Оценки передатчиков: Салих Джазара
صالح جزرة
- аль-Ала ибн Амр аль-Ханафиум. 230
Аль-Хаким передал в «Тарих Найсабур» со слов Салиха Джазры, что его спросили о нем, и он ответил: «Нет в нем проблем (ля баса бихи)».
ونقل الحاكم في " تاريخ نيسابور " عن صالح جزرة ، أنه سئل عنه فقال : لا بأس به - Яхья ибн Хашим аль-Куфиум. 230
Сказал Салих Джазара: «Я видел Яхью ибн Хашима, и он лгал в хадисах».
قال صالح جزرة : رأيت يحيى بن هاشم ، وكان يكذب في الحديث - Яхья ибн ас-Сакан аль-Басриум. 230
И объявил его слабым Салих Джазра.
وضعفه صالح جزرة - Мухаммад ибн Зияд ибн Зубар аль-Кальбиум. 230
Сказал аль-Джазара: «Знаток исторических предания (ахбари), не тот [на кого стоит опираться]». Конец цитаты.
قال جزرة : أخباري ، ليس بذاك . انتهى . - Хаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Фазариум. 230
Ослабил его Салих ибн Мухаммад аль-Хафиз
ضعفه صالح بن محمد الحافظ - Мухаммад ибн Салих аль-Фазари аль-Хайятум. 230
Назвал его надёжным (сика) Салих ибн Мухаммад.
وثقه صالح بن محمد - Мухаммад ибн Салих аль-Фазари аль-Хайятум. 230
Я читал в книге Абуль-Хасана ибн аль-Фурата, написанной его почерком: «Сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Харави, сказал: нам рассказал Я‘куб ибн Исхак ибн Махмуд аль-Факих, сказал: сообщил нам Салих ибн Мухаммад аль-Асади: «Мухаммад ибн Салих аль-Хайят — надёжный (сика), надёжный (сика)».
قرأت في كتاب أبي الحسن بن الفرات بخطه : أخبرنا محمد بن العباس الهروي ، قال : حدثنا يعقوب بن إسحاق بن محمود الفقيه ، قال : أخبرنا صالح بن محمد الأسدي قال : محمد بن صالح الخياط ثقة ثقة . - Сулайман ибн Дауд аль-Ахвальум. 231
И сказал Салих ибн Мухаммад аль-Асади, Абу ар-Раби‘ аль-Ахваль: «Надёжный (сика), был в Багдаде».
وقال صالح بن محمد الأسدي ، أبو الربيع الأحول : ثقة ، كان ببغداد - Сулайман ибн Дауд аль-Ахвальум. 231
В «Тарих Багдад» («История Багдада»): Передал нам аль-Баркани, сказав: Сказал Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Херави: Передал нам Я‘куб ибн Исхак, сказав: Сказал Салих ибн Мухаммад аль-Асади: Абу ар-Раби‘ аль-Ахваль — надёжный (сика), был в Багдаде.
وفي « تاريخ بغداد » : أبنا البرقاني قال: قال محمد بن العباس الهروي: ثنا يعقوب بن إسحاق قال: قال صالح بن محمد الأسدي : أبو الربيع الأحول ثقة كان ببغداد - Абдуррахман ибн Салям ат-Тарсусиум. 231
Я скажу: аль-Хаким в «Тарихе» привёл слова: «Салиха ибн Мухаммада — то есть Джазару — спросили об ‘Абд ар-Рахмане и Мухаммаде, сыновьях Салама аль-Джумахи, и он ответил: «Оба правдивые (садукан)»».
قلت : وحكى الحاكم في « تاريخه » ، قال : سئل صالح بن محمد - يعني : جزرة - عن عبد الرحمن ومحمد ابني سلام الجمحيين ، فقال : صدوقان - Михриз ибн Аун аль-Хилялиум. 231
И сказал Салих бин Мухаммад аль-Асади: «Надёжный (сика)». И сказал в другом месте: «Нет в нём проблем».
وقال صالح بن محمد الأسدي : ثقة . وقال في موضع آخر : لا بأس به - Михриз ибн Аун аль-Хилялиум. 231
И сказал Салих бин Мухаммад: «Надёжный (сика)». И сказал однажды: «Нет в нём проблем».
