Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, передал нам Абдуррахман бин Амр аль-Баджали, передал нам Зухайр бин Му‘авия от Асыма бин Абу ан-Наджуда, от Зирра бин Хубайша, от Сафвана бин ‘Ассаля аль-Муради, что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)
Хадисы передатчика
- Хадис 565Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на вступление человека в райские сады вместе с тем, кого он любил в земной жизниأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " يَا مُحَمَّدُ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ ، فَقُلْنَا : وَيْلَكَ اخْفِضْ مِنْ صَوْتِكَ ، فَإِنَّكَ قَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا ، قَالَ : لَا وَاللهِ حَتَّى أَسْمَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 1094Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления начинать с правой стороны при омовении и одевании, следуя в этом за Избранником, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا لَبِسْتُمْ ، وَإِذَا تَوَضَّأْتُمْ ، فَابْدَؤُوا بِمَيَامِنِكُمْ
Сообщил нам Абу Аруба, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман ибн Амр аль-Баджали, передал нам Зухайр ибн Муавия, передал нам аль-Амаш от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы одеваетесь и когда вы совершаете омовение, н
- Хадис 1324Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что протирание кожаных носков как для находящегося дома, так и для путника дозволено только при малом осквернении, а не при большом осквернении (джанаба)أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، فَقُلْتُ : إِنَّهُ حَاكَ فِي نَفْسِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَهَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу ‘Аруба в Харране, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Амр аль-Баджали, сказавший: Передал нам Зухайр бин Му‘авия от ‘Асыма, от Зирра бин Хубайша, который сказал: Я пришел к Сафвану бин ‘Ассалю аль-Муради и сказал: «У меня шевельнулось сомнение насчет обтирания кожаных носков. Сл
- Хадис 1432Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Хузайфа приблизился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в той ситуации по велению самого Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، بِحَرَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ ، فَبَالَ قَائِمًا ، فَتَنَحَّيْتُ ، فَدَعَانِي فَقَالَ : ادْنُ ، فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар в Харране, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Амр аль-Баджали, сказав: передал нам Зухайр ибн Муавия, сказав: передал нам аль-А‘маш от Шакика, от Хузайфы, который сказал: Я шел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пока он не
- Хадис 1882Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что молящемуся рекомендуется поднимать руки при вставании после двух ракаатов своей молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَوْدُودٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا النَّاسُ رَافِعُو أَيْدِيهِمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ؟ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Абу ‘Аруба аль-Хусайн бин Мухаммад бин Мадуд в Харране, сказав: Передал нам Абд ар-Рахман бин Амр аль-Баджали, сказав: Передал нам Зухайр бин Муавия, сказав: Передал нам аль-А‘маш от аль-Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, который сказал: К нам вошел Посланн
- Хадис 1965Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто призыв благословения на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время ташаххуда не является обязательным (фард)أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، قَالَ :أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، أَخَذَ بِيَدِهِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللهِ ، فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ا
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин ‘Амр аль-Баджали, сказавший: Передал нам Зухейр бин Му‘авия, сказавший: Передал мне аль-Хасан бин аль-Хурр от аль-Касима бин Мухаймиры, который сказал: ‘Алькама взял меня за руку и рассказал мне, что Абдуллах бин Мас‘уд взял его за руку,
- Хадис 2167Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что человеку желательно выравнивать ряды во время молитвأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْأَعْمَشَ عَنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ فِي الصُّفُوفِ الْمُقَدَّمَةِ ، فَحَدَّثَنَا عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا ؟ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَصُفُّونَ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُقَدَّمَةَ ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Аби Ма‘шар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн ‘Амр аль-Баджали, сказав: передал нам Зухайр ибн Му‘авия, сказав: я спросил аль-А‘маша о хадисе Джабира ибн Самуры относительно первых рядов, и он передал нам от Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Тамима ибн Тарафы, от Дж
- Хадис 2417Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание третьего сообщения, указывающего на то, что витр не является обязательнымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ ، وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Амвр аль-Баджали, который сказал: Передал нам Зухайр бин Муавия от аль-Хасана бин аль-Хурра, от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он совершал молитву витр верхом на верблюде и упоминал, что Посланн
- Хадис 2922Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о вестях праведников, цель которых — облегчить тяготы для душиأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِشَيْءٍ قَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عُدِلَ فِي هَذَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللهِ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى ، قَدْ كَانَ يُصِيبُهُ أَشَدُّ مِنْ هَذَا ، ثُمَّ يَصْبِرُ
«Здесь поступили несправедливо!» [Абдуллах]
- Хадис 5395Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что дозволение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пить из сосудов касалось всего, кроме того, опьяняющее количество чего запрещеноأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَنَزَلَ بِنَا وَنَحْنُ قَرِيبٌ مِنْ أَلْفِ رَاكِبٍ ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَفَدَاهُ بِالْأَبِ وَالْأُمِّ ، وَقَالَ : مَا لَكَ يَا رَس
