Передали нам al-Хусейн бин Исхак, передал нам ас-Салт бин Мас‘уд, передал нам Фудайль бин Сулейман, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье, а справа от него сидел юноша, слева же — старцы. Он выпил, а затем передал питье юнош
Хадисы передатчика
- Хадис 5957Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَ الْغُلَامَ
- Хадис 5958Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَنْدَقِ ، وَنَحْنُ نَحْفِرُ وَهُوَ يَنْقُلُ التُّرَابَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ ، فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَالْمُهَاجِرَةِ
Передали нам al-Хусейн бин Исхак, передал нам ас-Салт бин Мас‘уд, передал нам Фудайль бин Сулейман, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, у рва, и мы копали, а он носил землю и говорил: «О Аллах, нет жизни, кроме жизни
- Хадис 5959Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ ، فَغَدَا النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُونَ أَنْ يُعْطِيَهُ الرَّايَةَ ، فَقَالَ : " أَيْنَ عَلِيٌّ ؟ " قَالُوا :
Передали нам al-Хусейн бин Исхак, передал нам ас-Салт бин Мас‘уд, передал нам Фудайль бин Сулейман, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день Хайбара: «Завтра я непременно вручу знамя человеку, через которого Аллах дар
- Хадис 5960Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ تَعْرِضُ نَفْسَهَا عَلَيْهِ ، فَخَفَّضَ فِيهَا الْبَصَرَ وَرَفَعَهُ ، فَلَمْ يُرْجِعْهَا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زَوِّجْنِيهَا ، قَالَ : " هَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ " ، قَالَ : لَا ، وَا
Передали нам al-Хусейн бин Исхак, передал нам ас-Салт бин Мас‘уд, передал нам Фудайль бин Сулейман, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг к нему пришла женщина и предложила себя ему в жены. Он опустил
- Хадис 5961Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ، فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
И с тем же иснадом сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек может совершать деяния обитателей Рая, как это кажется людям, но на самом деле он — из числа обитателей Огня. И поистине, человек может совершать деяния обитателей Огня, как это кажется люд
- Хадис 5962Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِأُصْبُعِهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا
И с тем же иснадом сообщается: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соединив средний палец и палец, соседствующий с большим (указательный), сказал: «Я был отправлен, а Час (Судный) — вот так».
- Хадис 5963Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Сообщено нам с тем же иснадом, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поход на пути Аллаха утром или вечером лучше этого мира и всего, что в нем».
- Хадис 5964Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредоставление Фудайля ибн Сулеймана ан-Нумайри со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَيَّانِيُّ [١]، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ [٢]أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :اسْتَضْحَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ رَأَيْنَاكَ ضَحِكْتَ ضِحْكًا مَا رَأَيْنَاكَ ضَحِكْتَ مِثْلَهُ ، فَقَالَ : مِنْ قَوْمٍ يُؤْتَى بِهِمْ إِلَى الْجَنَّةِ فِي كُبُولِ الْحَدِيدِ
Передал нам Яхья бэнд Мухаммад аль-Хайяни, передал нам аль-Хасан бин Қаза‘а, передал нам Фудайль бин Сулейман от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, громко рассмеялся, и они сказали: „О Посланник Аллаха, поистине, мы видели тебя
- Хадис 5965Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУкба ибн Мухаммад от Абу Хазимаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حَازِمٍ [١]الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَهُ خَزَائِنُ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ، فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ مِغْلَاقًا لِلشَّرِّ ، وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَهُ اللهُ مِفْتَاحًا لِلشَّرِّ مِغْلَاقًا لِلْخَيْرِ
Передал нам Муса бин Хазим аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Букайр аль-Хадрами, передал нам Му‘тамир бин Сулейман от ‘Укбы бин Мухаммада, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
- Хадис 5966Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Халид ас-Сами со слов Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ غُلَامًا عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам Зейд бин аль-Хариш, передал нам Юсуф бин Халид от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье, и он испил из него, а затем передал юноше, сидевшему справа от него, тогда как слева от него сидели старши
- Хадис 5967Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Али аль-Мукаддами от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ بَيْنَ حَيَّيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ كَلَامٌ ، حَتَّى تَقَاذَفُوا بِالْحِجَارَةِ ، فَجَاءَ الصَّرِيخُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَذَّنَ بِلَالٌ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصْلِحَ ب
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, (а также) передал нам ‘Абдуррахман бин Сальм ар-Рази, передал нам Сахль бин ‘Усман — оба они сказали: передал нам ‘Умар бин ‘Али аль-Мукаддами, сказавший: Я слышал, как Абу Хазим рассказывал со слов Сахля б
- Хадис 5968Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Али аль-Мукаддами от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам ‘Абдуррахман бин Сальм, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам ‘Умар бин ‘Али, сказавший: Я слышал, как Абу Хазим рассказывал со слов Сахля бин Са‘да, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, выход на пути Аллаха утром или вече
- Хадис 5969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Али аль-Мукаддами от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَفَخِذَيْهِ فَلَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне ‘Асым бин ‘Умар бин ‘Али аль-Мукаддами, передал мне мой отец, (а также) передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Садака аль-Багдади, передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Қаты‘и, передал нам ‘Умар бин ‘Али аль-Мукаддами от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да
- Хадис 5970Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَهَبَتْ نَفْسَهَا لَهُ فَصَمَتَ ، ثُمَّ عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ فَصَمَتَ ، قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا قَائِمَةً مَلِيًّا أَوْ هَوِيًّا تَعْرِضُ نَفْسَهَا عَلَيْهِ وَهُوَ صَامِتٌ ، فَقَامَ رَجُلٌ أَحْسَبُهُ مِنَ الْأَنْ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от Ма‘мара и ас-Саури, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Я слышал, как он рассказывал, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и предложила себя ему в жены, но он промолчал. Затем она снова пред
- Хадис 5971Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ
«Люди не перестанут пребывать в благе, пока они спешат с разговением».
- Хадис 5972Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْإِفْطَارَ
«Люди не перестанут пребывать в благе, пока они спешат с разговением».
- Хадис 5973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، وَمُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ عَاقِدِي أُزُرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ : لَا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا
Передал нам Хафс бин ‘Умар ар-Ракки, передал нам Қабиса, (а также) передали нам Юсуф бин Я‘куб аль-Қади и Му‘аз бин аль-Мусанна — они оба сказали: передал нам Мухаммад бин Касир — они оба сказали: передал нам Суфьян от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Они совершали молитву вместе с Пр
- Хадис 5974Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَرْجِعُ وَنَقِيلُ .
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Суфьян от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Мы совершали пятничную молитву, а затем возвращались и спали в полдень (қайлюля).
- Хадис 5975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам мой отец, (а также) передал нам ‘Абдуррахман бин Сальм ар-Рази, передал нам Сахль бин ‘Усман, (а также) передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба — все они сказали: передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу Хазима, от Сахля бин
- Хадис 5976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ас-Саури от Абу Хазимаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба — они оба сказали: передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и