Абд ар-Раззак от человека, от Абд ар-Рахмана бин Сухайля, от Салиха бин Ибрахима о том, что он видел, как Анас бин Малик совершил пятничную молитву в доме Хумейда бин Абд ар-Рахмана вслед за молитвой имама, а между ними была дорога.
Хадисы передатчика
- Хадис 5491Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, [каково положение] того, кто не присутствовал на пятничной молитве в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُهَيْلٍ [١]، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ رَأَى أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى الْجُمُعَةَ فِي دَارِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِصَلَاةِ الْإِمَامِ بَيْنَهُمَا طَرِيقٌ
- Хадис 5493Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о людях, приходящих в мечеть в пятничный день после того, как люди разошлисьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ إِذَا لَمْ يُدْرِكْ قَوْمٌ الْجُمُعَةَ ، أَنْ يُصَلُّوا الْجَمَاعَةَ وَقَوْلُ سُفْيَانَ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от человека, от аль-Хасана, который порицал, чтобы люди, пропустившие пятничную молитву, совершали ее коллективно (в виде отдельного джамаата). И мнение Суфьяна мне ближе.
- Хадис 5498Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто пришел на пятничную молитву, но из-за давки не смог совершить поясной поклон вместе с имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنَ الزِّحَامِ ، فَإِنَّهُ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ إِذَا زُحِمُوا فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرْكَعَ وَلَا يَسْجُدَ ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ : " يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ مَعَهُمْ فِي صَل
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Катады: «Тот, кто не может совершить молитву в пятничный день из-за давки, пусть совершит четыре рака‘ата, если они столкнулись с такой давкой, что не могут ни совершить поясной поклон (руку‘), ни земной (суджуд)». Ма‘мар сказал: «Сообщил мне тот, кто слышал,
- Хадис 5512Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто пропустил проповедь5512 5476 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ مِثْلَهُ ، قَالَ :وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ ، يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ . إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً صَلَّى إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى فَإِنْ وَجَدَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от аз-Зухри и Катады нечто подобное. Он сказал: «И сообщил мне тот, кто слышал, как аль-Хасан говорил то же самое: „Если человек успевает на один рака‘ат пятничной молитвы, он добавляет к нему еще один. Если же он застал их сидящими, то совершает четыре“».
- Хадис 5542Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о перешагивании через шеи людей, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ ، وَأَنِّي تَرَكْتُ الْجُمُعَةَ ، وَلَأَنْ أُمْلِيَهَا بِظَهْرِ الْحَرَّةِ أَحَبُّ مِنْ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِذَا أَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ
Абд ар-Раззак передал от некоего человека, от Салиха — вольнооткрытого Ат-Таумаы, от Абу Хурайры, который сказал: «Я бы не хотел, чтобы у меня были красные верблюды и чтобы я пропустил пятничную молитву. И совершить её [молитву], вытянув ноги в каменистой местности аль-Харра, для меня любимей, чем п
- Хадис 5567Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до пятничной молитвы и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، أَوْ غَيْرِهِأَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ، صَلَّى مَعَ زِيَادٍ الْجُمُعَةَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعًا ، فَقَالَ النَّاسُ : لَمْ يَعْتَدَّ بِصَلَاةِ زِيَادٍ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عِمْرَانَ ، فَقَالَ : " لَأَنْ تَخْتَلِفَ الْخَنَاجِرُ فِي جَوْفِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا ك
Абд ар-Раззак передал от Хишама бин Хассана, от Мухаммада бин Сирина или кого-то другого, что Имран бин Хусайн совершил пятничную молитву вместе с Зиядом, а затем встал и совершил после нее четыре ракаата. Люди сказали: «Он не придал значения молитве Зияда [с точки зрения оставления дополнительных м
- Хадис 5570Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разделении между пятницей и тем, что ей предшествуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، حَتَّى تَفْصِلَ بَيْنَهُمَا بِتَحَوُّلٍ أَوْ كَلَامٍ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от того, кто слышал, как ‘Икрима говорил: «Когда ты совершишь пятничную молитву, не соединяй ее с двумя легкими ракаатами [сунны], пока не отделишь их друг от друга перемещением на другое место или разговором».
- Хадис 5573Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о путешествии в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَوْ غَيْرِهِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ ثِيَابُ سَفَرٍ بَعْدَمَا قَضَى الْجُمُعَةَ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : أَرَدْتُ سَفَرًا فَكَرِهْتُ أَنْ أَخْرُجَ حَتَّى أُصَلِّيَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنَّ الْجُمُعَةَ لَا تَمْنَعُكَ السَّفَرَ مَا لَمْ يَحْضُرْ وَقْتُهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Халида аль-Хаззаи от Ибн Сирина или кого-то другого о том, что Умар ибн аль-Хаттаб увидел человека в дорожной одежде после того, как он завершил пятничную молитву, и спросил: «В чем твое дело?» Тот ответил: «Я хотел отправиться в путь и не пожелал выходить, пока не соверш
- Хадис 5579Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о путешествии в пятничный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :إِذَا سَافَرَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دَعَا عَلَيْهِ النَّهَارُ أَلَّا يُعَانَ عَلَى حَاجَتِهِ ، وَلَا يُصَاحَبَ فِي سَفَرِهِ
«Если человек отправляется в путь в пятницу, день призывает проклятие на него, чтобы ему не помогали в его нуждах и не сопровождали в его путешествии».
