Хадисы передатчика

Найдено: 15

Хадис 607Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об имаме, который молится сидя
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا زَيْدٌ ، يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنِي حُصَيْنٌ مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ
أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّهُمْ ، قَالَ : فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ إِمَامَنَا مَرِيضٌ ، فَقَالَ : إِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
Передал нам ‘Абда бин Абдуллах, передал нам Зейд, то есть сын аль-Хубаба, от Мухаммада бин Салиха, рассказал мне Хусайн из числа потомков Са‘да бин Му‘аза, от Усайда бин Худайра, что он был имамом своего народа. Он сказал: «И пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестит
Хадис 18617Муснад Ахмадمرفوع
Хадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا اضْطَجَعَ الرَّجُلُ فَتَوَسَّدَ يَمِينَهُ ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي ، وَفَوَّضْتُ إِلَيْكَ أَمْرِي ، وَأَلْجَأْتُ إِلَيْكَ ظَهْرِي ، وَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ وَجْهِي ، رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِت
Передал нам ‘Али бин ‘Асим, сообщил нам Хусайн ибн ‘Абд ар-Рахман, от Са‘да ибн ‘Убайды, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если человек ляжет, опершись на правую руку, а затем скажет: „О Аллах, я предал Тебе свою душу, и поручил Тебе свое
Хадис 23619Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Махмуда ибн Лабида, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، أَخُو بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ قَالَ :
لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ مَكَّةَ ، وَمَعَهُ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، فِيهِمْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ يَلْتَمِسُونَ الْحِلْفَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنَ الْخَزْرَجِ ، سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُمْ ، فَجَلَسَ إِ
Передал нам Я‘куб бини Ибрахим, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Хусайн бини ‘Абдуррахман бини ‘Амр бини Са‘д бини Му‘аз, брат бану ‘абд аль-ашхаль, от Махмуда бини Лабида, брата бану ‘абд аль-ашхаль, который сказал: Когда Абу аль-Хайсар Анас бини Рафи‘ прибыл в Мекку вместе с юношами
Хадис 23634Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Махмуда ибн Лабида, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى [١]أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
كَانَ يَقُولُ : حَدِّثُونِي عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ لَمْ يُصَلِّ قَطُّ ، فَإِذَا لَمْ يَعْرِفْهُ النَّاسُ سَأَلُوهُ : مَنْ هُوَ ؟ فَيَقُولُ : أُصَيْرِمُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ عَمْرُو بْنُ ثَابِتِ بْنِ وَقْشٍ ، قَالَ الْحُصَيْنُ : فَقُلْتُ لِمَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ : كَيْفَ كَانَ شَأْنُ الْأُ
Передал нам Я‘куб бини Ибрахим, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Хусайн бини ‘Абдуррахман бини ‘Амр бини Са‘д бини Му‘аз от Абу Суфьяна — вольноотпущенника Абу Ахмада, от Абу Хурайры, который обычно говорил: «Расскажите мне о человеке, который вошел в Рай, не совершив ни единой молитв
Хадис 586Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом пути
أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ - قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :
طَلَبْتُ الْعِلْمَ فَلَمْ أَجِدْهُ أَكْثَرَ مِنْهُ فِي الْأَنْصَارِ ، فَكُنْتُ آتِي الرَّجُلَ فَأَسْأَلُ عَنْهُ ، فَيُقَالُ لِي : نَائِمٌ ، فَأَتَوَسَّدُ رِدَائِي ثُمَّ أَضْطَجِعُ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى الظُّهْرِ ، فَيَقُولُ : مَتَى كُنْتَ هَاهُنَا يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил нам Махляд бин Малик, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Умави, передал нам аль-Хаджадж от Хусайна бин ‘Абдуррахмана (из рода Са‘да бин Му‘аза), который сказал: Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Я искал знание и не нашел его более обильным нигде, кроме как у ансаров. Я прих
Хадис 7287Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание свидетельства Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, в пользу ансаров об их целомудрии и терпении
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ ابْنِ شَفِيعٍ ، - وَكَانَ طَبِيبًا - قَالَ :
