… подобное. Джабир сказал: «И мы упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадисы передатчика
- Хадис 8729Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о рыбах8729 8668 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَحْوَهُ ، قَالَ جَابِرٌ : فَذَكَرْنَاهُ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : " رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللهُ لَكُمْ ، وَإِنْ كَانَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ فَأَطْعِمُونَا " ، قَالَ :وَكَانَ مَعَنَا مِنْهُ شَيْءٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَأَكَلَ مِنْهُ ، قَالَ جَابِرٌ : " وَكَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- زَوَّدَنَا جِرَابَ تَمْرٍ فَكَانَ يَقْبِضُ لَنَا مِنْهُ قَبْضَةً ، ثُمَّ تَمْرَةً تَمْرَةً ، فَنَمُصُّ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهَا الْمَاءَ حَتَّى
- Хадис 8741Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ящерице-добреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أُتِيَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِضَبٍّ ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ ، وَقَالَ : إِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الْأُولَى الَّتِي مُسِخَتْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, который сказал: я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ящерицу-диба, но он отказался есть ее и сказал: «Поистине, я не знаю, быть может, она относится к тем древ
- Хадис 8742Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о гиенеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الضَّبُعِ ؟ فَقَالَ : " حَلَالٌ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَعَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак от Ма’мара от Исма‘иля бин Умаййи от ‘Абдуллаха бин ‘Убейда, который сказал: Я спросил Джабира бин ‘Абдуллаха о гиене, и он ответил: «Дозволена». Я спросил его: «Это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да».
- Хадис 8743Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о гиенеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، أَخْبَرَهُ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الضَّبُعِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : آكُلُهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : قُلْتُ : أَصَيْدٌ هِيَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : قُلْتُ : أَسَمِعْتَ ذَلِكَ مِنْ نَبِيِّ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Убейд о том, что ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдуллах бин Абу ‘Аммар сообщил ему: Я спросил Джабира бин ‘Абдуллаха о гиене и сказал: «Ем ли я ее?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Охотничья ли она добыча?» Он ответил: «Д
- Хадис 8753Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу зайцаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ فُلَانٍ ، أَوْ فُلَانَ بْنَ صَفْوَانَ اصْطَادَ أَرْنَبَيْنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا
Абд ар-Раззак от Ма’мара от ‘Асима от аш-Ша‘би о том, что Сафван бин Фулян (или Фулян бин Сафван) поймал двух зайцев и спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот повелел ему съесть их.
- Хадис 8794Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о конях и мулахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ قَالَ : قُلْتُ : الْبَغْلُ ؟ قَالَ : " لَا
«Мы ели конину». Передатчик сказал: «Я спросил: «А мула?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 8795Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о конях и мулахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ، وَأَطْعَمَنَا لُحُومَ الْخَيْلِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Амра бин Динара, который сказал: «Я слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо ослов и накормил нас кониной».
- Хадис 8798Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о конях и мулахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ :رَأَيْتُ أَصْحَابَ الْمَسْجِدِ أَصْحَابَ ابْنِ الزُّبَيْرِ يَأْكُلُونَ الْفَرَسَ ، وَالْبِرْذَوْنَ
«Я видел людей мечети — сподвижников Ибн аз-Зубайра, которые ели мясо коней и персидских лошадей (бирзаун)».
- Хадис 8810Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ : سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ ، وَأَكْلِ ثَمَنِهِ
Абд ар-Раззак передал от Умара бин Зайда, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу кошку и её стоимость».
- Хадис 8899Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что является малым для паломника и какое имущество не принимается в хаджеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ الْمُثَنَّى يَقُولُ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِذْ مَرَّتْ بِهِ رُفْقَةٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ، قَدْ أَحَفُّوا بِالْمَاءِ وَالْحَطَبِ ، فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : مَا رَأَيْتُ أَشْبَهَ بِنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَؤُلَاءِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Абд ар-Рахмана ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как аль-Мусанна говорил: «Я слышал, как Тавус говорил: «Я сидел у Джабира ибн Абдуллаха, когда мимо него прошла группа паломников из Йемена, которые несли с собой воду и дрова. И Джабир ибн Абдуллах сказал: «Я не видел
- Хадис 8910Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о защите (аль-дживар) и сроке пребывания совершающего умруعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ :سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يَكْرَهُ الْجِوَارَ بِمَكَّةَ ، قَالَ زَكَرِيَّا : فَسَأَلْتُ جَابِرًا لِمَ ... عَامِرٌ يَكْرَهُ الْجِوَارَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : مِنْ أَجْلِ كِتَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خُزَاعَةَ : إِنَّ مَنْ أَقَامَ مِنْكُمْ فِي أَهْلِهِ فَهُوَ مُهَاجِرٌ ، إِلَّا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уйайны, от Закарийи бн Аби Заиды, который сказал: Я слышал, как аш-Ша‘би не одобрял постоянное проживание (аль-дживар) в Мекке. Закарийа сказал: И я спросил Джабира: «Почему Амир не одобряет постоянное проживание в Мекке?» Он ответил: «Из-за письма Пророка, да благословит е
- Хадис 8911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о защите (аль-дживар) и сроке пребывания совершающего умруعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، " يَحُجُّونَ ، ثُمَّ يُجَاوِرُونَ ، وَيَعْتَمِرُونَ وَيَحُجُّونَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ат-Тайми, от ‘Ата, который сказал: Я видел Джабира бин ‘Абдуллаха, Ибн ‘Умара и Абу Хурайру — и, насколько я помню, он упомянул и Абу Са‘ида аль-Худри, — что они совершали хадж, затем оставались на постоянное проживание (муджавар), а также совершали умру и хадж.
