Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Убулли, сказав: сообщил нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, сказав: сообщил нам Асим ибн Сулейман аль-Кузи со слов Зайда ибн Асляма, от Абу ат-Туфайля, от Хузайфы ибн Асида Абу Сарихи аль-Гифари, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда смотрел на Каабу,
Хадисы передатчика
- Хадис 6138Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكُوزِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ أَبِي سَرِيحَةَ الْغِفَارِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ قَالَ : " اللَّهُمَّ زِدْ بَيْتَكَ هَذَا تَشْرِيفًا ، وَتَعْظِيمًا ، وَتَكْرِيمًا ، وَبِرًّا ، وَمَهَابَةً ، وَزِدْ مَنْ شَرَّفَهُ ، وَعَظَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَعْظِيمًا ، وَتَشْرِيفًا ، وَتَكْرِيمًا ، وَبِرًّا ، وَمَهَابَةً
- Хадис 6139Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ غَسَّانَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جِيءَ بِالْأَعْمَالِ فِي صُحُفٍ مُخَتَّمَةٍ ، فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : اقْبَلُوا هَذَا وَدَعُوا هَذَا ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : وَعِزَّتِكَ مَا كَتَبْنَا إِلَّا مَا عَمِلَ ، قَالَ : صَدَقْتُمْ ، إِنَّ عَمَلَهُ كَانَ لِغَيْرِ وَجْهِي ، فَإِنِّي لَا أَقْبَلُ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Убулли, сказав: сообщил нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, сказав: сообщил нам аль-Харис ибн Гассан со слов Абу Имрана аль-Джауни, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В День воскресения принесут деяния в запечатанных
- Хадис 6140Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ غَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Убулли, сказав: сообщил нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, сказав: сообщил нам аль-Харис ибн Гассан со слов Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый младенец рождается в состоянии фитры (естественной чисто
- Хадис 6141Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَا يُوضَعُ فِي مِيزَانِ الْعَبْدِ نَفَقَتُهُ عَلَى أَهْلِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Убулли, сказав: сообщил нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, сказав: сообщил нам Абд аль-Хамид ибн аль-Хасан аль-Хиляли со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, а тот — со слов Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Первое, что будет положено на
- Хадис 6142Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ نَهْشَلِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَانٌ لِأُمَّتِي مِنَ الْغَرَقِ إِذَا رَكِبُوا السُّفُنَ أَوِ الْبَحْرَ أَنْ يَقُولُوا : بِسْمِ اللهِ الْمَلِكِ ، ﴿وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴾﴿بِسْمِ الله
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Убулли, сказав: сообщил нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, сказав: сообщил нам Абд аль-Хамид ибн аль-Хасан аль-Хиляли со слов Нахшаля ибн Саида, а тот — со слов ад-Даххака ибн Музахима, а тот — со слов Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 6143Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنْ مُوجِبَاتِ اللهِ ثَلَاثًا : إِذَا رَأَى حَقًّا مِنْ حُقُوقِ اللهِ لَمْ يُؤَخِّرْهُ إِلَى أَيَّامٍ لَا يُدْرِكُهَا ، وَأَنْ يَعْمَلَ الْعَمَلَ الصَّالِحَ الْعَلَانِيَةَ عَلَى قِوَامٍ مِنْ عَمَلِهِ فِي السَّرِيرَةِ ، وَهُوَ يَجْمَعُ مَعَ مَا يَعْمَلُ صَلَاحَ مَا يُؤَمِّلُ " ، قَالَ رَسُولُ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Убулли, сказав: сообщил нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, сказав: сообщил нам Хаким ибн Хизам со слов Абу Джанаба, а тот — со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть три вещи, которые дел
- Хадис 6144Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Убуллиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :مَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَمَرَنَا بِالصَّدَقَةِ ، وَنَهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Убулли, сказав: передал нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, сказав: сообщил нам Яхья ибн Касир Абу ан-Надр со слов Абд аль-Карима Абу Умайи, а тот — со слов аль-Хасана, а тот — со слов Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 8330Аль-Муджам аль-АусатموقوفМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، رَفَعَهُ ، قَالَ :أَتَدْرُونَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ الْمِنْحَةُ ، يَمْنَحُ أَحَدُكُمُ الدِّرْهَمَ ، وَظَهْرَ الدَّابَّةِ " .
