«Я спросил Ибрахима: “Что делать в последних двух ракаатах молитвы?” Он ответил: “Восхваляй Аллаха (тасбих), воздавай Ему хвалу (тахмид) и возвеличивай Его (такбир)”».
Хадисы передатчика
- Хадис 3765Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил: «Произноси слова восхваления в последних двух ракаатах и не читаи [Коран]»قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : مَا يُفْعَلُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " سَبِّحْ ، وَاحْمَدِ اللهَ ، وَكَبِّرْ
- Хадис 3800Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым чтение Корана за имамомحَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَجَرِيرٌ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ ، فَقِرَاءَتُهُ لَهُ قِرَاءَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого есть имам, то его чтение является чтением для него».
- Хадис 3872Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли путник присоединяется к молитве того, кто совершает ее постоянно на месте (мукима)حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَطَاءٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَا :إِذَا دَخَلَ الْمُسَافِرُ فِي صَلَاةِ الْمُقِيمِينَ صَلَّى بِصَلَاتِهِمْ
«Если путник вступает в молитву вместе с теми, кто не находится в пути, пусть молится так же, как они».
- Хадис 3873Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли путник присоединяется к молитве того, кто совершает ее постоянно на месте (мукима)حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَقَامَ بِوَاسِطٍ سَنَتَيْنِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَ مَعَ قَوْمٍ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِمْ
«Я прожил в Васите два года, совершая молитву в два ракаата, если только не молился вместе с людьми — тогда я молился так же, как они».
- Хадис 3920Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву, обнаружив на своем кожаном носке (хуффе) каплю мочиحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ ، فَوَجَدَ بَعْدَ مَا صَلَّى فِي ثَوْبِهِ أَوْ جِلْدِهِ عَذِرَةً أَوْ بَوْلًا ، غَسَلَهُ وَأَعَادَ الصَّلَاةَ ، وَإِذَا وَجَدَ فِي جِلْدِهِ مَنِيًّا أَوْ دَمًا ، غَسَلَهُ وَلَمْ يُعِدِ الصَّلَاةَ
Передал нам Джарир со слов Мугиры, который передал от Ибрахима: «Если человек помолился, а после молитвы обнаружил на своей одежде или коже нечистоты (экскременты) или мочу, он должен смыть их и переделать молитву. А если он обнаружил на своей коже семя или кровь, он должен смыть их, но не переделыв
- Хадис 3950Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСовершение двух ракятов фаджра во время путешествияأَمَّا مَا لَمْ يَدَعْ صَحِيحًا وَلَا مَرِيضًا ، فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ ، غَائِبًا وَلَا شَاهِدًا - تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Передал нам Джарир от Кабуса, от его отца, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Что же касается того, что он (имеется в виду Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) никогда не оставлял ни будучи здоровым, ни будучи больным, ни в путешествии, ни дома, ни в отсутствии, ни в присутствии, — так это
- Хадис 3965Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПоложение правой руки поверх левойحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَضَعَ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы класть правую руку на левую во время молитвы».
- Хадис 3997Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек совершает молитву, в то время как на его одежде есть следы малого или большого оскверненияحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا وَجَدَ فِي ثَوْبِهِ دَمًا أَوْ مَنِيًّا غَسَلَهُ ، وَلَمْ يُعِدِ الصَّلَاةَ
«Если он обнаружил на своей одежде кровь или семя, он смывает это и не повторяет молитву».
- Хадис 4035Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли он забыл прочитать [Коран], пока не совершил поясной поклон, а затем вспомнил, будучи в поясном поклонеإِذَا رَكَعْتَ فَرَفَعْتَ رَأْسَكَ ، فَاقْرَأْ إِنْ شِئْتَ بَعْدَمَا تَرْفَعُ رَأْسَكَ ، ثُمَّ ارْكَعْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَاسْجُدْ كَمَا أَنْتَ
«Если ты совершил поясной поклон и поднял голову, то прочитай [Коран], если хочешь, после того как поднял голову, а затем соверши поясной поклон [снова], или же, если хочешь, соверши земной поклон, как ты есть».
- Хадис 4062Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении молитвы на грубой шерстяной тканиحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ وَأَصْحَابِهِ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُصَلُّوا عَلَى الطَّنَافِسِ وَالْفِرَاءِ وَالْمُسُوحِ
Передал нам Джарир от Мугиры, от Ибрахима, от аль-Асвада и его сподвижников, что они не любили совершать молитву на коврах (танафис), шкурах и шерстяных ковриках.
