Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: сообщил нам Абдуррахман ибн Магра‘, сказавший: сообщил нам аль-Хаджадж ибн Арта‘, от Фурата аль-Қаззаза, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Я находился у Абдуллаха ибн ‘Утбы, когда к нему пришло письмо от Абдуллаха ибн аз-Зубайра о том, что Посланник Аллаха
Хадисы передатчика
- Хадис 2203Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Абдуллаха бин аз-Зубайраحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، فَأَتَاهُ كِتَابٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا أَوْ وَزِيرًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلًا ، وَلَكِنَّهُ أَخِي فِي الدِّينِ وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ
- Хадис 2404Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلْ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتِ الْعَيْنَانِ وَنَفِهَتِ النَّفْسُ ، صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَقُمْ وَنَمْ ، صُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثًا ، فَإِنَّ ذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ ، إِنَّ لِعَيْنِكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِ
Сообщил нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Нумайр, сказавший: сообщил нам Аль-Хаджадж бин Арта‘ от ‘Ата, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Разве ты постишься днем и мол
- Хадис 2933Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак от Силя от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ يَعْنِي ابْنَ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَخَذَنِي وَأَبِي الْمُشْرِكُونَ ، وَنَحْنُ نُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالُوا : أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ قُلْنَا : إِلَى الْمَدِينَةِ ، قَالَ : تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا ، فَأَعْطُونَا عَهْدَ اللهِ ، وَمِيثَاقَهُ أَلَّا تُقَاتِلُونَ مَعَهُ وَلَتَنْصَرِفُنَّ إِلَى الْم
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Рух бин ‘Убада, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма от аль-Хаджаджа, то есть Ибн Артаты, от Абу Исхака, от Силя, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Меня и моего отца задержали многобожники, когда мы направлялись к Пророку, да
- Хадис 2990Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ كُرْدُوسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :فَنَاءُ أُمَّتِي بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ عَرَفْنَا الطَّعْنَ فَمَا الطَّاعُونُ ؟ قَالَ : " وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَفِي كُلٍّ شَهَادَةٌ
Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, он сказал: сообщил нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, он сказал: сообщил нам аль-Хаджадж бин Аррта‘, от Зияда бин ‘Иляки, от Курдуса, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Гибель моей уммы буде
- Хадис 3344Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا أَقَامَ سِلْعَةً لَهُ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَحَلَفَ بِاللهِ كَاذِبًا لَقَدْ أَعْطَى بِهَا كَذَا ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾.
Сообщил нам Бишр ибн Халид аль-‘Аскари, который сказал: сообщил нам Язид ибн Харун, который сказал: передал нам аль-Хаджадж ибн Арта‘ от Ибрахима, от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), что некий человек выставил свой товар на продажу после предвечерней молитвы (аср), поклялся Аллахом ложно, ч
- Хадис 4041Муснад аль-БаззараمرفوعНаса‘и ибн Шаддад со слов Абу Зараنِسْعَةُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 4041 4035 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ :نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبٌ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الْآخَرَ زَنَا فَأَعْرِضْ
Ниса‘ бин Шаддад со слов Абу Зарра. Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам Саляма бин Аль-Фадль, который сказал: передал нам Аль-Хаджадж бин Арта‘ от ‘Абдуль-Малика бин Аль-Мугиры, от ‘Абдуллаха бин Аль-Микдама, от Ибн Шаддада, от Абу Зарра: Я был с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 4042Муснад аль-БаззараمرفوعНаса‘и ибн Шаддад со слов Абу Зараوَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ نِسْعَةَ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، يَتَقَارَبَانِ فِي حَدِيثِهِمَا قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبٌ فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْآخَرَ زَنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْآخَرَ زَنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ عَادَ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ الْآخَرَ زَنَا ف
… по смыслу), который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4225Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ - يَعْنِي - ابْنَ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِالْأَبْطَحِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَأَذَّنَ بِلَالٌ فَجَعَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَكَانَ يَدُورُ فِي أَذَانِهِ
И передал нам Абу Курайб, который сказал: передал нам Абу Муавия от аль-Хаджаджа, то есть ибн Артаты, от Ауна ибн Абу Джухайфы от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на Абтхе и совершил с ним молитвы зухр и аср по два
- Хадис 4246Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الرُّؤَاسِ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ بَنِي عَامِرٍ أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا رَآهُمْ ، قَالَ : " مَرْحَبًا
«Добро пожаловать!»
