«Пример верующего подобен колоску: он то сгибается, то выпрямляется».
Хадисы передатчика
- Хадис 6895Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ مُسْلِمٍ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ السُّنْبُلَةِ تَمِيلُ أَحْيَانًا وَتَقُومُ أَحْيَانًا
- Хадис 6896Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ لَمْ يَرْفَعْ أَحَدٌ إِلَيْهِ رَأْسَهُ هَيْبَةً لَهُ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَضْحَكُ إِلَيْهِمَا وَيَضْحَكَانِ إِلَيْهِ - أَحْسَبُ قَالَ أَحَدُهُمَا - يَتَبَسَّمَانِ إِلَيْهِ وَيَتَبَسَّمُ إِلَيْهِمَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми и Зайд ибн Ахзам, которые сказали: передал нам Абу Давуд, передал нам Аль-Хакам ибн ‘Атыйя от Сабита, от Анаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил в мечеть, никто не поднимал на него голову из уважения к
- Хадис 6897Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُسَمُّونَهُمْ مُحَمَّدًا ، ثُمَّ يَسُبُّونَهُمْ ؟!
«Они называют их Мухаммадами, а затем ругают их?!»
- Хадис 6898Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ ، لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ
«Пример моей общины подобен дождю: неизвестно, начало ли его лучше или конец».
- Хадис 6899Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ عَلَى مَتَاعٍ قِيمَتُهُ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
Передал нам Зайд ибн Ахзам, передал нам Абу Давуд, передал нам Аль-Хакам ибн ‘Атыйя от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саляме за имущество стоимостью в десять дирхемов.
- Хадис 6900Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا سَوَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ عَلَى جَرِيدَةِ خَيْلٍ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ قَالَ : كَيْفَ رَأَيْتَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُهُمْ يَرْفَعُونَ وَيَضَعُونَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي لَيْسَ ذَلِكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Саввар Абу Хамза от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Аль-Микдада ибн аль-Асвада командиром конного отряда. Когда тот вернулся к нему, Пророк спросил: «Какими ты
- Хадис 6901Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، نَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَتْ سَبْعُمِائَةِ بَعِيرٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَلَيْهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ، فَتَعَجَّبَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : عِيرٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ تَحْمِلُ كُلَّ شَيْءٍ ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ي
«Что это?» Ей ответили: «Это караван ‘А
- Хадис 6902Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى - فِيمَا أَعْلَمُ - نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، نَاهُ عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ مَلَكَ الْمَطَرِ اسْتَأْذَنَ أَنْ يَزُورَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ لِأُمِّ سَلَمَةَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ ، انْظُرِي مَنْ بِالْبَابِ ، لَا يَدْخُلْ عَلَيْنَا أَحَدٌ حَتَّى يَخْرُجَ ، فَجَاءَ الْحُسَيْنُ ، فَدَخَلَ ، فَجَعَلَ يَثِبُ عَلَى ظَهْرِ رَسُول
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна (насколько я помню), передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа‘, передал нам ‘Умара ибн Зазан от Сабита, от Анаса, что ангел дождя попросил разрешения навестить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. В один из дней Пророк сказал Умм Саляме: «О Умм Саля
- Хадис 6903Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :السُّبَّاقُ أَرْبَعَةٌ : أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ ، وَسَلْمَانُ سَابِقُ فَارِسَ ، وَبِلَالٌ سَابِقُ الْحَبَشِ ، وَصُهَيْبٌ سَابِقُ الرُّومِ
Передал нам ‘Абда ибн ‘Абдуллах, передал нам Муса ибн Мас‘уд, передал нам ‘Умара ибн Зазан от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Опередившие — четверо: я — опередивший арабов, Сальман — опередивший персов, Биляль — опередивший эфиопо
- Хадис 6904Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ
«Если вы увидите восхвалителей (лицемеров), то бросьте им в лица землю».
- Хадис 6905Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا فُلَانُ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : لَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا فَعَلْتُ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ فَعَلَهُ ، فَكَرَّرَ عَلَيْهِ مِرَارًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُفِّرَ عَنْكَ بِتَصْدِيقِكَ بِلَا إِل
«О такой-то, ты сделал то-то и то-то?» Тот ответил: «Нет, клянусь Тем, кроме Которого
- Хадис 6906Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَكُونُ عِنْدَكَ عَلَى حَالٍ ، فَإِذَا فَارَقْنَاكَ كُنَّا عَلَى غَيْرِهِ ، قَالَ : كَيْفَ أَنْتُمْ وَرَبُّكُمْ ؟ قَالُوا : اللهُ رَبُّنَا فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ ، قَالَ : لَيْسَ ذَلِكُمُ النِّفَاقَ
«О Посланник Аллаха, поистине, когда мы находимся у тебя, наше состояние одно, а когда мы расстаемся с тобой, оно становится другим». Он спросил: «Каковы же вы перед вашим Господом?» Они
- Хадис 6907Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، نَا يَسَارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُقَادَ الْعَبْدُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид, передал нам Йасар ибн Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани от своего отца, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил привязывать раба между двумя мужчинами.
- Хадис 6908Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي طَلْحَةَ : أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُ - مَا عَلِمْتُهُمْ - أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафи, передал нам Абу Давуд, передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани от своего отца, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Тальхе: «Передай своему народу салям и сообщи им, что они — насколько я знаю
- Хадис 6909Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَسَحَّرُوا ; فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
«Совершайте предрассветный прием пищи (сухур), ибо в сухуре есть благословение».
- Хадис 6910Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا ، قَالُوا : وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : حِلَقُ الذِّكْرِ
«Когда вы проходите мимо райских садов, паситесь в них». Они спросили: «А что такое райские сады?» Он ответил: «Кружки
- Хадис 6911Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Передал нам ‘Абдуль-Варис ибн ‘Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Сабит от своего отца, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джибриль не переставал завещать мне заботиться о соседе, пока я не подумал, что он включит ег
- Хадис 6912Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ
Передал нам ‘Абдуль-Варис ибн ‘Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Сабит от своего отца, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть оказывает уважение своему гостю, и тот, кто верует в А
- Хадис 6913Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيِّ ، نَا يَسَارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ أَتَى أَبَا بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزَوَّجَ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا يُزَوِّجُنِي ، قَالَ : فَإِذَا لَمْ يُزَوِّجْكَ فَمَنْ يُزَوِّجُ ؟
Я нашел в своей книге написанное моей рукой от Мухаммада бин Умара бин Али аль-Мукаддами, передал нам Ясар бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Сабит, от своего отца, от Анаса: что Умар бин аль-Хаттаб, да помилует его Аллах, пришел к Абу Бакру, да помилует его Аллах, и сказал: «О Абу Бакр, что меш
- Хадис 6914Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَدْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي حَلْقَةٍ ، فَأَرَادَ الْقِيَامَ ، فَقَامَ غُلَامٌ فَنَاوَلَهُ نَعْلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَدْتَ رِضَاءَ رَبِّكَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْكَ ، فَكَانَ لِذَلِكَ الْغُلَامِ نَحْوًا فِي الْمَدِينَةِ ، حَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Умар бин Абу Халифа, сказавший: «Я слышал, как Абу Бадр рассказывал от Сабита, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в кругу сподвижников и захотел встать. Поднялся юноша и подал ему его сандали.