Хадис 7960Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о достоинстве воздержания от попрошайничества, довольства малым, заработка своими руками и тем, что даровал Всемогущий и Великий Аллах, без просьб о помощи
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، ( حَ وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ وَأَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : أَنْبَأَ ، وَقَالَ الْآخَرَانِ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ ، فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَيَتَصَدَّقَ بِهِ ، وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنِ النَّاسِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ؛ ذَلِكَ بِأَنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ .(Сообщил нам) Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Якуб ибн Юсуф, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Я'ля ибн Убайд, передал нам Исмаил, со слов Кайса. (А также) передал нам Абу Абдуллах, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад, Мухаммад ибн ан-Надр