وقال صالح بن محمد : ثقة . وقال مرة : لا بأس به - Мухаммад ибн Абдуллах аль-Арзиум. 231
Сказал Салих ибн Мухаммад аль-Асади: «Надёжный (сика)»
وقال صالح بن محمد الأسدي : ثقة - Мухаммад ибн Абдуллах аль-Арзиум. 231
Сказал Салих ибн Мухаммад аль-Асади: «Надёжный (сика)»
وقال صالح بن محمد الأسدي : ثقة - Харун ибн Ма‘руф аль-Марвазиум. 231
Сказал ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Хиббан: «Я нашёл в книге своего отца, написанной его рукой, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Харун ибн Ма‘руф — надёжный (сика)». Также сказали аль-‘Иджли, Абу Зур‘а, Абу Хатим и Салих ибн Мухаммад аль-Хафиз
قال علي بن الحسين بن حبان : وجدت في كتاب أبي بخط يده عن يحيى بن معين ، قال : هارون بن معروف ثقة . وكذلك قال العجلي ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، وصالح ابن محمد الحافظ - Харун ибн Ма‘руф аль-Марвазиум. 231
Сказали Ибн Ма‘ин, аль-‘Иджли, Абу Зур‘а, Абу Хатим и Салих ибн Мухаммад: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين ، والعجلي ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، وصالح بن محمد : ثقة - Мухаммад ибн Салям аль-Джумахиум. 231
И сказал Салих Джазара: «Правдивый (садук)»
وقال صالح جزرة : صدوق - Ибрахим ибн Зияд Сублянум. 232
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Также сказали Абу Зур‘а и Салих ибн Мухаммад аль-Багдади аль-Хафиз, известный как Джазара.
وقال عبد الخالق بن منصور عن يحيى بن معين : ثقة وكذلك قال أبو زرعة ، وصالح بن محمد البغدادي الحافظ المعروف بجزرة - Ибрахим ибн Зияд Сублянум. 232
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а и Салих Джазара: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو زرعة ، وصالح جزرة : ثقة - Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ар‘араум. 232
И сказал Салих Джазра: «Я не видел никого более знающего хадисы жителей Басры, чем аль-Каварири, ‘Ali ибн аль-Мадини и Ибрахим ибн ‘Ар‘ара».
وقال صالح جزرة : ما رأيت أعلم بحديث أهل البصرة من القواريري ، وعلي بن المديني ، وإبراهيم بن عرعرة - Аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Шакик аль-Джармиум. 232
Передал аль-Хаким от Салиха Джазара, что когда его спросили о нем, он ответил: «Шейх правдивый (садук)»
وحكى الحاكم ، عن صالح جزرة وسئل عنه فقال : شيخ صدوق - Абдуллах ибн ‘Аун аль-Хилалиум. 232
Сказал Салих ибн Мухаммад: «Надёжный, заслуживающий доверия (сика, ма’мун), и говорили, что он из числа абдалей».
وقال صالح بن محمد : ثقة مأمون ، وكان يقال : إنه من الأبدال - Мухаммад ибн Аиз ибн Ахмадум. 233
Салих ибн Мухаммад аль-Хафиз сказал: «Надёжный (сика), кроме того, что он кадарит»
وقال صالح بن محمد الحافظ : ثقة إلا أنه قدري - Мухаммад ибн Аиз ибн Ахмадум. 233
Салих ибн Мухаммад сказал: «Надёжный (сика), кроме того, что он кадарит»
وقال صالح بن محمد : ثقة إلا أنه قدري - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Салих бин Мухаммад аль-Асади аль-Хафиз: «Мне передали, что Яхья ибн Ма‘ин оставил после своей смерти тридцать куматра (коробов для свитков) и двадцать кувшинов книг, и Яхья бин Акъсам пытался выкупить его книги за двести динаров, но Абу Хайсама не позволил их продать».
