Передал мне Абу ат-Тахир Ахмад бн Амр, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бн аль-Харис, (а также) передал мне Харун бн Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, передал мне Амр бн аль-Харис. В версии Абу ат-Тахира сказано, что Абу Али аль-Хамадани передал ему, а в версии Харуна сказано, что Сумама бн
Хадисы передатчика
- Хадис 968Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении выравнивать могилуوَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ فِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ حَدَّثَهُ وَفِي رِوَايَةِ هَارُونَ ، أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ بِرُودِسَ ، فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا ، فَأَمَرَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا
- Хадис 1917Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве стрельбы (из лука), побуждении к ней и порицании того, кто обучился ей, а затем забылحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شُفَيٍّ: أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ .
Сообщил нам Харун бин Ма‘руф, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Абу ‘Али Сумамы бин Шуфайя, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя на минбаре, говорил: «И приготовьте против них сколько можете с
- Хадис 1918 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве стрельбы (из лука), побуждении к ней и порицании того, кто обучился ей, а затем забылوَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ وَيَكْفِيكُمُ اللهُ ، فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ .
И передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Абу ‘Али, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будут завоеваны для вас земли, и Аллах защитит вас, так пусть же никто из вас не
- Хадис 1918 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве стрельбы (из лука), побуждении к ней и порицании того, кто обучился ей, а затем забылوَحَدَّثَنَاهُ دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِمِثْلِهِ. سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ
… подобное: «Будут завоеваны для вас земли, и Аллах защитит вас,
- Хадис 580Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совокупности вопросов имамата и его достоинствахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ .
Передал нам Сулайман ибн Давуд аль-Махри, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Яхья ибн Айюб, от Абд ар-Рахмана ибн Хармалы, от Абу Али аль-Хамадани, который сказал: Я слышал, как Укба ибн Амир говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто является имам
- Хадис 2514Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стрельбе (из лука)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ .
Передал нам Са‘ид бин Мансур, сообщил нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис от Абу Али Тумамы бин Шафийя аль-Хамдани, что он слышал, как Укба бин Амир аль-Джухани говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минбере, говорил: ‹И пригото
- Хадис 3219Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выравнивании могилыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِرُوذِسَ بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا .
Передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, сказал: сообщил нам Ибн Вахб, передал мне ‘Амр бин аль-Харис, что Абу ‘Али аль-Хамдани передал ему, сказав: Мы находились у Фадаляты бин ‘Убайда в Родосе на землях Византии (Шам/Рим), и умер один из наших товарищей. Фадалята приказал, чтобы его могила была выр
- Хадис 2030Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выравнивании могил в случае их возвышенияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ حَدَّثَهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا ، فَأَمَرَ فَضَالَةُ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا .
Сообщил нам Сулейман бин Дауд, он сказал: сообщил нам Ибн Вахб, он сказал: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Сумама бин Шуфай рассказал ему: Мы были вместе с Фадалей бин Убайдом в земле Рум, и скончался один из наших товарищей. Тогда Фадаля велел сровнять его могилу с землей, а затем сказал:
- Хадис 983Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что обязателно для имамаحَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ أَنَّهُخَرَجَ فِي سَفِينَةٍ فِيهَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ ، فَحَانَتْ صَلَاةٌ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَأَمَرْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا ، وَقُلْنَا لَهُ : إِنَّكَ أَحَقُّنَا بِذَلِكَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَبَى فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله
Передал нам Мухриз бин Саляма аль-‘Адани, передал нам Ибн Абу Хазим, от ‘Абдуррахмана бин Хармаля, от Абу ‘Али аль-Хамдани о том, что он отправился в путь на корабле, на котором был ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани. Наступило время одной из молитв, и мы попросили его возглавить нашу молитву, сказав ему:
- Хадис 2813Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о стрельбе из лука на пути Аллахаحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ: ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля, сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Абу ‘Али аль-Хамдани, что он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир аль-Джухани говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на минбаре: «И приготовьте против них ск
- Хадис 17305Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ :خَرَجْتُ فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّكَ يَرْحَمُكَ اللهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُمَّنَا ، فَقَالَ : لَا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَق
