Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил человека из племени Азд по имени Ибн аль-Лутбийя сборщиком закята (садакат) племени Бану Суляйм, а когда он вернулся, [Пророк] потребовал от него отчета».

«Это — вам, а это было подарено мне». [Пророк] сказал: «Почему же он не посидел в доме своего отца или в доме своей матери и не посмотрел, подарят ли ему что-нибудь или нет? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, никто из вас ничего не берет из этого без того, чтобы в День воскресения он не принес это, неся на своей шее: будь то верблюд, издающий звуки, корова, мычащая, или овечка, блеющая!» Затем он поднял руки так, что мы увидели белизну его подмышек, и воскликнул: «О Аллах, донес ли я? О Аллах, донес ли я?» — повторив это трижды.

«О Посланник Аллаха, это — вам, а это было подарено мне». Пророк сказал ему: «Почему же ты не остался сидеть в доме своего отца и матери и не посмотрел, подарят ли тебе что-нибудь или нет?!» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал вечером после молитвы, произнес слова свидетельства (шахаду), восславил Аллаха подобающим Ему образом и сказал: «А затем: что за человек из числа уполномоченных, которого мы назначаем на работу, а он приходит и говорит: „Это — от вашей работы, а это было подарено мне“? Почему бы ему не посидеть в доме своего отца и матери и не посмотреть

«Это ваше имущество, а это — подарок [мне]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему же ты не посидел в доме своего отца и своей матери, пока к тебе не пришел твой подарок, если ты говоришь правду?!» Затем он обратился к нам с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «А затем: поистине, я назначаю человека из вас на дело из числа тех, что поручил мне Аллах, а он приходит и говорит: „Это ваше имущество, а это подарок, который мне преподнесли“. Почему же он не посидел в доме своего отца и своей матери, пока к нему не пришел

«Это — вам, а это — было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар (Суфьян также сказал: взошел на минбар), воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что за уполномоченный, которого мы отправляем, а он приходит и говорит: „Это — вам, а это — мне“? Почему бы ему не посидеть в доме своего отца и своей матери и не посмотреть, будет ли ему преподнесен подарок или нет? Клянусь Тем, в Чьей Демнице душа Мухаммада, не принесет он ничего такого, с чем бы он ни явился в День воскресения, неся это на своей шее: е

«Это — то, что принадлежит вам, а это — подарок, который был преподнесен мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве ты не посидел бы в доме своего отца и матери, пока к тебе не пришел бы твой подарок, если ты говоришь правду?» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, обратился к людям с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его должным образом, а затем сказал: «А затем: поистине, я назначаю людей из числа вас на дела из тех, что вверил мне Аллах, а затем приходит один и

«Это вам, а это мне — это было подарено мне». (Абу Хумайд) сказал: Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что за уполномоченный, которого я отправляю, а он говорит: «Это вам, а это мне было подарено»? Разве он не посидел бы в доме своего отца или матери, чтобы посмотреть, будет ли ему преподнесен подарок или нет? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, никто из вас ничего не возьмет из этого

«Это ваше имущество, а это подарок, который был преподнесен мне». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Разве ты не посидел в доме своего отца и матери, чтобы посмотреть, будет ли тебе преподнесен подарок или нет?» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью.

«Это ваше имущество, а это подарок». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве ты не посидел в доме своего отца и матери, чтобы твой подарок пришел к тебе, если ты говоришь правду?» Затем он обратился к нам с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «А затем: поистине, я назначаю человека из вас на дело из того, чем наделил меня Аллах, а он приходит и говорит: «Это ваше имущество, а это подарок, преподнесенный мне». Разве он не посидел в доме своего отца и матери, чтобы его подарок пришел к

«А когда он пришел, с ним провели расчет», как сказал Абу Усама. А в хадисе ибн Нумейра: «Вы же знаете, клянусь Аллахом, Тем, в Чьей длани моя душа, никто из вас ничего не возьмет из этого...» А в хадисе Суфьяна добавлено: «Сказал: видели мои глаза и слышали мои уши. И спросите Зейда бин Сабита, ибо он присутствовал со мной». (Далее приводится текст хадиса): Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил мужчину из племени Азд по имени Ибн аль-Утбия собирать садака племени Бану Сулейм...

