек, который был малоизвестен в знании, но он ввел новшество, призвал людей, и они последовали за ним. Однажды ночью он вспомнил об этом и сказал: “Допустим, эти люди не знают, что я ввел, но разве Аллах не знает
- Хадис 36316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Ибн Мунаббиха, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْمُنَبِّهِ قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ بِرَاهِبٍ فَقَالَ : يَا رَاهِبُ ، كَيْفَ ذِكْرُكَ لِلْمَوْتِ ؟ قَالَ : مَا أَرْفَعُ قَدَمًا وَلَا أَضَعُ أُخْرَى إِلَّا رَأَيْتُ أَنِّي مَيِّتٌ ، قَالَ : كَيْفَ دَأْبُ نَشَاطِكَ ، قَالَ : مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَحَدًا سَمِعَ بِذِكْرِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ تَأْتِي عَلَيْهِ سَاعَةٌ لَا
Передал нам Абу Усама от Суфьяна, сказав: «Передал нам человек из жителей Саны от Вахба ибн Мунаббиха, который сказал: “Один человек прошел мимо отшельника и сказал: “О отшельник, как ты поминаешь смерть?” Тот ответил: “Я не поднимаю ногу и не опускаю другую, не думая, что я уже мертв”. Он спросил: