Сообщил нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, передал нам Абу Амир, от Шу‘бы, от Сабита, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву на циновке.
Хадисы передатчика
- Хадис 6855Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ
- Хадис 6856Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا شُعْبَةُ ، نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ لَا يَكَادُ أَنْ يَصُومَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي التَّطَوُّعَ - مِنْ أَجْلِ الْغَزْوِ ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَرَوْهُ مُفْطِرًا إِلَّا أَضْحَى أَوْ فِطْرٌ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Хишам бин Абд аль-Малик, передал нам Шу‘ба, передал нам Сабит, от Анаса: Абу Тальха в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почти не постился добровольно из-за участия в военных походах. Но когда Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 6857Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، نَا أَبُو الْجَوَّابِ ، نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Хвала Аллаху, Господу миров»* (Коран, 1:2).
- Хадис 6858Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ. اجْتَمَعَتْ الْأَنْصَارُ فَقَالَ اذْهَبُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ مَاءَنَا سَيَّحَا فَقَدْ اشْتَدَّتْ عَلَيْهِ النَّوَاضِح فَاجْتَمَعُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْأَلُونِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Абдуллах бин Муавия аль-Джумахи, передал нам Абд аль-Азиз бин Муслим, передал нам Язид бин Абу Зияд, от Сабита, от Анаса: Ансары собрались и сказали: «Пойдемте к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он распорядился пустить воду на наши земли самотеком, ведь п
- Хадис 6859Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رِزْقِ اللهِ الْكَلْوَذَانِيُّ ، نَا أَبُو النَّضْرِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :اجْتَمَعَتِ الْأَنْصَارُ فَقَالَ : اذْهَبُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ مَاءَنَا سَيْحًا ، فَقَدِ اشْتَدَّتْ عَلَيْهِ النَّوَاضِحُ ، فَاجْتَمَعُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْأَلُونَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الل
Сообщил нам Мухаммад бин Ризк Аллах аль-Клаузани, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Мубарак бин Фадаля, от Сабита, от Анаса, который сказал: Ансары собрались и сказали: «Пойдемте к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он сделал воду текущей для нас, ведь поливочным ве
- Хадис 6860Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ أَسْوَدُ فِي الْمَسْجِدِ فَمَاتَ ، فَسَأَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَقَالُوا : مَاتَ ، فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ
«Он умер». Тогда Пророк, д
- Хадис 6861Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ يَتَجَلَّاهُ الْكَرْبُ فَأَسْنَدَتْهُ فَاطِمَةُ إِلَى صَدْرِهَا وَقَالَتْ : وَاكَرْبَاهْ ! لِكَرْبِ أَبَتَاهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ الْيَوْمِ ، وَقَالَتْ : يَا أَبَتَاه
«О горе от мук моего отца!» На это Пророк, да б
- Хадис 6862Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً ، فَانْطَلَقَ قِبَلَ الصَّوْتِ ، فَتَلَقَّاهُمْ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ ، وَهُوَ عَلَيْهِ وَفِي عُنُقِهِ السَّيْفُ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاس
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сообщил нам Хаммад бин Зейд, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым щедрым из людей и самым храбрым из людей. Однажды ночью жители Медины испугались, и он отправился навстречу звуку. Люди встретили его ве
- Хадис 6863Муснад аль-БаззараموقوفИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَا : نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ ﴾فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ
«Ты скрываешь в своем сердце то, что Аллах сделает явным» (Кор. 33:37) — о Зайнаб бинт Джахш.
- Хадис 6864Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ ، أَوْ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ ، فَإِنَّهُ ذَبَحَ شَاةً
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сообщил нам Хаммад бин Зейд, от Сабита, от Анаса, который сказал: Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устраивал свадебное угощение (валима) по случаю женитьбы ни на одной из своих жен, или ни на одной женщине из своих жен, так, ка
- Хадис 6865Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : مَهْ ؟ أَوْ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
«В чем дело?» или «Что это?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, я женился на женщине за [выкуп весом с] ко
- Хадис 6866Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَآخَى بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَآخَى بَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : يَا أَخِي إِنِّي مِنْ أَكْثَرِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَالًا ، فَتَعَالَ أُشَاطِرُكَ مَالِي ، وَلِي امْرَأَتَانِ
И передал его 'Абд аль-Вахид бин Гийяс, сообщил нам Хаммад (то есть ибн Зейд), от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и установил братские узы между своими сподвижниками: он установил братские узы между 'Абд ар-Рахманом бин 'Ау
- Хадис 6867Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ خِضَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتِهِ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَخْضِبْ ، وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، خَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ، وَخَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا
«Если бы я захотел сосчитать его седые волосы, я бы смог». И он упомянул, что тот не красил волосы, однако Абу Бакр и
- Хадис 6868Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِقَدَحٍ رَحْرَاحٍ ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِيهِ ، وَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَوَضَّئُونَ ، فَحَزَرْنَاهُمْ مَا بَيْنَ التِّسْعِينَ إِلَى الْمِائَةِ وَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ كَأ
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сообщил нам Хаммад, от Сабита, от Анаса, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, и ему принесли широкую мелкую чашу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил в нее свою ладонь, и люди ста
- Хадис 6869Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَا : أَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ ، أَظُنُّهُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا ، أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، وَجَمَعَ حَمَّادٌ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Передали нам Ахмад бин 'Абда и Мухаммад бин Муса, сказавшие: сообщил нам Хаммад (то есть ибн Зейд), от Сабита, полагаю, что от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто содержал двух дочерей, или трех, или двух сестер, или трех, пока они не достигли соверш
- Хадис 6870Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ فِي بَيْتِ أَبِي طَلْحَةَ وَذَكَرَ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، وَمَا شَرَابُهُمْ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْفَضِيخُ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ ، فَنَادَى مُنَادٍ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : اخْرُجْ فَانْظُرْ مَا يَقُولُ ، فَخَرَجْتُ ، ف
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сообщил нам Хаммад, от Сабита, от Анаса, который сказал: Я был в доме Абу Тальхи — и он упомянул группу сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — в день, когда был запрещен алкоголь. Их питьем в тот день был только фадых из недозрелых и спелых фини
- Хадис 6871Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُوتِيَ بِالشَّيْءِ قَالَ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَيْتِ فُلَانَةَ ; فَإِنَّهَا كَانَتْ صَدِيقَةً لِخَدِيجَةَ
«Отнесите это в дом такой-то, ибо она была подругой Хадиджи».
- Хадис 6872Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا تَحَابَّ اثْنَانِ فِي اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
Передал нам Мухаммад бин Харб аль-Васити, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Мубарак бин Фадаля, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не любили друг друга двое ради Всеблагого и Всевышнего Аллаха, кроме как лучший из них тот, к
- Хадис 6873Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ ، يَعْنِي ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾قَالَ : حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ
Я нашел в своей книге от Мухаммада бин аль-Мусанны, от Хишама бин 'Абд аль-Малика, от Мубарак бин Фадаля, от Сабита, от Анаса о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я люблю эту суру», то есть «Скажи: Он — Аллах Единый». Тот ответил: «Твоя любовь к ней введет тебя в Рай».
- Хадис 6874Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَضَاءَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَظْلَمَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ ، وَمَا نَفَضْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيْدِيَ إِنَّا لَف
Передал нам Мухаммад бин 'Абд аль-Малик аль-Кураши, сообщил нам Джа'фар бин Сулейман, от Сабита, от Анаса, который сказал: В тот день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Медину, все в ней озарилось, а в тот день, когда он умер, все в ней погрузилось во мрак. И м