«Это вам, а это было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху, восславил Его и сказал: «В чем дело с работником, которого мы отправляем, а он возвращается и говорит: „Это вам, а это подарено мне“? Почему бы ему не посидеть в доме своей матери или своего отца и не посмотреть, будут ли ему делать подарки или нет? Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа Мухаммада, никто из вас ничего из этого не принесет без того, чтобы не явиться с этим в День воскресения: если это вербл

«Это — вам, а это — было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар и сказал: «В чем дело с работником, которого мы отправляем, а он возвращается и говорит: „Это — вам, а это — было подарено мне“? Разве он не посидел в доме своего отца и своей матери и не посмотрел, преподнесут ли ему подарок или нет?! Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, никто из вас ничего из этого не присвоит без того, чтобы не явиться с этим в День воскресения на своей шее: будь то верблюд, издающий рев, корова, издающая мычание, или овца, блеющая». Затем он поднял руки так, что мы увидели бе

Сообщил нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘: Сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри: Передал мне Урва бин аз-Зубайр, от Абу Хумейда аль-Ансари, а затем ас-Са‘иди, что он сообщил ему: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сборщика закята. Когда этот сборщик вернулся после завершения своей работы, он сказал: „О Посланник Аллаха, это — то, что принадлежит вам, а это было подарено мне“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве ты не посидел в доме своего отца и своей матери и не посмотрел, будут ли тебе дарить подарки или нет?!“ Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал вечером после молитвы на минбаре, произнес слова свидетельства (шахаду), воздал хвалу Аллаху подобающим Ему образом, а затем сказал: „А затем: что случилось со сборщиком, которого мы отправляем, а он приходит и говорит: «Это — от ваше

«О Посланник Аллаха, это — вам, а это было подарено мне». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему же ты не посидел в доме своего отца и своей матери и не посмотрел, подарят ли тебе что-нибудь или нет?!» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся вечером после молитвы на минэр, произнес свидетельства, воздал хвалу Аллаху должным образом, а затем сказал: «А затем: в чем дело с человеком, которого мы назначаем на работу, а он приходит и говорит: „Это — от вашей работы, а это было подарено мне“? Почему же он не

«Это — вам, а это — подарок, который был преподнесен мне». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве ты не посидел в доме своего отца и своей матери, пока не пришел бы твой подарок?!» Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденный намаз (зухр), он встал, обратился с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «А затем: что за люди, которых мы назначаем на дела, порученные нам

«Это вам, а это было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью: воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что случилось с работником, которого мы отправляем, а он возвращается и говорит: „Это вам, а это было подарено мне“? Почему бы ему не посидеть в доме своего отца и матери и не посмотреть, принесут ли ему подарок или нет? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, никто из вас ничего не возьмет без права на то, с чем он не явился бы в День воскресения, неся это на своей шее: будь то верблюд, издаю

«Это ваше имущество, а это — подарок». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему бы тебе не посидеть в доме твоего отца и матери, пока не придет твой подарок, если ты правдиво говоришь?» Затем он обратился к нам с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а после сказал: «А затем: поистине, я назначаю человека из вас на дело из числа тех, что поручил мне Аллах, а он приходит и говорит: „Это ваше имущество, а это подарок мне“. Почему бы ему не посидеть в доме своего отца и матери, пока н

«Это — мне, а это — вам». Если же его спросят: «Откуда у тебя это?», он ответит: «Мне это подарили». Разве если бы он был правдив, ему дарили бы это, пока он находится в доме своего отца или матери?! Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не отправит кто-либо из вас человека на какое-либо дело, и не присвоит он из него что-либо, но придет он в День Воскресения, неся это на своей шее: верблюда, издающего звуки, или корову, мычащую, или овцу, блеющую». Зат

«Это — вам, а это — то, что было подарено мне». Это дошло до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Мы назначаем кого-то из вас на дела, которые поручил нам Аллах, а когда он возвращается, то говорит: “Это — вам, а это — то, что было подарено мне”. Почему же он не посидел в доме своего отца и своей матери, чтобы посмотреть, подарят ли ему что-нибудь? Тот из вас, кто работает на нас, пусть приносит нам всё — и малое, и больш

Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам ‘Абдаллах ибн Нафи‘ ас-Саиг, со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Умара ибн Хафса, со слов Язида ибн Румана, со слов ‘Урвы ибн аз-Зубайра, со слов Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил одного из своих сподвижников собирать закят. Когда тот вернулся, он сказал: “Это вам, а это подарили мне”. Узнав об этом, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к людям с проповедью и сказал: “Что со мной? Я назначаю кого-то из вас на дела, которые поручил мне Аллах, а он возвращается и говорит: “Это вам, а это подарили мне”. Разве не мог бы он посидеть в доме своего отца или своей матери, чтобы ему дарили подарки?”. Затем он сказал: “Разве не мог бы он посидеть в доме своего отца или своей матери, чтобы ему дарили подарки?”. Затем он сказал: “Пусть никто из вас н

Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн ас-Сакан аль-Васити, передал нам аль-Харис ибн Мансур Абу Мансур, передал нам Суфьян ас-Саури от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Абу Хумайда ас-Саиди: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначил человека из ансаров по имени Ибн аль-Лутбийя сборщиком закята. Когда он вернулся, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) призвал его, чтобы потребовать отчета. Тот сказал: "Это вам, а это было подарено мне". Когда об этом узнал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он сказал: "Мы назначаем людей из вас на дела, которые поручил нам Аллах, а когда кто-то из вас возвращается, он говорит: 'Это вам, а это было подарено мне'. Почему бы ему не посидеть в доме своего отца и матери и не посмотреть, подарят ли ему что-нибудь? Тот из вас, кто выполняет для нас работу, пусть приносит нам всё — и малое, и большое.

Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от Абу Хумайда ас-Са‘иди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Ибн аль-Лутбийю сборщиком закята племени Бану Сулейм. Когда он вернулся, то сказал: “Это вам, а это было подарено мне!” Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, обратился к людям с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: “Что происходит с людьми, которых мы назначаем на дела, порученные нам Аллахом, а они приходят и говорят: ‘Это вам, а это было подарено мне’? Разве не мог бы он посидеть в доме своего отца или своей матери, чтобы его подарок пришел к нему, если он говорит правду?”»

«Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, никто из вас не возьмет из этого ничего незаконно, кроме как явится к Аллаху в День воскресения, неся это на себе. И пусть я не узнаю, что кто-то из вас явится к Аллаху, неся верблюда, который ревет, или корову, которая мычит, или овцу, которая блеет». Затем он поднял руки так, что я увидел белизну его подмышек, и сказал: «О Аллах, довел ли я?» Абу Хумайд сказал: «Мои глаза видели, а уши слышали».

«белизну его подмышек».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сообщил: «Сообщил мне Хишам бин Урва от своего отца, что Абу Хумайд — сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), человек из племени бану Са‘ида — рассказал ему, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил сборщиком Ибн аль-Утбию из племени азд. Когда тот явился к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) для отчета, он сказал: «Это вам, а это было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «А не посидел ли ты в доме своих отца и матери, чтобы твой подарок пришел к тебе, если ты говоришь правду?» Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, обратился к нам с проповедью, воздал хвалу Аллаху и сказал: «Поистине, я назначаю кого-то из вас на дело из того, чем наделил меня Аллах, а приходит один из вас и говорит: „Это вам, а эт

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абу Хумайта, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил Ибн аль-Утбию — человека из племени азд — сборщиком садака. Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) потребовал у него отчет, тот сказал: «Это — вам». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разве ты не посидел в доме своего отца и матери, чтобы посмотреть, подарят ли тебе что-нибудь или нет?» Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал с проповедью и сказал: «Что за люди, которых мы назначаем на дело из того, чем наделил нас Аллах, а потом приходит один из них и говорит: „Это то, что вам, а это было подарено мне“? Разве он не посидел в доме своих отца и матери, чтобы посмотреть, преподнесут ли ему подарок? Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, никто из вас не присвоит тайком ничего из этого (ил

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы, от Абу Хумайта ас-Са‘иди — подобное этому: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил Ибн аль-Атабия (или аль-Утбию) — человека из племени азд — сборщиком садака, и когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) потребовал у него отчет, тот сказал: «Это вам». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разве ты не посидел в доме своего отца и матери, чтобы посмотреть, подарят ли тебе что-нибудь или нет?» Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал с проповедью и сказал: «Что за люди, которых мы назначаем на дело из того, чем наделил нас Аллах, а потом приходит один из них и говорит: „Это то, что вам, а это было подарено мне“? Разве он не посидел в доме своих отца и матери, чтобы посмотреть, преподнесут ли ему подарок? Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, никто из вас не присво

«Это вам, а это было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что с работником, которого мы назначаем на выполнение какой-либо нашей работы, а он приходит и говорит: „Это вам, а это было подарено мне“? Почему же он не сел в доме своего отца или в доме своей ма

7759 — (А сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Ибрахим бин Абу Талиб, передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от Хишама бин Урвы, от своего отца, от Абу Хумайда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил... (и упомянул хадис). Муслим привел его в «Ас-Сахихе» со слов Ибн Абу Умара: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сборщиком закята человека из племени Азд по имени Ибн аль-Лутбийя...» (и далее привел хадис целиком).

(Сообщил нам) Абу Са‘ид бью Абу ‘Амр, передал нам Абу Мухаммад Ахмад бью ‘Абдуллах аль-Музани, сообщил нам ‘Али бью Мухаммад бью ‘Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шу‘айб, от аз-Зухри, сообщил мне ‘Урва, от Абу Хумайда аль-Ансари, а затем ас-Са‘иди, что тот сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сборщиком подати (садака) человека. Когда этот сборщик вернулся из своей поездки, он сказал: «О Посланник Аллаха, это — то, что принадлежит вам, а это — то, что было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему же ты не посидел дома у своего отца и своей матери и не посмотрел, будут ли тебе дарить подарки или нет?!» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал вечером на минбаре после молитвы, произнес слова свидетельства (шахаду), воздал хвалу Аллаху подобающим образом

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шу‘айб от аз-Зухри, сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр от Абу Хумейда аль-Ансари, а затем ас-Са‘иди, что тот рассказал ему: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначил сборщиком закята человека [из числа сподвижников]. Когда этот сборщик вернулся после завершения своей работы, он сказал: «О Посланник Аллаха, это то, что принадлежит вам, а это то, что было подарено мне». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «А не посидел ли ты в доме своего отца и своей матери, чтобы посмотреть, подарят ли тебе что-нибудь или нет?!» Затем Посланник Аллаха встал вечером на минбаре после молитвы, произнес слова свидетельства (шахаду), воздал хвалу Аллаху так, как Он того заслуживает, а зат

«Это — вам, а это было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что за человек из числа уполномоченных, которого мы отправляем на наше дело, а он возвращается и говорит: „Это было подарено мне, а это — вам“? Разве он не посидел бы в доме своего отца или матери, чтобы посмотреть, принесут ли ему подарок или нет? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, никто из вас не присвоит из этого ничего тайком, как придет в День воскресения, неся это на своей шее: будь то верблюд, издающ

«Это вам, а это было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «А затем: что за человек из числа сборщиков, которого мы отправляем...»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сборщиком пожертвований (закята) человека из племени Азд по имени Ибн аль-Лутбийя. Когда тот вернулся, он сказал: „Это — ваше имущество, а это было подарено мне“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: „Почему же сборщик, которого мы отправляем выполнять какое-либо из наших поручений, говорит: «Это — ваше имущество, а это было подарено мне»? Разве он не посидел бы в доме своего отца или в доме своей матери, чтобы посмотреть, принесут ли ему подарок или нет?“ Затем он сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, никто из вас ничего не возьмет от этого

«...награда и военная добыча».