«Знаете ли вы, какая милостыня самая лучшая?» Они ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он ск
- Хадис 8331Аль-Муджам аль-АусатموقوفМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَتِ الْأَنْصَارُ : إِنَّ السَّعْيَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ﴾
«Ансары говорили: «Бег между Сафой и Марвой — это дело времен невежества (джахилии)». Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Воистину, ас-Сафа и
- Хадис 8332Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, передал нам Хафс ибн Джумай, от Мугиры, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил приветствие (салям) направо и налево так, что была видна белизна его щеки: «Ас-саляму
- Хадис 311Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Банубаحَدَّثَنَا بَانُوبَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ بَانُوبَةَ الْأَيْلِيُّ [ الْأُبُلِّيُّ ] ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ : الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : بَلْ نَسِيتُ ، فَقَامَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَ
Передал нам Бануба ибн Халид ибн Бануба аль-Айли, передал нам Умар ибн Яхья, передал нам Му’авия ибн Абд аль-Карим ад-Далль, передал нам Ибн Сирин от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв — зухр или аср — и да
- Хадис 863Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْأَيْلِيُّ [١]أَبُو عَبْدِ اللهِ الْمُفَسِّرُ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو [ عُمَرُ ] بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :الْجَزُورُ وَالْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Айли Абу Абдуллах аль-Муфассир аль-Мукри, передал нам Амр ибн Яхья аль-Убулли, передал нам Хафс ибн Джумай’, от Мугиры, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Верблюд и коров
- Хадис 2656Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении хаджа за другого человекаحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍسَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا وَهُوَ يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ . فَقَالَ : " حَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ ؟ " قَالَ : لَا . قَالَ : حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ
Передал нам ‘Абдул-Самад ибн ‘Али, передал нам Мухаммад ибн Муса Абу ‘Абдуллах аль-Убулли, передал нам ‘Умар ибн Яхья ибн Нафи‘, передал нам Сумама ибн ‘Убайда, от Аз-Зубайра, от Джабира: Слышал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, человека, который произносил тальбию за Шубруму. И он сп
- Хадис 1552Муснад аль-БаззараموقوفСимак ибн Харб со слов Ибрахима со слов ‘Алькамы со слов Абдаллахаوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ : قَالَ :" أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : أَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الدَّرَاهِمَ ، أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ
«Какая милостыня лучше?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Когда человек дает брату во
- Хадис 1575Муснад аль-БаззараمرفوعМугира от Ибрахима от ‘Алькамы от Абдуллахаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأَيْلِيُّ ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْجَزُورُ وَالْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ
«Верблюд и корова [приносятся в жертву] от семи [человек]».
- Хадис 1636Муснад аль-БаззараموقوفПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ:أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: أَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الدَّرَاهِمَ أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ
«Какая садака лучше?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Когда человек дает
- Хадис 1983Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ [١]، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
«Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллах», — так, что была видна белизна его щеки, и
- Хадис 3155Муснад аль-БаззараموقوفПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَاهُ عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ
«Кто услышал призыв [к молитве] и не ответил на него, у того нет молитвы».
- Хадис 5191Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ غَسَّانَ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ
Передал нам Амр ибн Яхья аль-Убулли, сказав: передал нам аль-Харис ибн Гассан, сказавший: передал нам Ибн Джурейдж от Аты, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждый младенец рождается в своем первородном состоянии [фира],
- Хадис 6322Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто проспал намаз, пусть совершит его, когда вспомнит о нем».