- Хадис 8985Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о целовании руки после прикосновения к нейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ تَقْبِيلَ النَّاسِ أَيْدِيَهُمْ إِذَا اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ أَكَانَ مِمَّنْ مَضَى فِي كُلِّ شَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ " إِذَا اسْتَلَمُوا قَبَّلُوا أَيْدِيَهُمْ " قَالَ
«Как ты считаешь, целование людьми своих рук после прикосновения к углу — было ли это принято у предшественников во всех случаях?» Он ответил: «Да, я видел, как Ибн Умар, Абу Саид аль-Худри, Джабир иб
- Хадис 9050Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: Нечетное количество обходов (таваф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас очищается камнями после справления нужды, пусть делает это нечетное число раз“».
- Хадис 9335Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в пути (в путешествии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ : " آئِبُونَ ، تَائِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ عَابِدُونَ ، إِنْ شَاءَ اللهُ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Возвращаясь из путешествия, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: „Мы возвращаемся, если пожелает Аллах, каемся, поклоняемся, если пожелает Аллах, и нашему Господу воздаем хвалу. О Аллах,
- Хадис 9337Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в пути (в путешествии)9337 9243 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا أَقْبَلُوا مِنْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ آئِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира бин Абдаллаха подобное: «Возвращаясь из хаджа или умры, они обычно говорили: „Мы возвращаемся, если пожелает Аллах, каемся, поклоняемся, совершаем земные поклоны и нашему Господу воздаем хвалу. Аллах исполнил Свое обеща
- Хадис 9581Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже военных трофеевعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أَكْرَهُ بَيْعَ الْخُمُسِ حَتَّى يُقْسَمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Я считаю порицаемым продажу доли хумуса до того, как она будет разделена“».
- Хадис 9625Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве джихадаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُلِمَ فِي سَبِيلِ اللهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمَى ، رِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ وَلَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зухри, от Абдаллаха бин Саглабы, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто получил ранение на пути Аллаха, придет в День воскресения, и из его ран будет сочиться кровь: запах ее — запах мускуса, а цвет — цве
- Хадис 9674Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по шахиду и омовении его телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصُّعَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ : إِنِّي شَهِدْتُ عَلَى هَؤُلَاءِ فَزَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ ، فَكَانَ يُدْفَنُ الرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ، وَيَسْأَلُ أَيُّهُمْ كَانَ أَقْ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘маря, от аз-Зухри, от Ибн Абу ас-Су‘айра, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «В день Ухуда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся к павшим в тот день шахидам и сказал: „Я свидетельствую за них. Заверните их в их крови“. И тогда двух или трех человек
- Хадис 9696Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заупокойной молитве по шахиду и омовении его телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَمَّا أَرَادَ مُعَاوِيَةُ أَنْ يُجْرِيَ الْكِظَامَةَ قَالَ : مَنْ كَانَ لَهُ قَتِيلٌ فَلْيَأْتِ قَتِيلَهُ ، - يَعْنِي قَتْلَى أُحُدٍ - قَالَ : فَأَخْرَجَهُمْ رِطَابًا يَتَثَنَّوْنَ قَالَ : فَأَصَابَتِ الْمِسْحَاةُ رِجْلَ رَجُلٍ مِنْهُمْ ، فَانْفَطَرَتْ دَمًا " قَالَ : فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : " لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Абу аз-Зубайра, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абд Аллах говорил: «Когда Муавия захотел проложить водопровод (через место захоронения павших при Ухуде), он сказал: „Пусть каждый, у кого там есть убитый родственник, придет за ним“ (имея в виду павших при Ухуде