دَعَانِي أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ ، فَقَطَعْتُ لَهُ عِرْقَ النَّسَا ، فَحَدَّثَنِي بِحَدِيثَيْنِ قَالَ : أَتَانِي أَهْلُ بَيْتَيْنِ مِنْ قَوْمِي : أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ ، وَأَهْلُ بَيْتٍ مِنْ بَنِي مُعَاوِيَةَ ، فَقَالُوا : كَلِّمِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لَنَا أَ
Сообщил нам Ахмад бин 'Али бин аль-Мусанна, передал нам Закария бин Яхья Захмавейх, передал нам Ибн Абу Заида, передал нам Мухаммад бин Исхак от Хусайна бин 'Абд ар-Рахмана от Махмуда бин Лабида от Ибн Шафи'а (который был врачом), сказавший: Меня позвал Усайд бин Худайр, и я прижег ему седалищный не
Хадис 569Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Хадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ ابْنِ شَفِيعٍ ، وَكَانَ طَبِيبًا ، قَالَ :
قَطَعْتُ مِنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ عِرْقَ النَّسَا ، فَحَدَّثَنِي حَدِيثَيْنِ قَالَ : أَتَانِي أَهْلُ بَيْتَيْنِ مِنْ قَوْمِي ، فَقَالُوا : كَلِّمْ لَنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمْ لَنَا مِنْ هَذَا التَّمْرِ ، فَأَتَيْتُهُ فَكَلَّمْتُهُ ، فَقَالَ : " نَعَمْ نَقْسِمُ
Передал нам аль-Фадл бин аль-‘Аббас аль-Асбахани: сообщил нам Башшар бин Муса аль-ХАффаф, (и) передал нам также аль-Хасан бин ‘Али аль-Ма‘мари: сообщил нам Масрук бин аль-Марзубан. Оба они сказали: сообщил нам Яхья бин Закария бин Аби Заида: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Хусайна бин ‘Абдурахмана
Хадис 806Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Ияс бин Муаз аль-Ансари
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، أَخُو بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، قَالَ :
لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ مَكَّةَ وَمَعَهُ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فِيهِمْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ ، يَلْتَمِسُونَ الْحِلْفَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنَ الْخَزْرَجِ ، سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَاهُمْ فَجَلَسَ إِ
Передал нам Мухаммад бин Хишам бин Абу ад-Думайк, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, передал мне мой отец, от Ибн Исхака, передал мне Хусайн бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Амр бин Са‘д бин Му‘аз, брат бану ‘Абд аль-Ашхаль, от Махмуда бин Лабида, брата бану ‘Абд аль-Ашх
Хадис 8804Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Глава о численности военного отряда (сарийя)
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :
دَخَلْتُ أَنَا وَحَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ جَلَسَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتِ ، أَمَا تَعْرِفُ هَذَا ؟ قَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَنَسَبْتُهُ لَهُ ، فَبَكَى حَتَّى شَهِقَ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах, который сказал: «Сообщил нам Зайд ибн Хубаб, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Салих, который сказал: «Передал мне Хусайн ибн Абд ар-Рахман, который сказал: «Я и Хафс ибн Убайдуллах ибн Анас вошли к Анасу ибн Малику, когда он стоял, совершая молитву. Он долго с
Хадис 4859Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Среди них — Ияс ибн Муаз аль-Ашхали, да будет доволен им Аллах, скончавшийся в Мекке до переселения (хиджры)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ أَخُو أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْهَلِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، أَخِي أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَشْهَلِيِّ ، قَالَ :
لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ مَكَّةَ ، وَمَعَهُ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، فِيهِمْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ يَلْتَمِسُونَ الْحِلْفَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنَ الْخَزْرَجِ فَسَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُمْ فَج
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне аль-Хусайн ибн Абд ар-Рахман ибн Сад ибн Амр ибн Муаз, брат Абу Абд ар-Рахмана аль-Ашхали, со слов Махмуда ибн Лабида, брата Абу
Хадис 5300Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Поистине, имам поставлен для того, чтобы следовать за ним
