Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Абу Гассан Малик бин Са‘д Аль-Кайси, сказав: передал нам Рух (то есть Ибн ‘Убада), сказав: передал нам Абу ‘Амир Аль-Хаззаз, от ‘Ата, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из
Хадисы передатчика
- Хадис 92Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении совершать молитву витр после очищения водой — это повеление носит рекомендательный, а не обязательный характерأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ - يَعْنِي ابْنَ عُبَادَةَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ؛ فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا ، وَالْأَرْضَ سَبْعًا ، وَالطَّوَافَ سَبْعًا " وَذَكَرَ أَشْيَاءَ
- Хадис 4755Аль-Муджам аль-КабирموقوفЗейд бин Сабит аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَابِهْرَامَ الْإِيذَجِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعِيدٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :شَهِدْتُ جِنَازَةَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَلَمَّا دُلِّيَ فِي قَبْرِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : " يَا هَؤُلَاءِ ، مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ كَيْفَ ذَهَابُ الْعِلْمِ فَهَكَذَا ذَهَابُ الْعِلْمِ ، وَايْمُ اللهِ لَقَدْ ذَهَبَ الْيَوْمَ عِلْمٌ كَثِيرٌ
Передал нам Ахмад бин Мабихрам аль-Ийджи, передал нам Малик бин Саид аль-Кайси, передал нам Рух бин ‘Убада, передал нам Абу ‘Амир аль-Хаззаз от Али бин Зайда, от Саида бин аль-Мусайяба, который сказал: «Я присутствовал на похоронах Зайда бин Сабита. Когда его опустили в могилу, Ибн Аббас, да будет д
- Хадис 11680Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْجَارُودِيِّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ ، وَلَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
Передали нам Ахмад ибн аль-Джаруди аль-Асбахани и Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, они сказали: передал нам Малик ибн Са'д аль-Кайси, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Закария ибн Исхак от Амра ибн Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 16432Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Катады со слов аль-Хасана, от Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يُلْبَسُ الْمَكْفُوفُ بِالْحَرِيرِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Малик ибн Са’д аль-Кайси, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Са’ид ибн Абу Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не следует носить одежду с шелковой
- Хадис 16468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от ‘Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى شِيرَانُ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ قَالَا : ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ فِي خُطْبَتِهِ بِالصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Малик ибн Са’д аль-Кайси, (и) передал нам Сахль ибн Муса Ширан, передал нам Зайд ибн Ахзам, они сказали: передал нам Раух, передал нам Аш’ас, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 17834Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, ему передал Малик ибн Саад аль-Кайси, ему передал Раух ибн Убада, ему передал Мухаммад ибн Абу Хафса, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абдуррахмана, что он слышал, как Муавия на минбаре говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 22954Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Укба ибн Абу Муайтحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَكَانَتْ أُخْتَ عُثْمَانَ لِأُمِّهِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ ، مَنْ قَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, которому передал Малик ибн Са’д аль-Кайси, которому передал Раух ибн Убада, которому передал Мухаммад ибн Абу Хафса, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от его матери Умм Кульсум бинт Укбы ибн Абу Муайт — а она была сестрой Усмана по матер
- Хадис 1438Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَعَنَ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ ، وَلَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Малик ибн Сад аль-Кайси, сказав: сообщил нам Раух ибн Убада, сказав: сообщил нам Закария ибн Исхак, от Амра ибн Динара, от Икримы, со слов Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проклял мужчин, уподобляющихся женщинам, и проклял женщин
- Хадис 5091Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ الْخُرْقِي وَمَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَا : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
Передали нам Яхья бин аль-Фадль аль-Хуркы и Малик бин Са‘д аль-Кайси, сказавшие: передал нам Абу ‘Амир, сказавший: передал нам Ибрахим бин Тахман от Абдуль-А‘ля, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «З
- Хадис 4905Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о ребенке, рожденном вне брака (вальда аз-зина)أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا عَاقٌّ ، وَلَا مَنَّانٌ
Сообщил нам Малик ибн Са‘д — басриец, передавший: «Сообщил нам Раух, передавший: „Сообщил нам ‘Аттаб ибн Башир от Хусайфа, от Муджахида, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Не войдет в Рай постоянный потребитель вина, ни непослушный [родителям], ни по
- Хадис 10620Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что Аллах, عز وجل, избрал для Своих ангеловأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَوَادَةَ بْنَ عَاصِمٍ الْعَنَزِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مِنْ أَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ : سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ
Нам сообщил Малик ибн Са‘д, который сказал: нам рассказал Раух, который сказал: нам рассказал Шу‘ба от Са‘ида аль-Джурайри, который сказал: я слышал, как Савада ибн ‘Асим аль-‘Анази рассказывал со слов Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он