«Час не наступит до тех пор, пока останется хоть кто-то, кто говорит: „Аллах, Аллах“».
Хадисы передатчика
- Хадис 6925Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ
- Хадис 6926Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стыдливость не присуща чему-либо без того, чтобы не украсить его, и сквернословие не присуще чему-либо без того, чт
- Хадис 6927Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جُلَيْبِيبٍ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ : حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَنَعَمْ إِذَنْ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ : لَ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посватался от имени Джулябайба к девушке из числа ансаров у ее отца. Тот ответил: «Я должен испросить разрешения у ее матери
- Хадис 6928Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ . وَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَا : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا مَا فَرِحْنَا مُذْ عَرَفْنَا الْإِسْلَامَ فَرَحَنَا بِهِ ، قَالَ : إِنَّ الْمُؤْمِنَ يُؤْجَرُ فِي هِدَايَتِهِ السَّبِيلَ وَإِمَاطَتِهِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، وَإِنَّهُ لَيُؤْجَرُ فِي تَعْبِيرِهِ بِلِسَانِهِ عَنِ الْأَعْجَمِيِّ ، وَإِنّ
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим ас-Сабири, сообщил нам Мухаммад бин Сабик, а также передал нам Ахмад бин Исхак, и оба они сказали: сообщил нам Абу Ахмад, сообщил нам аль-Миндаль бин Халифа от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изрек хад
- Хадис 6929Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ : أَتَانَا رَسُولُكَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Абу Амир Абд аль-Малик бин Амр, сообщил нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: Нам было запрещено в Коране задавать Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [много] вопросов, и поэтому нам нравилось, когда
- Хадис 6930Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ جَاءَهُ قَوْمٌ بِآنِيَتِهِمْ ، أَوْ بِآنِيَةٍ فِيهَا مَاءٌ لِيَغْمِسَ يَدَهُ فِيهَا يَلْتَمِسُونَ بَرَكَةَ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرُبَّمَا جَاءُوا فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ فَيَغْمِسُ يَدَهُ
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сообщил нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал утреннюю молитву (аль-гада), люди приходили к нему со свои
- Хадис 6931Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، نَا أَبِي ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى عَنْ زَمِيلٍ لَهُ
Передал нам Амр бин Мухаммад бин аль-Хасан, сообщил нам мой отец, сообщил нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проявил заботу и пошел пешком вместо своего спутника.
- Хадис 6932Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وُلِدَ لِي اللَّيْلَةَ غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَى امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ سَيْفٍ - امْرَأَةُ قَيْنٍ يُقَالُ لَهُ : أَبُو يُوسُفَ - فَانْطَلَقَ وَتَبِعْتُهُ ،
«Этой ночью у меня родился мальчик, и я назвал его именем моего отца — Ибрахимом». Затем я отдал
- Хадис 6933Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى فِتْيَةِ شَبَابِ قُرَيْشٍ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الطَّوْلَ فَلْيَنْكِحْ - أَوْ فَلْيَتَزَوَّجْ - وَإِلَّا فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Лайс, сообщил нам Али бин Абд аль-Хамид аль-Ман‘и, сообщил нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к группе молодых курайшитов и сказал: «О юноши! Тот из вас, кто обладает материальным достатком,
- Хадис 6934Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ ، نَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي ، فَقَالَ : زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ، قَالَ : زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَوَجَّهَ
Передал нам Сахль бин Бахр, сообщил нам Яхья бин Исма‘иль аль-Васиты, сообщил нам Сайяр бин Хатим, сообщил нам Джа‘фар бин Сулейман от Сабита, от Анаса, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я собираюсь в путь, дай мне напут
- Хадис 6935Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبُو بِشْرٍ - يُقَالُ لَهُ : ابْنُ الْمُزَلِّقِ - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ اسْتَنْجَى وَتَوَضَّأَ وَاسْتَاكَ ، ثُمَّ بَعَثَ يَطْلُبُ الطِّيبَ فِي رِبَاعِ نِسَائِهِ
Передал нам аль-‘Аббас бин Джа‘фар аль-Багдади, сообщил нам Муса бин Исма‘иль, сообщил нам Абу Бишр (которого называли сыном аль-Музаллика) от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда просыпался ночью, очищался от скверны (использовал воду по
- Хадис 6936Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَسِيُّ ، نَا أَبُو بِشْرٍ ، قَالَ : وَكَانَ ثِقَةً ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عِبَادًا يَعْرِفُونَ النَّاسَ بِالتَّوَسُّمِ
И передал нам Сахль бин Бахр, сообщил нам Са‘ид бин Мухаммад аль-Хараси, сообщил нам Абу Бишр (и он был надежным передатчиком) от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха, Благословен Он и Всевышний, есть рабы, которые у
- Хадис 6937Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ لَمْ تَكُونُوا تُذْنِبُونَ لَخَشِيتُ عَلَيْكُمْ مَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُ الْعُجْبَ
«Если бы вы не грешили, я опасался бы для вас чего-то еще более худшего — самолюбования (‘уджб)».