- Хадис 4087Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что тот, кто ожидает молитву, находится в состоянии молитвыحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : " إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ ، ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ ، فَهُوَ فِي صَلَاتِهِ ، وَالْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ ، وَإِذَا جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ ، وَمَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ
Передал нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «Говорили: «Если человек совершил молитву, а затем сидит на месте своей молитвы, то он пребывает в молитве, и ангелы молятся за него, пока он не нарушит омовение. А если он сидит в мечети, то он пребывает в молитве, пока не нарушит омовение
- Хадис 4105Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении молитвы на изделиях из мехаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ [١]عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ وَأَصْحَابِهِ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُصَلُّوا عَلَى الْفِرَاءِ
Передал нам Джарир от Мугиры, от Ибрахима, от аль-Асвада и его сподвижников, что они не любили совершать молитву на меховых шкурах.
- Хадис 4117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЛюди встают при объявлении икамы до прихода имамаحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، وَلَيْسَ عِنْدَهُمُ الْإِمَامُ ، وَكَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَنْتَظِرُوا الْإِمَامَ قِيَامًا ، وَكَانَ يُقَالُ : هُوَ السُّمُودُ
«Они считали нежелательным, чтобы человек вставал, когда муаззин говорит: “Кад камати-с-саля”, если имама еще нет с ними. Они считали нежелательным ждать имама стоя, и говорили, что это и есть “ас-сумуд” (стояние в ожидании)».
- Хадис 4124Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который входит, а муаззин объявляет икамат на молитву: встает ли он или садится?أَنَّ إِبْرَاهِيمَ انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَقَدْ أَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ ، فَوَضَعَ رِجْلَهُ بَيْنَ الظُّلَّةِ وَالصَّحْنِ حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْإِقَامَةِ
«До меня дошло, что Ибрахим подошел к мечети, когда муаззин уже начал икаму, и он поставил ногу между навесом и двором, пока тот не закончил икаму».
- Хадис 4132Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб имаме, который возглавляет молитву людей, в то время как они не любят егоحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا : امْرَأَةٌ تَعْصِي زَوْجَهَا ، وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
«Говорили: “Самые суровые мучения (будут для) женщины, ослушивающейся своего мужа, и имама, который руководит людьми, не желающими его”».
- Хадис 4223Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек читает аят земного поклона, а затем повторяет его чтение: как ему следует поступитьإِذَا قَرَأْتَ السَّجْدَةَ أَجْزَأَكَ أَنْ تَسْجُدَ بِهَا مَرَّةً
«Если ты прочитал [аят] ас-саджда, тебе достаточно совершить земной поклон один раз».
- Хадис 4358Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает земной поклон земного поклона чтения Корана, не имея омовенияحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي الرَّجُلِ يَسْمَعُ السَّجْدَةَ ، وَلَيْسَ عَلَى وُضُوءٍ ، قَالَ : إِنْ كَانَ عِنْدَهُ مَاءٌ تَوَضَّأَ وَسَجَدَ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَاءٌ تَيَمَّمَ وَسَجَدَ
«Если у него есть вода, пусть совершит омовение и земной поклон, а если воды нет, пусть совершит таяммум и земной поклон».
- Хадис 4423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗемной поклон при чтении суры с суджудом во время зухра и асраحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :لَا تُقْرَأُ السَّجْدَةُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ إِلَّا فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ يَسْتَحِبُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْ يَقْرَأَ بِسُورَةٍ فِيهَا سَجْدَةٌ
«Говорили, что аят с земным поклоном не читается ни в одной из обязательных молитв, кроме утренней (фаджр). Ибрахим считал желательным в день пятницы читать суру, в которой есть аят с земным поклоном».
- Хадис 4434Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который слышит стих с земным поклоном, находясь в земном или поясном поклоне: кто сказал, что этого ему достаточноحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَمِعَ السَّجْدَةَ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ ، أَجْزَأَهُ رُكُوعُهُ وَسُجُودُهُ مِنَ السُّجُودِ بِهَا
«Если он услышал аят с земным поклоном, находясь в поясном или земном поклоне, то его поясного или земного поклона достаточно вместо отдельного земного поклона при чтении».
- Хадис 4435Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который молится и не знает, добавил он [ракяты] или убавилحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَزَادَ أَوْ نَقَصَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ وَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا ، فَثَنَى رِجْلَهُ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Джарир от Мансура, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву, добавив или убавив что-то. Когда он произнес приветствие и повернулся к людям лицом, они спросили: “О Посланник Аллаха, случилось ли что-то в молитве