- Хадис 4247Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَحْبُوبٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي مُخَارِقٍ ، قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ بِلَالًا مُؤَذِّنَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُؤَذِّنُ ، فَأَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ
Передал нам Хафс бин Махбуб, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Халик бин Абу Мухарик, сказав: сообщил нам аль-Хаджадж, от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел Биляля, муазцина Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призывающего на мол
- Хадис 4486Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ваиля ибн Хаџра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ - يَعْنِي - ابْنَ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ وَضَعَ جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ عَلَى الْأَرْضِ
Передал нам Абу Курайб, который сказал: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-Хаджаджа, то есть ибн Артаты, от ‘Абд аль-Джаббара бин Вайля, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он совершал земной поклон (суджу
- Хадис 4487Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ваиля ибн Хаџра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : نَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ امْرَأَةً اسْتُكْرِهَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَرَأَ الْحَدَّ عَنِ الْمَرْأَةِ وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهُ ، وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, который сказал: сообщил нам Ма‘мар бин Сулейман ар-Ракки, от аль-Хаджаджа бин Артаты, от ‘Абд аль-Джаббара бин Вайль бин Худжура, от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женщин
- Хадис 4535Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ مَعْبَدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
И передал нам это Амр бин ʻАли, сказавший: сообщил нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам аль-Хаджджадж бин Артаa, от Маʻбада, от Зайда бин ʻУкбы, от Самуры бин Джундаба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он читал в дни двух праздников: (Прославл
- Хадис 4580Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَحْيُوا شَرْخَهُمْ
Передал нам Абу Курейб, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия, сказав: сообщил нам Аль-Хаджадж, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, да будет доволен им Аллах, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убивайте старцев среди многобожников и оставляйте в живых их молодежь
- Хадис 4581Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدَ اللهِ ، وَشِعَارُ الْأَنْصَارِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : فِي الْحَرْبِ - عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Абдуллах», а лозунгом ансаров — «‘Абдуррахман» (то есть на войне) в эпоху Посланника Алл
- Хадис 4793Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى أَنْ يَنْزِلَ الْأَبْطَحَ فَيَقُولُ : إِنَّمَا هُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَهُ ، أَوْ أَقَامَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ عَرِيشَهُ
Передал нам ‘Укба бин Мукрам, который сказал: сообщил нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам Хаджджадж бин Арта’ от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который считал, что не следует останавливаться в долине Аль-Абтха, и говорил: «Это лишь место, где остановился или в к
- Хадис 4794Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
«Умра, совершенная в рамадан, равна хаджу».
- Хадис 4795Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا حَفْصٌ - يَعْنِي - ابْنَ غِيَاثٍ ، قَالَ : نَا حَجَّاجٌ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ شَاةً مَيْتَةً شَاغِرَةً بِرِجْلَيْهَا فَقَالَ : مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ، فَدَبَغَتْهُ سَوْدَةُ وَانْتَبَذَتْ فِيهِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, который сказал: сообщил нам Хафс, то есть сын Гияса, который сказал: сообщил нам Хаджжадж от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мертвую овцу, раскинувшую ноги, и сказал: «Что
- Хадис 4796Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ سَنَتَيْنِ وَثَلَاثَةً أَنْ يُشْتَرَى فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِكَيْلٍ ، أَوْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
Передал нам Мухаммад бин Му‘авия бин Малидж, который сказал: сообщил нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, который сказал: сообщил нам Хаджжадж бин Арта’ от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать финиковые пальм
- Хадис 4797Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا حَجَّاجٌ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْمِي حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: сообщил нам ‘Амр бин Салих, который сказал: сообщил нам Хаджжадж от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не бросал камушки [в дни ат-Ташрик], пока не склонялось солн