«...тому, кто предложил вам мир (ас-салям)».
Хадисы передатчика
- Хадис 679Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ ﴾
- Хадис 859Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ ﴾قَالَ : مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ
«...двое справедливых из вас или двое других не из вас». Он сказал: «Из числа людей Писания».
- Хадис 902Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Так Мы разъясняем знамения, — чтобы они сказали: «Ты изучал [это]», — и чтобы Мы разъяснили это людям знающим»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿دَارَسْتَ ﴾، قَالَ : قَرَأْتُ وَتَعَلَّمْتُ
«Я спросил Ибн Аббаса о словах Всемогущего и Великого Аллаха “дараста”, и он ответил: “Ты читал и учился”».
- Хадис 909Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Так Мы разъясняем знамения, — чтобы они сказали: «Ты изучал [это]», — и чтобы Мы разъяснили это людям знающим»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :هِيَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللهِ ( دَرَّسْتَ )
«Это чтение Абдуллаха: “дарраста”».
- Хадис 939Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Разве они ждут чего-либо иного, кроме как прихода к ним ангелов, или прихода твоего Господа, или прихода некоторых знамений твоего Господа?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ ﴾- قَالَ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
«В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа...» — он сказал: «[Это] восход солнца с запада».
- Хадис 977Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И когда читается Коран, то слушайте его и молчите, — быть может, вы будете помилованы»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :فِي الصَّلَاةِ وَالْخُطْبَةِ .
«Во время молитвы и проповеди».
- Хадис 1038Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не подобает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ ﴾- قَالَ : لَمَّا مَاتَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Зияд от Шу’бы, от аль-Хакама, от Муджахида относительно слов: “Когда же ему стало ясно...” (Коран, 9:114), — он сказал: “То есть, когда он умер”».
- Хадис 1048Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и будьте с правдивыми»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَا يَصْلُحُ مِنَ الْكَذِبِ جِدٌّ وَلَا هَزْلٌ ، ذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ ﴾
«Ложь не подобает ни всерьез, ни в шутку. Это потому, что Аллах говорит: “О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и будьте с правдивыми” (Коран, 9:119)».
- Хадис 1205Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о мушраке (сложный наследственный случай в исламском праве)سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ،أَنَّ فَرِيضَةً كَانَتْ فِيهِمُ امْرَأَةٌ تَرَكَتْ زَوْجَهَا وَأُمَّهَا وَإِخْوَتَهَا لِأُمِّهَا ، وَإِخْوَتَهَا لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : « لِلزَّوْجِ النِّصْفُ وَلِلْأُمِّ السُّدُسُ وَلِإِخْوَتِهَا مِنَ الْأُمِّ مَا بَقِيَ ، تَكَامَلَتِ السِّهَامُ
Саид передал нам от Абдуррахмана ибн Зияда, от Шу‘бы, от Абу Кайса, от Хузайля ибн Шурахбиля, что в одном случае женщина оставила мужа, мать, братьев по матери и братьев по отцу и матери. Ибн Мас‘уд сказал: «Мужу — половина, матери — одна шестая, а братьям по матери — остаток, и доли распределились
- Хадис 1349Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тете со стороны отца и тете со стороны материسَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :« مَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ »
Са‘ид передал нам от ‘Абдуррахмана ибн Зияда, который сказал: «Передал нам Шу‘ба со слов Будайля ибн Майсары, который сказал: „Я слышал, как ‘Али ибн Абу Тальха рассказывал со слов Рашида ибн Са‘да, который передал со слов Абу ‘Амира аль-Хаузани, который передал со слов аль-Микдама, человека из числ
- Хадис 1351Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о наследовании покровителя вместе с другими наследникамиسَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ :كَانَتْ بِنْتُ حَمْزَةَ أُخْتِي لِأُمِّي ، فَأَعْتَقَتْ مَمْلُوكًا لَهَا ، فَمَاتَ الْمَمْلُوكُ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَابْنَةَ حَمْزَةَ ، فَأَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَابْنَةَ حَمْزَةَ النِّصْفَ
Саид передал нам: «Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, который сказал: «Сообщил нам Шу’ба со слов аль-Хакама, а тот — со слов Абдаллаха ибн Шаддада, который сказал: «У меня была сестра по матери — дочь Хамзы. Она освободила своего раба, а затем этот раб скончался, оставив после себя дочь и дочь Хамз
- Хадис 1352Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о наследовании покровителя вместе с другими наследникамиسَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ :كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَذْكُرُ هَذَا الْحَدِيثَ وَيَقُولُ : « إِنَّمَا كَانَ طُعْمَةً أَطْعَمَهَا إِيَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ »
Саид передал нам: «Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, который сказал: «Сообщил нам Шу’ба со слов аль-Мугиры, который сказал: «Ибрахим упоминал этот хадис и говорил: «Это было лишь даром, который Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) преподнёс ей».