«Это — ваше имущество, а это — подарок, который был преподнесена мне». Дошло это до Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, и он встал с проповедью, а затем сказал: «В чем дело с людьми, которых мы отправляем для выполнения того, что возложил на нас Аллах, а один из них возвращается и говорит: "Это — ваше имущество, а это — подарок, который был преподнесен мне"? Разве он не посидел бы в доме своего отца или в

«Это вам, а это было подарено мне». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему бы тебе не посидеть в доме своего отца или матери, чтобы твой подарок пришел к тебе, если ты правдив?» Затем он встал, обратился с проповедью, восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, а затем сказал: «А затем: я назначаю кого-то из вас на работу, которую поручил мне Аллах, а он приходи

«Я слышал, как Абу Хумайд ас-Са‘иди говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил человека по имени Ибн аль-Лутбийя аль-Азди сборщиком садака. Когда он пришел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подвел итоги».

Передал мне аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Дауд аль-‘Абси Абу аль-Касим Ма’мун, передал нам ‘Иса ибн Хаммад Зугба, передал нам аль-Лайс ибн Са‘д со слов Хишама, со слов ‘Урвы, что Абу Хумайд, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Ибн аль-Лутбийю аль-Азди сборщиком садака племени Бану Сулейм, и что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он подводил итоги...

«Сообщил мне Абу Хумайд ас-Са‘иди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Ибн аль-Лутбийю, одного из племени Азд, и когда он подвел итоги, когда тот вернулся».

«Это вам, а это подарок, который был подарен мне». Это дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Почему бы ему не посидеть в доме своего отца или матери, чтобы его подарок пришел к нему?» Затем он вышел, поднялся на минбар, восславил Аллаха Всевышнего и воздал Ему хвалу, а затем сказал: «Что с людьми, которых мы назначаем на некоторые дела,

Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Куфи, передал нам Асбат ибн Мухаммад, передал нам Абу Исхак аш-Шайбани со слов Абдуллаха ибн Заквана, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абу Хумайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил сборщика закята в Йемен, и тот вернулся с большим количеством имущества. Когда он прибыл, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека, чтобы тот принял это имущество у него. Сборщик же стал говорить: “Это вам, а это подарили мне”. Ему сказали: “Откуда у тебя это?” Он ответил: “Это было подарено мне”. Об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел, поднялся на минбар и сказал: “Что со мной? Я посылаю людей собирать закят, они приходят с большим количеством имущества, а когда мы посылаем к ним того, кто принимает его, они говорят: “Это вам, а это мне”. Если он правдив, т

Передал нам Абдуль-Гани ибн Абу Акиль, передал нам Суфьян ибн Уяйна со слов аз-Зухри, от Урвы, от Абу Хумайда ас-Саиди, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил человека из племени Азд по имени Ибн аль-Утбийя сборщиком закята. Когда он вернулся, то сказал: “Это вам, а это подарили мне”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар, воздал хвалу Аллаху, возвеличил Его, а затем сказал: “Что с работником, которого мы посылаем, а он приходит и говорит: “Это вам, а это подарили мне”? Почему бы ему не посидеть в доме своей матери или отца, чтобы посмотреть, подарят ли ему что-нибудь? Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, никто из вас не возьмет из этого ничего, кроме как придет в День воскресения, неся это на своей шее: верблюда, который издает рев, или корову, которая мычит, или овцу, котор

«Мои уши слышали, а мои глаза видели; я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вместе со мной это слышал Зейд ибн Сабит».