«Он постится», — и разговлялся так, что говорили: «Он не постится».
Хадисы передатчика
- Хадис 3536Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَصُومُ حَتَّى يُقَالَ : قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى يُقَالَ : قَدْ أَفْطَرَ
- Хадис 3718Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Суфьян от Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الصَّفَّارُ ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا يَقُولُ : قَالَ أَنَسٌ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَوْ آخِرُهُ
«Я слышал, как Сабит говорил: „Анас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пример моей общины подобен дождю: неизвестно, лучше его начало или его конец““».
- Хадис 3789Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْقَدَحِ ذَاتِهِ الْعَسَلَ وَالنَّبِيذَ وَالْمَاءَ وَاللَّبَنَ
«Я поил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из этой самой чаши медом, набизом, водой и молоком».
- Хадис 3827Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ﴾، مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْ
«Обрати же свое лицо в сторону Заповедной мечети», мимо проходил человек из племен
- Хадис 3831Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ غَلَا السِّعْرُ فَسَعِّرْ لَنَا ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ ، الْقَابِضُ ، الْبَاسِطُ ، الرَّازِقُ ، إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Хаммад от Катады, Сабита и Хумайда, со слов Анаса, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, цены выросли, и люди сказали: “О Посланник Аллаха, цены выросли, установи же для нас цены”. Он ответил: “Поистине,
- Хадис 3832Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى حَبْلًا مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَذَا الْحَبْلُ ؟ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي ، فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ ، فَقَالَ رَس
«Что это за веревка?». Е
- Хадис 3843Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَرَكِبَ
«Что с ним?» Ему ответили: «Он дал обет дойти до Дома (Каабы) пешк
- Хадис 3869Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَقَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْقَدَحِ الْمَاءَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ وَالْعَسَلَ
«Я поил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из этой чаши водой, молоком, набизом (напитком из фиников) и медом».
- Хадис 3872Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، وَحُمَيْدٌ ، وَثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا ، فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : اشْرَبُوا أَبْوَالَهَا وَأَلْبَانَهَا ، فَقَتَلُوا رَاعِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ ، وَارْتَ
Передал нам Зухайр, передал нам Аффан, передал нам Хаммад, сообщил нам Катада, Хумайд и Сабит от Анаса, что люди из племени Урайна прибыли в Медину, но климат там оказался для них тяжелым. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил их к верблюдам, предназначенным для садака,
- Хадис 3875Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، وَثَابِتٌ ، وَحُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ فِي الصَّلَاةِ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Хвала Аллаху, Господу миров».
- Хадис 3882Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَرَكِبَ
«О Посланник Аллаха, он дал обет идти пешком». Пророк сказал: «Алла
- Хадис 3933Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбд аль-‘Азиз бин Сухайб от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَتَى مِنْ خَيْبَرَ بِغَلَسٍ ، ثُمَّ رَكِبَ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ، قَالَ : فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ ، وَهُمْ يَقُو
Передал нам Исхак ибн Абу Исра’иль, передал нам Хаммад от Сабита и ‘Абд аль-‘Азиза, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву, когда вернулся из Хайбара, еще в темноте. Затем он сел верхом и сказал: «Аллаху Акбар! Хайбар разрушен! Поистине, когда м
- Хадис 3991Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ لَمَّا رَهِقُوهُ ، وَهُوَ فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَرَجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِهِمْ : مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ قَالَ مِثْلَ ذ
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Салама со слов Али ибн Зейда и Сабита, от Анаса ибн Малика, что в день битвы при Ухуде, когда многобожники окружили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а с ним было семеро ансаров и двое других, он спросил: «Кто отгонит их
- Хадис 3996Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا رَهِقَهُ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ : مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ يَرُدُّهُمْ حَتَّى قُتِلَ سَبْعَةٌ ، فَقَالَ رَسُول
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Шазан, передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сабита и Али ибн Зейда, от Анаса, что когда в день битвы при Ухуде многобожники окружили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он сказал: «Кто отгонит их от нас, и он станет моим спутн
- Хадис 4107Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид ар-Ракаши от Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَجَعْفَرِ بْنِ زَيْدٍ ، وَيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، وَمَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَإِيَّاكُمْ أَنْ يَطْلُبَكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ан-Нилий, передал нам Салих от Сабита, Джафара ибн Зайда, Язида ар-Ракаши и Маймуна ибн Сияха, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Кто совершил утреннюю молитву, тот находится под защитой Ал
- Хадис 4108Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид ар-Ракаши от Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، وَمَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحِي أَنْ يَمُدَّ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ إِلَيْهِ فَيَرُدَّهُمَا خَائِبَتَيْنِ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ан-Нилий, передал нам Салих от Сабита, Язида ар-Ракаши и Маймуна ибн Сияха, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О люди, поистине, ваш Господь — Стыдливый, Щедрый. Он стесняется, если кто-то из вас возденет к Нему свои
- Хадис 4151Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَاوِيًا ، فَجَاءَ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَاوِيًا ، فَهَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ قَالَتْ : مَا عِنْدَنَا إِلَّا نَحْوٌ مِنْ مُدٍّ مِنْ دَقِيقِ شَعِيرٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Мубарак ибн Фадаля, передали нам Бакр и Сабит аль-Бунани от Анаса, что Абу Тальха увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) голодным. Он пришел к Умм Сулейм и сказал: «Я
- Хадис 4230Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنَا سَلَّامٌ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مَعْدَانَ ، وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ كِلَاهُمَا ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلِيمَةً ، مَا فِيهَا خُبْزٌ وَلَا لَحْمٌ
«Я присутствовал на угощении Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), на котором не было ни хлеба, ни мяса».
- Хадис 4981Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда( 4981 4980 ) - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ آخِرَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، رَجُلٌ يَمْشِي عَلَى الصِّرَاطِ مَرَّةً ، وَيَكْبُو مَرَّةً ، وَتَسْفَعُهُ النَّارُ مَرَّةً ، فَإِذَا الْتَفَتَ إِلَيْهَا قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي نَجَّانِي مِنْكِ ، لَقَدْ أَعْطَانِيَ اللهُ شَيْئًا لَمْ يُعْطِهِ أَحَدًا مِنَ الْأَوَّلِينَ ، وَلَمْ يُعْط
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Салама, со слов Сабита, от Анаса, от Ибн Мас'уда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Последним, кто войдет в Рай, будет человек, который идет по мосту Сират: то идет, то спотыкается, то его опаляет Огонь. Когда
- Хадис 5292Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда( 5292 5290 ) - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِنَّ آخِرَ مَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ لَرَجُلٌ يَمْشِي عَلَى الصِّرَاطِ فَيَنْكَبُّ مَرَّةً وَيَمْشِي مَرَّةً ، تَسْفَعُهُ النَّارُ مَرَّةً ، فَإِذَا جَاوَزَ الصِّرَاطَ الْتَفَتَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : تَبَارَكَ الَّذِي نَجَّانِي مِنْكِ ، لَقَدْ أَعْطَانِي مَا لَمْ يُعْطِ أَحَدًا مِنَ الْأَوَّلِينَ وَال
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса, от Ибн Мас‘уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, последним, кто войдет в Рай, будет человек, который идет по мосту Сират: то спотыкаясь, то идя, и О