- Хадис 6938Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، نَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا - أَوْ قَالَ - أَحْسَنُكُمْ خُلُقًا
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они ответили: «Конечно». Он сказал: «Те из вас, у кого на
- Хадис 6939Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى السَّامِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، نَا كِنَانَةُ بْنُ جَبَلَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سَجَدَ آدَمُ قَالَ الشَّيْطَانُ : أُمِرَ ابْنُ آدَمَ بِالسُّجُودِ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَعَصَيْتُ فَلِي النَّارُ
Передал нам ‘Иса бин Муса ас-Сами, сообщил нам Яхья бин Абу Букайр, сообщил нам Кинана бин Джабала от Сухайля бин Абу Хазима, от Сабита, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Адам совершил земной поклон, сатана сказал: „Сыну Адама было велено совершить
- Хадис 6940Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ أَبُو عَبَّادٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَعْجَبَهُ نَحْوُ رَجُلٍ أَمَرَهُ بِالصَّلَاةِ
Передали нам аль-Хасан бин Мухаммад аль-Багдади и Мухаммад бин Харб аль-Васиты, которые сказали: сообщил нам Яхья бин ‘Аббад Абу ‘Аббад, сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман от Сабита, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему нравилось [благочестие] какого-либо чело
- Хадис 6941Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا أَبُو ظَفَرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَهْلُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : مَنْ لَا يَمُوتُ حَتَّى تُمْلَأَ مَسَامِعُهُ مِمَّا يُحِبُّ ، قِيلَ : فَمَنْ أَهْلُ النَّارِ ؟ قَالَ : مَنْ لَا يَمُوتُ حَتَّى تُمْلَأَ مَسَامِعُهُ مِمَّا يَكْرَهُ
«О Посланник Аллаха, кто обитатели Рая?» Он ответил: «Тот, кто не умрет до тех пор, пока его слух не наполнится тем, что он любит». Спросили: «А кто обитатели
- Хадис 6942Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا صَالِحُ بْنُ بَشِيرٍ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ عُمَّارَ بُيُوتِ اللهِ هُمْ أَهْلُ اللهِ
«Поистине, постоянные посетители (обитатели) домов Аллаха — это приближенные Аллаха».
- Хадис 6943Муснад аль-БаззараموقوفИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، نَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَجَعْفَرِ بْنِ زَيْدٍ وَمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُهُ قَالَ :مَلَكٌ مُوَكَّلٌ بِالْمِيزَانِ ، فَيُؤْتَى بِابْنِ آدَمَ فَيُوقَفُ بَيْنَ كِفَّتَيِ الْمِيزَانِ ، فَإِنْ ثَقُلَ مِيزَانُهُ نَادَى مَلَكٌ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ : سَعِدَ فُلَانٌ سَعَادَةً لَا يَشْقَى بَعْدَهَا أَبَدًا ، وَإِنْ خَفَّ الْمِيزَانُ نَادَى مَلَكٌ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ : ش
Передал нам Исма‘ил бин Абу аль-Харис, сообщил нам Давуд бин аль-Мухаббар, сообщил нам Салих аль-Мурри от Сабита аль-Бунани, Джа‘фара бин Зайда и Мансура бин Зазана, от Анаса бин Малика, возводящего [этот хадис к Пророку]: «Есть ангел, уполномоченный весами. Приводят сына Адама и ставят между двумя
- Хадис 6944Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا غَسَّانُ بْنُ مَالِكٍ ، نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَمَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
Передал нам Харун бин Суфьян, сообщил нам Гассан бин Малик, сообщил нам Салих аль-Мурρι (аль-Мурри), от Сабита аль-Бунани и Маймуна бин Сияха, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил утреннюю молитву (субх), находится под защито