- Хадис 5581Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о путешествии в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي سَعْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ :كَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالْمَدِينَةِ ، ثُمَّ يَرْكَبُ إِلَى قَصْرِهِ بِالْعَقِيقِ وَلَا يُجَمِّعُ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ دُونَ الْبَرِيدِ ، أَوْ نَحْوٍ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу Бкр от кого-то из Бану Са‘д, что он слышал, как он утверждал, что слышал, как Ибн Абу Ваккас говорил: «Он совершал утреннюю молитву в пятницу в Медине, затем садился верхом и ехал в свой дворец в аль-Акыке и не совершал пятничную молитв
- Хадис 5585Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дремоте в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِذَا نَعَسَ الرَّجُلُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَإِنَّهُ يُؤْمَرُ أَنْ يَقُومَ فَيَجْلِسَ فِي غَيْرِ مَجْلِسِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Если человека клонит ко сну в пятницу, когда имам произносит проповедь, ему велят встать и сесть в другом месте».
- Хадис 5596Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأَيَّامُ فَرَأَيْتُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَأَعْجَبَنِي بَهَاؤُهُ وَنُورُهُ ، وَرَأَيْتُ فِيهِ كَهَيْئَةِ نُكْتَةٍ سَوْدَاءَ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ ؟ فَقِيلَ : فِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от того, кто слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне были показаны дни, и я увидел пятницу, и меня восхитили ее красота и свет, и я увидел в ней нечто вроде черной точки. Я спросил: „Что это?“ Мне ответили:
- Хадис 5597Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأَيَّامُ ، وَعُرِضَ عَلَيَّ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِي مِرْآةٍ - أَوْ قَالَ : مِثْلَ الْمِرْآةِ - فَرَأَيْتُ فِيهِ نُكْتَةً سَوْدَاءَ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ ؟ فَقِيلَ : فِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от человека от аль-Хасана о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне были показаны дни, и мне был показан день пятницы в зеркале (или сказал: подобно зеркалу), и я увидел в нем черную точку. Я спросил: „Что это?“ Мне ответили: „В нем наступит Ча
- Хадис 5613Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :كَانَ رَجُلٌ يَلْتَمِسُ السَّاعَةَ الَّتِي يُسْتَجَابُ فِيهَا الدُّعَاءُ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَنَعَسَ نَعْسَةً يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَأُتِيَ فِي النَّوْمِ ، فَقِيلَ : انْتَبِهْ فَإِنَّ هَذِهِ السَّاعَةُ الَّتِي كُنْتَ تَلْتَمِسُ ، وَذَلِكَ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ " ، وَكَانَ الْحَسَنُ بَعْدَ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, сказавшего: сообщил мне тот, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Один человек разыскивал час, в который принимается мольба в пятницу, и его сморил легкий сон в пятничный день. И к нему явились во сне и сказали: „Проснись, поистине, это тот самый час, который ты
- Хадис 5622Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ سَلَامٍ أَنَّهُ قَالَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ تِلْكَ السَّاعَةَ ، قُلْتُ لَهُ : يَا أَخِي مَا أَنَا بِالرَّجُلِ تَنْفَسُهَا عَلَيْهِ ، حَدِّثْنِي بِهَا ، قَالَ : هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ " ، قُلْتُ : أَوَلَيْسَ قَدْ قُلْتَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Поистине, я знаю этот час». Я сказал ему: «О мой брат, я не из тех, кто завидует тебе [в знании], расскажи мне о нем». Он сказал: «Это последний час пятничного дня перед закат
- Хадис 5625Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об искуплении в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْجُمُعَةَ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَةٌ ، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ ، مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ " قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَتُكَفِّرُ الْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ قَالَ : " نَعَمْ ، وَزِيَادَةٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
«Пятница до пятницы служит искуплением, и пять намазов — искуплением за то, что между ними, если избегать больших грехов». [Анас] сказал: и некий человек сп
- Хадис 5627Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об искуплении в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنِ اسْتَنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ اغْتَسَلَ كَمَا يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ مَسَّ مِنْ طِيبٍ ، ثُمَّ لَبِسَ ثَوْبَيْهِ ، ثُمَّ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، وَلَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَقُومَ الْإِمَامُ ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от некого человека, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто почистит зубы сиваком в пятницу, затем совершит полное омовение подобно тому, как совершают омовение после полов
- Хадис 5632Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто умер в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ - أَوْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ - بَرِئَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ " أَوْ قَالَ : " وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَكُتِبَ شَهِيدًا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от некого человека, от Ибн Шихаба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умрет в ночь пятницы или в день пятницы, тот будет освобожден от искушения могилы» (или он сказал: «...будет защищен от искушения могилы, и будет записан шахид
- Хадис 5641Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :جَاءَنَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ فَصَلَّوْا ، وَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ ، فَلَمْ يُصَلِّ ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِابْنِ عُمَرَ : جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّوْا ، وَجِئْتَ فَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн ат-Тайми, от его отца, от аль-Азрака бин Кайса, от некого человека, сказавшего: «Пришли к нам люди из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника до выхода имама и совершили молитву. И пришел Ибн Умар, но не стал молиться. Тот че
- Хадис 5642Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ شَيْخٍ ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ : سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ :خَرَجَ عَلِيٌّ يَوْمَ عِيدٍ فَوَجَدَ النَّاسَ يُصَلُّونَ قَبْلَ خُرُوجِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ نَهَيْتَهُمْ ، فَقَالَ : " مَا أَنَا بِالَّذِي أَنْهَى عَبْدًا إِنْ صَلَّاهَا ، وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكُمْ بِمَا شَهِدْنَا ، أَوْ قَالَ : بِمَا حَضَرْنَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн ат-Тайми, от шейха из числа жителей Басры, сказавшего: «Я слышал, как аль-Аля бин Зейд говорил: „Вышел Али в день праздника и застал людей молящимися до его выхода. Ему сказали: „Если бы ты запретил им!“ На что он ответил: „Я не тот, кто станет запрещать рабу, если тот м