وقال صالح بن محمد الأسدي الحافظ : ذكر لي أن يحيى بن معين خلف من الكتب لما مات ثلاثين قمطرا وعشرين حبا ، وطلب يحيى بن أكثم كتبه بمائتي دينار فلم يدع أبو خيثمة أن تباع - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Мухаммад бин Талиб бин ‘Али ан-Насафи: «Я слышал, как Абу ‘Али Салих бин Мухаммад аль-Багдади говорил: «Самый знающий из тех, кого я застал, в хадисах и их ‘илляль (скрытых недостатках) — ‘Али ибн аль-Мадини; самый сведущий в фикхе хадиса — Ахмад ибн Ханбаль; самый знающий искажения (тасхиф) шейхов — Яхья ибн Ма‘ин; а самый обладающий сильной памятью при музакара (совместном повторении) — Абу Бакр бин Абу Шейба»».
وقال محمد بن طالب بن علي النسفي : سمعت أبا علي صالح بن محمد البغدادي يقول : أعلم من أدركت بالحديث وعلله : علي ابن المديني ، وأفقههم في الحديث أحمد بن حنبل ، وأعلمهم بتصحيف المشايخ يحيى بن معين ، وأحفظهم عند المذاكرة أبو بكر بن أبي شيبة - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал ‘Абд аль-Му‘мин бин Халаф ан-Насафи: «Я спросил Абу ‘Али Салиха бин Мухаммада: «Кто лучше знает хадис — Яхья ибн Ма‘ин или Ахмад ибн Ханбаль?» Он ответил: «Что касается Ахмада, то он лучше знает фикх и разногласия, а что касается Яхьи, то он лучше знает передатчиков и их куньи»».
وقال عبد المؤمن بن خلف النسفي : سألت أبا علي صالح بن محمد : من أعلم بالحديث يحيى بن معين أم أحمد بن حنبل ؟ فقال : أما أحمد فأعلم بالفقه والاختلاف ، وأما يحيى فأعلم بالرجال والكنى - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Салих Джазра: «Мне передали, что Яхья ибн Ма‘ин оставил после себя тридцать куматра и двадцать кувшинов книг».
وقال صالح جزرة : ذكر لي أن يحيى بن معين خلف من الكتب لما مات ثلاثين قمطرا وعشرين حبا - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Салих бин Мухаммад: «Самый знающий из заставанных мной людей в скрытых недостатках хадиса — Ибн аль-Мадини, в фикхе хадиса — Ахмад ибн Ханбаль, самый сильный памятью при повторении — Абу Бакр бин Абу Шейба, а самый знающий ошибки в именах шейхов — Яхья ибн Ма‘ин». А в другой версии от него: «Яхья лучше всех знает передатчиков и куньи».
وقال صالح بن محمد : أعلم من أدركت بعلل الحديث ابن المديني ، وبفقهه أحمد بن حنبل ، وأحفظهم عند المذاكرة أبو بكر بن أبي شيبة ، وأعلمهم بتصحيف المشايخ يحيى بن معين ، وفي رواية عنه : يحيى أعلم بالرجال والكني - аль-Каракиси Али ибн Исаум. 233
Сказал Салих ибн Мухаммад: «Надёжный (сика)».
قال صالح بن محمد : ثقة - аль-Каракиси Али ибн Исаум. 233
И Салих ибн Мухаммад аль-Асади сказал: «Надёжный (сика)».
وصالح بن محمد الأسدي ، وقال : ثقة - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Салих ибн Мухаммад аль-Багдади: «В нём нет проблем, но он передаёт от слабых».
وقال صالح بن محمد البغدادي : لا بأس به ولكنه يحدث عن الضعفى - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Салих ибн Мухаммад: «В нём нет проблем, но он передаёт от слабых».