Сообщил нам Аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар, который сказал: Передал нам Абд ар-Рахман бин Амр аль-Баджали, который сказал: Передал нам Зухайр бин Му‘авия от Зубайда аль-Йами-и, от Мухариба бин Дисара, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да
- Хадис 6218Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание терпения собеседника Аллаха Велик Он и Могуч, к причиняемым ему издевательствам со стороны сынов Израиляأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سُفْيَانَ [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِشَيْءٍ قَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عُدِلَ فِي هَذَا ، فَقَالَ : فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى ، قَدْ كَانَ يُصِيبُهُ أَشَدُّ مِنْ هَذَا ثُمَّ يَصْبِ
«В этом нет справедливости». Аб
- Хадис 6443Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как поступал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему подносили еду и питьеأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا عَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ ، إِذَا اشْتَهَى أَكَلَ ، وَإِلَّا تَرَكَ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, передал нам Абд ар-Рахман бин ‘Амр аль-Баджали, передал нам Зухайр бин Му‘авия, передал нам аль-А‘маш от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ругал еду: если он испытывал к ней желание, то ел ее, а
- Хадис 6932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مِقْسَمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى نِسَائِنَا ، وَأَنْ يَرُدَّ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
Передал нам Джа‘фар бн Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам ‘Абдуррахман бн ‘Амр аль-Харрани, передал нам ‘Усман бн Миксам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам приветствовать наших женщин салямом и чтобы мы отвечали
- Хадис 10069Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ : قَالَ لِي مُغِيرَةُ : سَمِعْتُ مِنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ شَيْئًا ذَكَرَهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَكَانَ عُمَارَةُ قَدْ خَرَجَ إِلَى مَكَّةِ ، فَاكْتَرَيْتُ حِمَارًا فَأَتَيْتُهُ بِالْقَادِسِيَّةِ ، فَحَدَّثَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بِهِ الْفِتْيَةُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فَيَتَغَيَّرُ لِذَلِكَ لَوْنُهُ ، فَمَرَّ بِهِ يَوْمًا فِتْيَةٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، فَتَغَيَّرَ لِذَلِكَ لَوْنُهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا نَزَالُ نَرَى مِنْكَ مَا يَشُقُّ عَلَيْنَا ، ال
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, который сказал: «Мугира сказал мне: “Я слышал от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘а нечто, что он упомянул со слов Ибрахима. ‘Умара отправился в Мекку, и я нанял осла, чтобы встретить
- Хадис 9454Аль-Муджам аль-АусатمرفوعЯкуб бин Исхак бин аз-Зубайр аль-Халябиحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَّانِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾كُلَّ يَوْمٍ خَمْسِينَ مَرَّةً نُودِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ قَبْرِهِ : قُمْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ
Передал нам Я‘куб ибн Исхак ибн аз-Зубайр, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр аль-Харрани, передал нам Зухайр, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто читает “Скажи: Он — Аллах Единый” пятьдесят раз каждый день, то
- Хадис 1138Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Якубحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ قَرَأَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾كُلَّ يَوْمٍ خَمْسِينَ مَرَّةً ؛ نُودِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ قَبْرِهِ : قُمْ يَا مَادِحَ اللهِ ، فَادْخُلِ الْجَنَّةَ
Передал нам Якуб ибн Исхак ибн аз-Зубайр аль-Халяби, передал нам Абд ар-Рахман ибн Амр аль-Харрани, передал нам Зухайр ибн Муавия со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто читает 'Скажи: Он
- Хадис 1919Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об азане и икаме для объединения двух молитвوَرَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ :فَأَمَرَ رَجُلًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ فَصَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ دَعَا بِعَشَائِهِ ثُمَّ أَمَرَ - أَرَى شَكَّ زُهَيْرٌ - فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ رَكْعَتَيْنِ
И передал это Зухайр бин Муавия от Абу Исхака, сказав в хадисе: «Затем он велел человеку провозгласить азан и икамат, затем совершил молитву магриб, после нее совершил два ракята, затем велел подать свой ужин, а затем велел — мне кажется, Зухайр засомневался — провозгласить азан и икамат, после чего
- Хадис 9594Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто разделял две молитвы дополнительной молитвой, едой, азаном и икамой для каждой из них9594 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَرُوبَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ : حَجَّ عَبْدُ اللهِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ :فَأَتَيْنَا الْمُزْدَلِفَةَ حِينَ الْأَذَانِ بِالْعَتَمَةِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَ رَجُلًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ ، وَصَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ دَعَا بِعَشَائِهِ ، ثُمَّ أَمَرَ أُرَى - شَكَّ زُهَيْرٌ - فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْ
9594 – И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Ахмад аль-Хафиз, передал нам Абу Аруба аль-Харрани, передал нам Абд ар-Рахман бин Амр аль-Баджали, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, сказавший: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Язид говорил: Абдуллах совершил хадж, – и упомянул хад
- Хадис 1568Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволенности совершения добровольной молитвы возле Запретного Дома во все временаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّهَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا صَلَّى عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Передал нам аль-Хасан бин Ахмад бин Са‘ид ар-Рахави, передал нам Абу ‘Авана Ахмад бин Абу Ма‘шар, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Амр, передал нам Ма‘киль бин ‘Убайдуллах, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О сыны ‘Абд М