- Хадис 1766Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло относительно брачных союзовحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، فَقُلْتُ لَهَا : كَمْ طَلَّقَكِ زَوْجُكِ ؟ قَالَتْ : طَلَّقَنِي طَلَاقًا بَائِنًا ، وَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً . فَقَالَ : صَدَقَ . وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، ثُ
Передал нам Саид, [ему] передал Абдуррахман ибн Зияд, [ему] передал Шу‘ба от Абу Бакра ибн Абу аль-Джахма, который сказал: «Я и Абу Саляма ибн Абдуррахман вошли к Фатиме бинт Кайс, и я спросил её: "Сколько раз твой муж дал тебе развод?" Она ответила: "Он дал мне окончательный развод и не оставил мне
- Хадис 1771Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что пришло относительно брачных союзовحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ ، يَقُولُ : قَالَ سَلْمَانُ : «لَا نَؤُمُّكُمْ ، وَلَا نَنْكِحُ نِسَاءَكُمْ
«Я слышал, как Аус ибн Дам‘адж говорил: "Сальман сказал: "Мы не предводительствуем вами и не берем в жены ваших женщин""».
- Хадис 2121Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дочерях братьев по молочному вскармливаниюحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ ابْنَةِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : ذَكَرْتُ بِنْتَ حَمْزَةَ فِي التَّزْوِيجِ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ « إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
Передал нам Саид, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, передал нам Шу‘ба от Абу ‘Ауна, от Абу Салиха аль-Ханафи, от ‘Али, мир ему, который сказал: «Я спросил его о дочери брата по молочному родству, и ‘Али сказал: «Я упомянул дочь Хамзы для женитьбы Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2516Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о разводе, исчисляемом по мужчинам, и идде, исчисляемой по женщинам2516 1339 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ :نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَ ذَلِكَ . السُّنَّةُ بِالنِّسَاءِ فِي الطَّلَاقِ وَالْعِدَّةِ
«Сунна относительно женщин заключается в разводе и идде».
- Хадис 3066Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается относительно клятвы воздержания от близости с женой (ийла)3066 1889 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ :نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ . إِذَا آلَى الرَّجُل مِنْ امْرَأَتِهِ فَمَضَتْ أَرْبَعَة أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يُقَرِّبَهَا بَانَتْ مِنْهُ بتطليقة وَتَعْتَدَّ ثَلَاث حَيْض وَيَخْطُبَهَا فِيهِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам аль-Мас'уди от Али ибн Базимы от Абу Убайды от Масрука от Абдуллы, что он сказал то же самое: «Если человек совершил иля в отношении своей жены и прошло четыре месяца, прежде чем он приблизился к ней, она отделяется от н
- Хадис 3510Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который отправился в военный поход против воли своих родителейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ لَهُ : « هَلْ مِنْ وَالِدٍ أَوْ وَالِدَةٍ ؟ » فَقَالَ : أُمِّي حَيَّةٌ ، قَالَ : « فَانْطَلِقْ فَبِرَّهَا » فَانْطَلَقَ يَتَخَلَّلُ الرِّكَابَ يَحْمَدُ اللهَ
«Живы ли твои отец или мать?» Тот ответил: «М
- Хадис 3552Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорил, что джихад продолжается непрерывноحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «لَا يَزَالُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу'ба от Муавии ибн Курры, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не перестанут люди из моей общины быть победоносными, и не повредит им тот, кто оставит их без помощи, пока
- Хадис 3573Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что пришло относительно достоинства моря и павшего в нем шахидаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : «لَأَنْ أَغْزُوَ فِي الْبَحْرِ خَيْرٌ لِي مِنْ أَنْ أُنْفِقَ قِنْطَارًا مُتَقَبَّلًا فِي سَبِيلِ اللهِ
«Для меня лучше совершить поход в море, чем потратить принятый (Аллахом) кинтар на пути Аллаха».