وقال صالح بن محمد : لا بأس به ، ولكنه يحدث عن الضعفاء - Аль-Хакам ибн Муса ибн Абу Зухайр ан-Насаиум. 235
Сказал аль-Хаким Абу ‘Абдаллах Мухаммад бин ‘Абдаллах бин Ну‘айм аз-Захаби аль-Хафиз: «Сообщил мне Абу Ахмад ‘Али бин Мухаммад аль-Хубайни в Мерве, сказав: „Спросил Абу ‘Али Салиха бин Мухаммада Джазару аль-Хафиза о Сурейхе бин Юнусе, и он сказал: «Надёжный, надёжный, надёжный (сика сика сика), если бы ты увидел его, твои глаза успокоились бы». И спросил его о Яхье бин Айюбе, и он сказал: «Надёжный, надёжный, надёжный, если бы ты увидел его, твои глаза успокоились бы на нём». Сказал Абу ‘Али: «А третий из них — аль-Хакам бин Муса аль-Кантари, надёжный, заслуживающий доверия (аль-сика аль-ма‘мун). Эти трое превосходили всех в поклонении»“»
وقال الحاكم أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن نعيم الضبي الحافظ : أخبرني أبو أحمد علي بن محمد الحبيني بمرو قال : سألت أبا علي صالح بن محمد جزرة الحافظ عن سريج بن يونس فقال : ثقة ثقة ثقة ، لو رأيته لقرت عينك . وسألته عن يحيى بن أيوب فقال : ثقة ثقة ثقة ، لو رأيته لقرت عينك به . قال أبو علي : وثالثهم الحكم بن موسى القنطري الثقة المأمون ، هؤلاء الثلاثة تقطعوا من العبادة - Аль-Хакам ибн Муса ибн Абу Зухайр ан-Насаиум. 235
И сказал Салих Джазара: «Надёжный, заслуживающий доверия (аль-сика аль-ма‘мун)»
وقال صالح جزرة : الثقة المأمون - Шуджа‘ ибн Махляд аль-Фаллясум. 235
Салих ибн Мухаммад аль-Багдади сказал: «Правдивый (садук)».
وقال صالح بن محمد البغدادي : صدوق - Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235
Сказал Салих ибн Мухаммад аль-Багдади: «Самый знающий из тех, кого я застал в хадисах и их дефектах (‘иляль) — это ‘Али ибн аль-Мадини, самый знающий из них в ошибках шейхов — Яхья ибн Ма‘ин, а самый хафиз из них во время дискуссий — Абу Бакр ибн Аби Шайба».
وقال صالح بن محمد البغدادي : أعلم من أدركت بالحديث وعلله علي ابن المديني ، وأعلمهم بتصحيف المشايخ يحيى بن معين ، وأحفظهم عند المذاكرة أبو بكر بن أبي شيبة . - Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235
Сказал Салих ибн Мухаммад: «Самый знающий из тех, кого я застал в хадисах и их дефектах — это ‘Али ибн аль-Мадини, самый знающий из них в ошибках шейхов — Яхья ибн Ма‘ин, а самый хафиз из них во время дискуссий — Абу Бакр ибн Аби Шайба».
وقال صالح بن محمد : أعلم من أدركت بالحديث وعلله علي ابن المديني ، وأعلمهم بتصحيف المشايخ يحيى بن معين ، وأحفظهم عند المذاكرة أبو بكر بن أبي شيبة - Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235
Сказал аль-Фаллас: «Я не видел никого более хафиза, чем он». И сказал Салих Джазара: «Он самый хафиз из тех, кого мы застали во время дискуссий».
قال الفلاس : ما رأيت أحفظ منه . وقال صالح جزرة : هو أحفظ من أدركنا عند المناظرة - Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235
Сказал ‘Абд аль-Му’мин ибн Халяф ан-Насафи: «Я слышал, как Абу ‘Али Салих ибн Мухаммад говорил: «аль-Каварири более прочный (асбат), чем аз-Захрани, более известный и более знающий хадисы Басры. Я не видел никого более знающего хадисы Басры, чем он, ‘Али и Ибрахим ибн ‘Ара‘ара. И я слышал, как аль-Каварири говорил: «Я никогда не видел Абу ар-Раби‘а у Хаммада ибн Зайда».
وقال عبد المؤمن بن خلف النسفي : سمعت أبا علي صالح بن محمد يقول : القواريري أثبت من الزهراني وأشهر وأعلم بحديث البصرة ، ما رأيت أحدا أعلم بحديث البصرة منه ومن علي ومن إبراهيم بن عرعرة ، وقد سمعت القواريري يقول : ما رأيت أبا الربيع عند حماد بن زيد قط . - Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235
Сказал Салих Джазара: «Надёжный (сика), правдивый (садук)». Он сказал: «Он более прочный (асбат), чем аз-Захрани, более известный и более знающий хадисы Басры».