أَخْبَرَنِي [N:12769]الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ [/F]، فِيمَا قَرَأْتُهُ عَلَيْهِ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، قَالَ : أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُصَيْنِ اللهَبِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ ،
أَنَّهُ كَانَ تَأَوَّهَ ، وَكَانَ يَؤُمُّنَا فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا ، فَعَادَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُسَيْدًا إِمَامُنَا ، وَإِنَّهُ مَرِيضٌ ، وَإِنَّهُ صَلَّى بِنَا قَاعِدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآل
Сообщил мне шейх Абу Бакр ибн Исхак, из того, что я читал ему по оригиналу его книги, сказав: «Сообщил нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Зияд, передал нам Ахмад ибн аль-Хусайн аль-Лахаби, передал нам Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми от Мухаммада ибн аль-Хусайна ибн ‘Абдуррахмана ибн Са’да ибн Му’аза, от его от
Хадис 1366Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Муснад Усайда ибн Худайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، اخبرهم قراءه عليه الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ ابْنِ شَفِيعٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ : وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ أَثَرَةً بَعْدِي . فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَسَمَ حُلَلًا بَيْنَ النَّاسِ ، فَبَعَثَ إِلَيَّ بِحُلَّةٍ فَاسْتَصْغَرْتُهَا فَأَعْطَيْتُهَا ابْنِي ، فَبَيْنَا أَنَا أُصَلِّي إِذْ مَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَيْهِ حُلَّةٌ مِنْ تِلْكَ الْحُلَلِ يَجُرُّهَا ، فَذَكَ
Он (Ибн Шафи‘) сказал: «И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, после меня вы столкнетесь с предпочтением (других перед вами)”. Когда пришло время ‘Умара ибн аль-Хаттаба, он распределял одеяния среди людей, и отправил мне одеяние, но я счел его
Хадис 1367Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Муснад Усайда ибн Худайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، نَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ ابْنِ شَفِيعٍ - وَكَانَ طَبِيبًا - قَالَ :
قَطَعْتُ مِنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ عِرْقَ النَّسَا ، فَحَدَّثَنِي حَدِيثَيْنِ ، قَالَ : أَتَانِي أَهْلُ بَيْتَيْنِ مِنْ قَوْمِي ، فَقَالُوا : كَلِّمْ لَنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمْ لَنَا مِنْ هَذَا التَّمْرِ ، فَأَتَيْتُهُ فَكَلَّمْتُهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ نَقْسِمُ لَه
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух, о том, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам аль-Фадль ибн аль-‘Аббас аль-Асбахани, передал нам Башшар ибн Муса аль-Хаффаф (переход иснада). Ат-Табарани сказал:
Хадис 2819Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Аббад бин Бишр бин Вакш аль-Ансари аль-Ашхали
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ بِشْرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : (
يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَنْتُمُ الشِّعَارُ وَالنَّاسُ الدِّثَارُ ، لَا أُوتَيَنَّ مِنْ قِبَلِكُمْ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани, что Фатима бинт Абдулла сообщила им, (а та) от Мухаммада ибн Ризы, (а тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а тот) от Али ибн Абдуль-Азиза и Абу Муслима аль-Кашши, они оба сказали: «Сообщил нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, (а тот) от Хаммада
Хадис 2820Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Аббад бин Бишр бин Вакш аль-Ансари аль-Ашхали
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ سُلْطَانَ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْمُقْرِئَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْخَيَّاطُ الْمُقْرِئُ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ ، ثَنَا الْقَبَّانِيُّ - هُوَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ - ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ بِشْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : (
يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَنْتُمُ الشِّعَارُ وَالنَّاسُ دِثَارٌ ، فَلَا أُوتَيَنَّ مِنْ قِبَلِكُمْ
И сообщил нам Абуль-Фадль Абдуль-Вахид ибн Абдус-Салям ибн Султан в Багдаде, что Абу Мухаммад Абдулла ибн Али ибн Ахмад аль-Мукри сообщил им, (а тот) от Абу Мансура Мухаммада ибн Ахмада ибн Али аль-Хайята аль-Мукри, (а тот) от Абуль-Касима Абдуль-Малика ибн Мухаммада ибн Абдуллы ибн Бишрана, (а тот)