Передал нам Хакам бин Нафи‘, сказав: передал нам Ибн Айяш от Абдуррахмана бин Хармаля аль-Аслами от Абу ‘Али аль-Хамадани, который сказал: Я отправился в путь, и с нами был Укба бин Амир. Он сказал: И мы сказали ему: «О ты, да помилует тебя Аллах, из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 17401Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْمِصْرِيِّ قَالَ :سَافَرْنَا مَعَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ فَحَضَرَتْنَا الصَّلَاةُ ، فَأَرَدْنَا أَنْ يَتَقَدَّمَنَا قَالَ : قُلْنَا : أَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَتَقَدَّمُنَا ! قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : م
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Фарадж, передал нам Абдуллах бин Амир аль-Аслами от Абу Али аль-Мысри, который сказал: Мы путешествовали вместе с Укбой бин Амиром аль-Джухани, и подошло время молитвы. Мы хотели, чтобы он выступил вперед [в качестве имама]. Он сказал: Мы сказали: «Ты — сподв
- Хадис 17425Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي الْأَسْلَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ فِي مَخْرَجٍ خَرَجْنَاهُ ، فَحَانَتْ صَلَاةٌ ، فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا فَأَبَى عَلَيْنَا ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَؤُمُّ عَبْدٌ قَوْمًا إِلَّا تَوَلَّى مَا كَانَ عَلَيْهِمْ فِي صَلَاتِهِمْ ، إِنْ أَحْ
Передал нам Абдаллах бин аль-Харис, передал мне аль-Аслями, передал мне Абу Али аль-Хамдани, от Укбы бин Амира, который сказал: Мы вышли вместе с Укбой бин Амиром в некий путь, и подошло время молитвы. Мы попросили его стать нашим имамом, но он отказался и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 17432Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَاهُ ابْنُ وَهْبٍ . قَالَ سُرَيْجٌ : عَنْ عَمْرٍو . وَقَالَ هَارُونُ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
Передали нам Харун бин Маруф и Сурейдж, они сказали: Передал нам это Ибн Вахб. Сурейдж сказал: От Амра. А Харун сказал: Сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу Али Сумамы бин Шафия, что он слышал, как Укба бин Амир говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наход
- Хадис 17433Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ ، فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ
Передали нам Харун бин Маруф и Сурейдж, они сказали: Передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу Али, от Укбы бин Амира, что он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Перед вами будут завоеваны земли, и Аллах избавит вас [от нужды],
- Хадис 17795Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Укбы бин ‘Амира аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ :صَحِبَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فِي سَفَرٍ ، فَجَعَلَ لَا يَؤُمُّنَا ، قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : رَحِمَكَ اللهُ ، أَلَا تَؤُمُّنَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : لَا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « مَنْ أَمَّ النّ
Передал нам ‘Али бинь ‘Асым, сказавший: передал мне ‘Абдуррахман бинь Хармаля от Абу ‘Али аль-Хамдани, который сказал: ‘Укба бинь ‘Амир сопровождал нас в поездке, но не становился нашим имамом в молитве. Мы сказали ему: «Да помилует тебя Аллах, не возглавишь ли ты нас в молитве, ведь ты — из числа с
- Хадис 23934Муснад АхмадمرفوعМуснад Фудаляты ибн Убейда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ [يَعْنِي] [٣]ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَى أَرْضِ الرُّومِ ، وَكَانَ عَامِلًا لِمُعَاوِيَةَ عَلَى الدَّرْبِ ، فَأُصِيبَ ابْنُ عَمٍّ لَنَا فَصَلَّى عَلَيْهِ فَضَالَةُ ، وَقَامَ عَلَى حُفْرَتِهِ حَتَّى وَارَاهُ ، فَلَمَّا سَوَّيْنَا عَلَيْهِ حُفْرَتَهُ ، قَالَ : أَخِفُّوا عَنْهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ ال
Передал нам Мухаммад бин Убайд, передал нам Мухаммад бин Исхак от Сумамы, который сказал: «Мы выступили вместе с Фадалей бин Убайдом в землю Рум, когда он был наместником Муавии на приграничной полосе (ад-дарб). Один из наших двоюродных братьев умер, и Фадаля совершил над ним погребальную молитву, а
- Хадис 23936Муснад АхмадمرفوعМуснад Фудаляты ибн Убейда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ شَفِيٍّ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ :غَزَوْنَا أَرْضَ الرُّومِ ، وَعَلَى ذَلِكَ الْجَيْشِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ فَضَالَةُ : خَفِّفُوا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَةِ الْقُبُورِ
«Мы совершили поход на земную Рум, и войском этим командовал Фадаля бин Убайд аль-Ансари…» — и он упомянул хадис, в котором Фадаля сказал: «Сделайте могилу невысокой, ибо я слыш
- Хадис 23959Муснад АхмадمرفوعМуснад Фудаляты ибн Убейда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ : أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ رَأَى فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ أَمَرَ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ ، فَسُوِّيَتْ بِأَرْضِ الرُّومِ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَوُّوا قُبُورَكُمْ بِالْأَرْضِ
Передал нам Хасан бин Муса, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а, сказавший: передал нам Язид бин Аби Хабиб, что Абу ‘Али аль-Хамадани сообщил ему о том, что он видел, как Фадала бин ‘Убайд приказал сровнять могилы мусульман с землей в землях Рума, и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 2226Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания предводительста в молитве (имамата), совершаемого имамом и мамумом одновременноأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: Передал нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил нам Яхья бин Айюб от ‘Абд ар-Рахмана бин Хармаля, от Абу ‘Али аль-Хамадани, сказавший: Я слышал, как ‘Укба бин ‘Амир говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха,