Абд ар-Раззак от ас-Саури передал: Я слышал или мне сообщил тот, кто слышал рассказ Хаммада о том, что он спросил Ибрахима: «Когда имам произносит такбир: когда муаззин закончит или до того, как он закончит?» Тот ответил: «Как бы из этого ты ни сделал — нет проблем».
Хадисы передатчика
- Хадис 2571Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, когда имам произносит такбирعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : وَسَمِعْتُ أَوْ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ : مَتَى يُكَبِّرُ الْإِمَامُ ؟ إِذَا فَرَغَ الْمُؤَذِّنُ أَوْ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ ؟ قَالَ : " أَيُّ ذَلِكَ فَعَلْتَ فَلَا بَأْسَ
- Хадис 2578Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعَنْ عُمَرَ ، وَعَنْ عُثْمَانَ ، وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا اسْتَفْتَحُوا قَالُوا : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Мне рассказал тот, кого я считаю правдивым, со слов Абу Бакра, Умара, Усмана и Ибн Мас‘уда, что они, начиная (молитву), говорили: «Субхана-кя-ллахумма ва бихамдик, ва табарака-смук, ва тааля джаддук, ва ля иляха гайрук».
- Хадис 2579Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ حِينَ وَصَلَ إِلَى الصَّفِّ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ قَالَ : " مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ " ، قَالَ الرَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхйи бин Аби Касира, от некоего человека, от Ибн Умара передал: Один человек пришел, когда люди уже молились, и, дойдя до ряда, сказал: «Аллаху акбару кабиря, ва ль-хамду ли-Лляхи кясиря, ва субхана-Лляхи букратан ва асаиля» («Аллах Велик, воистину велик, хвала Аллаху ве
- Хадис 2594Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об открытии молитвы (истифтах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا " مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا " ، ثُمَّ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью [на молитву], он говорил: „Аллах велик превеликий“ — дважды, затем говорил: „Аллах велик превеликий“, а затем говорил: „Нет бога, кроме Аллаха“ — трижды, после
- Хадис 2615Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ ابْنِ مَسْعُودٍ يَتَعَوَّذُونَ بَعْدَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак передал от человека из числа жителей Куфы, от Абу Исхака, который сказал: «Сподвижники Ибн Мас‘уда обычно прибегали к защите после «Фатиха аль-Китаб»».
- Хадис 2621Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ يَقُولُ :قَرَأْتُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَقَالَ لِي أَبِي : إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ يَا بُنَيَّ ، فَإِنِّي قَدْ " صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ فَكَانُوا يَقْرَأُونَ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Са‘ида аль-Джурайри, который сказал: «Сообщил мне тот, кто слышал, как сын Абдуллаха бин Мугаффаля говорил: «Я прочитал: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим», — и мой отец сказал мне: «Оберегай себя от нововведений, сынок, поистине, я совершал молитву вместе с Посланни
- Хадис 2624Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصَلَّى وَرَاءَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَسَمِعْتُهُ : يَسْتَفْتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, который сказал: «Сообщил мне тот, кто совершал молитву позади Умара бин Абдуль-Азиза, и я слышал, как он начинал чтение с «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».
- Хадис 2627Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يُجْزِئُكَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي أَوَّلِ شَيْءٍ ، وَالتَّعَوُّذُ فِي أَوَّلِ شَيْءٍ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-Аля бин аль-Мусаййиба, от человека, от Ибрахима, который сказал: «Тебе достаточно произнести «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» в самом начале любого дела, а также исти‘азу в самом начале».
- Хадис 2652Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто не читал Мать Корана (аль-Фатиху), но читал другоеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَأَلَ الْحَسَنَ :عَنْ رَجُلٍ قَرَأَ فِي صَلَاتِهِ كُلِّهَا بِقُرْآنٍ ، وَلَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ - أَوْ قَالَ : بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ - قَالَ : لَا يُعِيدُ قَدْ قَرَأَ قُرْآنًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: «Сообщил мне тот, кто спрашивал аль-Хасана о человеке, который прочитал во всей своей молитве [какие-то] части Корана, но не прочитал Мать Корана — или же он сказал: Фатиха аль-Китаб. Он ответил: «Ему не нужно перечитывать [молитву заново], он ведь прочитал Кор
- Хадис 2670Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :صُفُوفُ أَهْلِ الْأَرْضِ عَلَى صُفُوفِ أَهْلِ السَّمَاءِ ، فَإِذَا وَافَقَ آمِينَ فِي الْأَرْضِ آمِينَ فِي السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ .
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал: «Рассказал мне тот, кто слышал, как ‘Икрима говорил: «Ряды обитателей земли соответствуют рядам обитателей небес. И если «амин» на земле совпадет с «амином» на небе, человеку прощаются [грехи]»».
- Хадис 2694Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَغَيْرِهِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى : " أَنِ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ ، وَفِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ ، وَفِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Али бин Зайда бин Джуд‘ана, от аль-Хасана и других, которые сказали: Умар написал Абу Мусе: «Читай в магрибе короткие суры из „Аль-Муфассаль“, в иша — средние суры из „Аль-Муфассаль“, а в утренней молитве — длинные суры из „Аль-Муфассаль“».
- Хадис 2717Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в закатной молитве (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ ،سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ : " يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амра бин Динара, от человека, который слышал, как Ибн Умар читал в магрибе «Каф. Клянусь славным Кораном!».
- Хадис 2723Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о чтении [Корана] в закатной молитве (магриб)قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ بِهِ مَكْحُولًا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُسَمِعَ أَبَا بَكْرٍ قَرَأَهَا فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ ، فَقَالَ لَهُ مَكْحُولٌ : " إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ مِنْ أَبِي بَكْرٍ قِرَاءَةٌ إِنَّمَا كَانَ دُعَاءٌ مِنْهُ
Передал Абу Бакр: «Сообщил мне Мухаммад бин Рашид, сказавший: „Я слышал, как один человек рассказывал это Макхулю со слов Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, что тот слышал, как Абу Бакр прочитал это в третьем ракяте“. Макхуль сказал ему: „Поистине, от Абу Бакра не было чтения [Корана], это было лишь мольбой
- Хадис 2786Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл чтение [Корана]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ ، يَقُولُفِي رَجُلٍ نَسِيَ أَنْ يَقْرَأَ فِي رَكْعَةٍ وَلَمْ يَقْرَأْ فِي الْأُخْرَى قَالَ : " يُعِيدُ الرَّكْعَةَ الَّتِي لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от того, кто слышал аль-Хасана, говорившего о человеке, который забыл прочитать в одном ракаате и не прочитал в другом: «Он повторяет тот ракаат, в котором не прочитал».
- Хадис 2815Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :اقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ جَهَرَ الْإِمَامُ أَوْ لَمْ يَجْهَرْ ، فَإِذَا جَهَرَ فَفَرَغَ مِنْ أُمِّ الْقُرْآنِ فَاقْرَأْ بِهَا أَنْتَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: Читай Мать Корана, читает ли имам вслух или не вслух. А если он читает вслух и завершает Мать Корана, то прочти ее ты.
- Хадис 2817Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ يَؤُمُّ النَّاسَ ، فَكَانَ يَسْكُتُ سَكْتَتَيْنِ إِذَا كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ أُمِّ الْقُرْآنِ " فَعَابَ عَلَيْهِ النَّاسُ ، فَكَتَبَ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فِي ذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ عَابُوا عَلَيَّ ، فَنَسِيتُ وَحَفِظُوا ، أَوْ حَفِظْتُ و
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от не одного человека, от аль-Хасана, который сказал: «Самура бин Джундуб был имамом у людей, и он делал паузы в двух местах: когда произносил такбир для начала молитвы и когда завершал чтение Матери Корана». И люди стали ставить это ему в упрек, и он написал об этом Убайю б
- Хадис 2819Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :لَا بُدَّ مِنْ أُمِّ الْقُرْآنِ ، وَلَكِنْ مَنْ مَضَى كَانُوا إِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ سَكَتَ سَاعَةً لَا يَقْرَأُ قَدْرَ مَا يَقْرَؤُونَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара или кого-то другого, от Ибн Хусайма, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: Необходима Мать Корана, однако те, кто прошли [прежде], когда имам произносил такбир, молчали некоторое время, не читая столько, сколько требуется для чтения ими Матери Корана.
- Хадис 2823Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِأَصْحَابِهِ الظُّهْرَ قَالَ : فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : " هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ مِنْكُمْ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾؟ " قَالَ رَجُلٌ : أَنَا قَرَأْتُهَا ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَدْ قُلْتُ : مَا لِي أ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от некоего человека, со слов ‘Имрана бин аль-Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со своими сподвижниками полуденную молитву (зухр). Он сказал: Когда он завершил её, то спросил: «Кто-нибудь из вас прочитал: «
- Хадис 2829Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :عَهِدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَنْ لَا تَقْرَءُوا مَعَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн ‘Уейны, от Абу Исхака аш-Шайбани, от некоего человека, который сказал: ‘Умар бин аль-Хаттаб завещал: «Не читайте вместе с имамом».
- Хадис 2830Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ،أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَنْهَى عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн Абу Лейлы, от некоего человека, от ‘Абдуллаха бин Абу Лейлы — брата ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, — что ‘Али запрещал читать позади имама.