وقال صالح جزرة : ثقة صدوق . قال : وهو أثبت من الزهراني وأشهر ، وأعلم بحديث البصرة - Али ибн аль-Мадиниум. 235
С его слов передано: сообщил нам Мухаммад ибн Али аль-Мукри, сказал: сообщил нам Абу Муслим ибн Михран, сказал: сообщил нам Абдульмумин ибн Халяф ан-Насафи, сказал: «Я спросил Абу Али Салиха ибн Мухаммада: «Обладает ли Яхья ибн Маин хорошей памятью?» Он ответил: «Нет, у него были лишь знания». Я спросил Абу Али: «А Али ибн аль-Мадини обладал памятью?» Он ответил: «Да, и он обладал знаниями».
وبه ، قال : أخبرنا محمد بن علي المقرئ ، قال : أخبرنا أبو مسلم بن مهران ، قال : أخبرنا عبد المؤمن بن خلف النسفي ، قال : سألت أبا علي صالح بن محمد ، قلت : يحيى بن معين هل يحفظ ؟ قال : لا ، إنما كان عنده معرفة . قلت لأبي علي : فعلي بن المديني كان يحفظ ؟ قال : نعم ، ويعرف - Али ибн аль-Мадиниум. 235
С его слов передано: сообщил нам Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман аль-Хафиз, сказал: рассказал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Хафс ибн Аслям, сказал: рассказал нам Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Талиб ибн Али ан-Насафи, сказал: «Я слышал, как Салих ибн Мухаммад говорил: «Самый знающий из тех, кого я застал в хадисах и их недостатках — Али ибн аль-Мадини, самый сведущий в фикхе хадисов — Ахмад ибн Ханбаль, а самый сильный в хадисах — Сулейман аш-Шазкуни».
وبه ، قال : أخبرنا أبو الوليد الدربندي ، قال : حدثنا محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان الحافظ ، قال : حدثنا أبو بكر محمد بن حفص بن أسلم ، قال : حدثنا أبو الحسين محمد بن طالب بن علي النسفي ، قال : سمعت صالح بن محمد يقول : أعلم من أدركت بالحديث وعلله علي بن المديني ، وأفقههم في الحديث أحمد بن حنبل ، وأقهرهم بالحديث سليمان الشاذكوني - Мухаммад ибн Аббад ибн аз-Зубракан аль-Маккиум. 235
И сказал Салих Джазра: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)»
وقال صالح جزرة : لا بأس به - Абдуррахман ибн Салих аль-‘Атакиум. 235
И сказал ‘Али ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Марвази со слов Салиха ибн Мухаммада хафиза: «Правдивый (садук)».
وقال علي بن محمد بن حبيب المروزي ، عن صالح بن محمد الحافظ : صدوق - Абдуррахман ибн Салих аль-‘Атакиум. 235
И сказал ‘Абдулму‘мин бин Халаф ан-Насафи со слов Салиха ибн Мухаммада: «Куфиец, благочестивый, за исключением того, что он критиковал ‘Усмана!»
وقال عبد المؤمن بن خلف النسفي ، عن صالح بن محمد : كوفي صالح ، إلا أنه كان يقرض عثمان ! - Абдуррахман ибн Салих аль-‘Атакиум. 235
И сказал Абуль-Касым аль-Багави: «Я слышал, как он говорил: «Лучшие из этой уммы после ее Пророка — Абу Бакр и ‘Умар»». И сказал ‘Абдулму‘мин ибн Халаф со слов Салиха ибн Мухаммада: «Куфиец, но он критиковал ‘Усмана».
وقال أبو القاسم البغوي : سمعته يقول : أفضل هذه الأمة بعد نبيها أبو بكر وعمر . وقال عبد المؤمن بن خلف ، عن صالح بن محمد : كوفي ، إلا أنه كان يقرض عثمان - Абдуррахман ибн Салих аль-‘Атакиум. 235
И сказал ‘Али ибн Мухаммад ибн Хабиб со слов Салиха ибн Мухаммада: «Правдивый (садук)».
وقال علي بن محمد بن حبيب ، عن صالح بن محمد : صدوق . - Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236
И сказал Салих бин Мухаммад: «Правдивый (садук)»
وقال صالح بن محمد : صدوق - Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236
И сказал Салих бин Мухаммад: «Правдивый (садук)»
وقال صالح بن محمد : صدوق